Hvad Betyder TO PARALLELLE LINJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos líneas paralelas

Eksempler på brug af To parallelle linjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afstand mellem to parallelle linjer.
Distancia entre dos líneas paralelas.

De to parallelle linjer repræsenterer valutaens stabilitet.
Las dos líneas paralelas representan la estabilidad.

Bevise, at skråningerne af to parallelle linjer er lige.
Demostrar que las pendientes de dos líneas paralelas son iguales.

De to parallelle linjer repræsenterer valutaens stabilitet.
Las dos líneas paralelas hacen referencia a la estabilidad.

Et flag er en særlig type trekant med to parallelle linjer.
Una bandera es una forma especial del triángulo con dos líneas paralelas.

Som før har vi to parallelle linjer 107 dB fra hinanden.
Como antes, tenemos dos líneas paralelas 107 dB separadas.

Ordinær kondensatorer er symboliseret ved to parallelle linjer.
Condensadores de ordinarios son simbolizados por dos líneas paralelas.

De to parallelle linjer står for euroens evige stabilitet.
Las dos líneas paralelas representan la estabilidad interna del euro.

Ligesom man på jernbanesporet ser to parallelle linjer.
Al igual que en la línea de ferrocarril se ven dos líneas paralelas.

De to parallelle linjer repræsenterer valutaens stabilitet.
Las dos líneas paralelas representan la estabilidad de la moneda.

En kanal er en vandret prisbevægelse mellem to parallelle linjer.
Un canal es un lugar en el que el precio fluctúa entre dos líneas paralelas.

Bevise, at skråningerne af to parallelle linjer er lige. Detaljerede løsning.
Demostrar que las pendientes de dos líneas paralelas son iguales. Solución detallada.

Hvis to parallelle linjer skæres af en tredje, så er de ensliggende vinkler lige store.
Si dos líneas paralelas son cortadas por una tercera, los ángulos internos son iguales.

Mine damer og herrer! Efter min mening kan diskussionen i princippet adskilles i to parallelle linjer.
Señorías, en mi opinión el debate se puede separar en dos líneas paralelas.

De to parallelle linjer står for korridoren mellem ECB's renter.
Las dos líneas paralelas representan la banda establecida por los tipos de interés oficiales del BCE.

Først tegner vi et rektangel, hvor vi tegner to parallelle linjer på længere sider.
Primero dibujamos un rectángulo, dentro del cual dibujamos dos líneas paralelas más en los lados más largos.

Tegn to parallelle linjer på en temmelig imponerende afstand(medmindre du skal billede birk).
Dibuja dos líneas paralelas a una distancia bastante impresionante(a menos que vayas a imaginar el abedul).

Kort sagt består kanallinjer ikke kun af én trend linje, men af to parallelle linjer.
En Resumen, canal no sólo consta de la línea de tendencia, pero de dos líneas paralelas.

Priskanalen dannes ved at placere to parallelle linjer på diagrammet for det ønskede instrument.
El canal de precios se forma al colocar dos líneas paralelas en la tabla para el instrumento deseado.

Kort sagt, består kanal linjer ikke kun af én tendenslinje, men to parallelle linjer.
En Resumen, canal no sólo consta de la línea de tendencia, pero de dos líneas paralelas.

Vidste du, at de to parallelle linjer, der går gennem €-symbolet, står for stabilitet?
¿Sabías que las dos líneas paralelas que aparecen en el símbolo del euro representan la estabilidad?

Denne tutorial er om den tilsvarende, indvendige og udvendige hjørner dannes, når en tranversal linje skærer to parallelle linjer.
Este tutorial es sobre los ángulos correspondientes, interior y exterior se forman cuando una línea transversal interseca dos líneas paralelas.

Som eksempel på et vejkryds"horisont" betragter to parallelle linjer, L1 og L2, givet ved ligningerne.
Como ejemplo de una intersección en el horizonte considerar dos líneas paralelas, L1 y L2, dados por las ecuaciones.

Givet to parallelle linjer, så vil enhver linje, som skærer en af dem, også skære den anden.
Dado dos rectas paralelas, cualquier recta que interseque una de ellas también interseca la otra.

For at tegne et mordvåben trækker du to parallelle linjer fra en skulder til bunden af ryggen diagonalt.
Para dibujar un arma asesina, dibuja dos líneas paralelas desde un hombro hasta la parte inferior de la espalda en diagonal.

Vi har to parallelle linjer for vores forhold til USA i dag. Den første- NATO-forholdet- bygger på politisk sikkerhed og har den højeste profil.
Actualmente, nuestras relaciones con los Estados Unidos siguen dos líneas paralelas, la primera-las relaciones en el seno de la OTAN- está basada sobre la seguridad política y tiene el más alto perfil.

Det er et udtryk, der anvendes, når prisen er indeholdt mellem to parallelle linjer(støtte- og modstandsniveauer) i en bestemt periode.
Es un término usado cuando el precio ha estado contenido entre dos líneas paralelas(niveles de soporte y resistencia) durante un período específico de tiempo.

Det er kun at tegne to parallelle linjer med en afstand på ca. 8 centimeter(bredden af"hovedet") omkring 30 centimeter lang.
Solo queda dibujar dos líneas paralelas con una distancia de unos 8 centímetros(el ancho de la"cabeza") de unos 30 centímetros de largo.

I løbet af denne tid er markedsbevægelserne begrænsede til en korridor mellem to parallelle linjer, der hælder i den modsatte retning af den forudgående trend.
Durante este tiempo, movimientos del mercado se limitan a corredor entre dos líneas paralelas, inclinadas en la dirección opuesta de la tendencia anterior.

Det kan ikke kun være to parallelle linjer, men også alle mulige overlapninger i forskellige vinkler, en ændring i den traditionelle bue.
Esto pueden ser no sólo dos líneas paralelas, pero también imposiciones de todo género de un a otra bajo las esquinas diferentes, el cambio del arco tradicional.

Sådan bruges "to parallelle linjer" i en sætning

Rester af byen Hovedgaden kører i en nordvestlige - syd-øst, mellem "havnen i Efesos," og "den syriske havn", opdelt i to parallelle linjer forbundet af to vinkelrette gader.

Linjen der forbinder Jordens centrum med P er en linje, der overskærer to parallelle linjer, nemlig de to linjer på figur 8 der begge peger mod himlens nordpol.

Benyt at når to parallelle linjer skæres af en linje er ensliggende vinkler lige store.

Den geografiske bredde for stedet P kaldes β, og det fremgår nu af figur 10, at β = z + δ (ensliggende vinkler ved en linje der overskærer to parallelle linjer).

Det er nødvendigt at tegne to parallelle linjer, bestemme midten og derefter afsætte de nødvendige vinkler ved hjælp af en grader.

Ganske sigende løber de to fortællerstemmer i romanen som to parallelle linjer, der aldrig mødes.

Efter dette semester deles de studerende ligeligt op i to parallelle linjer på hver 60 ECTS.

Fra disse punkter, diget langsomt voksede med skibe, som indsætter indtil i det åbne hav i to parallelle linjer.

Når to flokke samles for at blive en klan, mødes de først i to parallelle linjer over for hinanden, i et slags face-off, før de blander sig med hinanden.

anvender fx en tegnetrekant til at markere den vinkelrette linje mellem to parallelle linjer.