Hvad Betyder TOKAI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tokai
• tocai

Eksempler på brug af Tokai på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tokai Kisen ruter og havne.
Traversées et ports- Japon.

Soichiro grundlægger Tokai Seiki, som fremstiller stempelringe.
Soichiro fonde Tokai Seiki pour produire des segments de piston.

Tokai 372 overnatningssteder med onsen.
Tōkai 372 établissements avec onsen.

I 1937 grundlagde Soichiro sin første virksomhed, som fik navnet Tokai Seiki.
En 1937, le fondateur a lancé sa propre entreprise qu'il nomma Tokai Seiki.

Fra salami og Tokai til brint bombe og Rubik' s cube.
De salami et Tokaйckoro à la bombe à hydrogène et du cube de Rubik.

Dette er i overensstemmelse med Dr. Pete Vincent af Netcare Rejser Klinikker og Medicross Tokai familie medicinsk og dental center.
Ceci est selon le Dr Pete Vincent de Netcare Cliniques Voyage et famille Medicross Tokai centre médical et dentaire.

Tokai, Intech og SGL Carbon mod Kommissionen(specialgrat).
Tokai Carbon, Intech EDM BV, Intech EDM AG et SGL Carbon/Commission(graphites spéciaux).

Efot Ekong, en nigeriansk studerende ved Tokai University i Japan, løste en matematisk ligning.
Efot Ekong, étudiant nigérian à l'université de Tokai au Japon, a résolu une équation mathématique insoluble depuis 30 ans.

Tokai, Intech og SGL Carbon mod Kommissionen(specialgrafit) _BAR_ 247 _BAR_.
Tokai, Intech et SGL Carbon c Commission(graphites spéciaux) _BAR_ 247 _BAR_.

(21) Som i den oprindelige undersøgelse var Tokai Corporation den eneste samarbejdsvillige eksporterende japanske producent.
(21) Comme pour l'enquête initiale, Tokai Corporation a été le seul producteur- exportateur japonais à coopérer.

Tokai og F-Secure har et succesrigt partnerskab, der sikrer vore japanske kunder mod online trusler.
Tokai et F- Secure ont conclu un partenariat particulièrement profitable, destiné à protéger nos clients japonais contre les menaces du web.

Kommissionen har i 814. betragtning til den anfægtede beslutning henvist til sagen Tokai Carbon m.fl. mod Kommissionen(43).
Au considérant 814 de l'exposé des motifs de la décision, la Commission se réfère à l'arrêt Tokai Carbon e.a. /Commission(43).

Toshima færgeoverfarter leveres af Tokai Kisen og afhængig af årstiden, er der op til 47 afgange ugentligt.
Les traversées en ferry de Toshima sont opérées par Tokai Kisen. Selon la période de l'année, vous trouverez jusqu'à 47 traversées hebdomadaires.

Tokai University siden grundlæggelsen i 1955 e.Kr., er det placeret på Taichung Xitun District Tatu Mountains, kulturel blanding, studie, fordomsfri,….
Université Tokai depuis la fondation en 1955 AD, il est situé sur Taichung Xitun District Tatu Montagnes, mélange culturel, l'étude, l'esprit ouvert,….

Etableret i 1992 som en amerikansk toårig liberal arts college, Hawaii Tokai International College(HTIC) er placeret i byen Kapolei.
Établi en 1992 en tant que collège d'arts libéraux américain, le Hawaii Tokai International College(HTIC) est situé dans la ville de Kapolei.

Det skal endvidere påpeges, at Tokai Corporation indledte den nedadgående prisudvikling ved at sælge japanske tændere til dumpingpriser i slutningen af 1980'erne.
En outre, il convient de rappeler que Tokai Corporation a commencé à casser les prix en vendant des briquets japonais à des prix de dumping à la fin des années 1980.

En nylig udbrud af tyfus i nabolandet Zimbabwe er årsag til årvågenhed, men ikke alarm, advarer Dr. Pete Vincent af Netcare Rejser Klinikker og Tokai Medicross.
Une récente épidémie de fièvre typhoïde au Zimbabwe voisin est une cause de la vigilance, mais pas d'alarme, avertit le Dr Pete Vincent de Netcare Cliniques Voyage et Tokai Medicross.

Fire producenter i Fællesskabet, Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH og Flamagas SA fremlagde også deres synspunkter skriftligt.
Quatre producteurs communautaires, à savoir Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH et Flamagas SA ont également présenté leurs observations par écrit.

Tokai University siden grundlæggelsen i 1955 e.Kr., er det placeret på Taichung Xitun District Tatu Mountains, kulturel blanding, studie, fordomsfri, og har en smuk campus.
Université Tokai depuis la fondation en 1955 AD, il est situé sur Taichung Xitun District Tatu Montagnes, mélange culturel, l'étude, l'esprit ouvert, et a un beau campus.

De importerede mængder af tændere med oprindelse i Mexico svarer således til de mængder, som Tokai Corporation leverede til EF-markedet fra Japan forud for indførelsen af foranstaltningerne i 1991.
Les quantités de briquets importés originaires du Mexique sont similaires aux quantités que Tokai Corporation avait l'habitude de fournir sur le marché de la Communauté à partir du Japon avant l'institution de la mesure de 1991.

Tokai Kisen sejler op til 4 afgange ugentligt med en sejltid på omkring 2 timer 45 minutter mens Tokai Kisen servicen sejler op til 4 afgange ugentligt med en sejltid fra 9 t 55 m.
Le service de Tokai Kisen fonctionne 4 fois par semaine avec une traversée d'une durée d'environ 2 heures 45 minutes tandis que le service Tokai Kisen fonctionne 4 fois par semaine et les traversées les plus rapides prennent 9 h 55 min.

Dette får formentlig samme konsekvenser som det fik for Volkswagen koncernen, efter at markedet er blevet meget sentitive overfor denne slags nyheder”, fortalte Seiji Sugiura fra Tokai Tokyo Research Center i en telefonsamtale.
Il se pourrait que ce soit différent du problème Volkswagen, mais le marché est devenu très sensible à ce genre de nouvelles", a commenté pour l'agence Bloomberg Seiji Sugiura, analyste au centre de recherche Tokai à Tokyo.

Udløber muligheden for at anvende betegnelsen»Tokai« i overensstemmelse med bestemmelserne i punkt 1 med udløbet af den i samme punkt omhandlede overgangsperiode.
La possibilité d'utiliser le terme‘Tocai', en conformité avec les conditions figurant au point 1, expire à la fin de la période transitoire visée au même point.

(62) I undersøgelsesperioden omfattede den uudnyttede kapacitet på eksportørens japanske fabrik en større mængde end de 56,6 mio. engangstændere med fyrsten, som Tokai Corporation eksporterede fra Japan i 1989(dvs. undersøgelsesperioden for den oprindelige undersøgelse).
(62) Au cours de la période d'enquête, la capacité inutilisée des installations de l'exportateur au Japon a représenté une quantité plus importante que les 56,6 millions de briquets jetables que Tokai Corporation a exportés à partir du Japon en 1989(ce qui correspond à la période d'enquête initiale).

Shigeyoshi Matsumae, stifteren af Tokai University Educational System(TES), stræber Hawaii Tokai International College(HTIC) til at skabe og fremme globale borgere, som omfavner fred, demokrati og pluralisme.
Shigeyoshi Matsumae, fondateur du système éducatif de l'université de Tokai(TES), le Hawaii Tokai International College(HTIC) s'efforce de créer et de promouvoir des citoyens du monde qui adhèrent à la paix, à la démocratie et au pluralisme.

(6) Kommissionen underrettede officielt den eneste producent i eksportlandet, som den vidste var berørt af sagen, nemlig Tokai Corporation, dennes forbundne importør i Fællesskabet, Tokai Seiki GmbH, repræsentanterne for eksportlandet og de klagende parter.
(6) La Commission a officiellement informé le seul producteur du pays exportateur notoirement concerné, à savoir Tokai Corporation, son importateur lié dans la Communauté, Tokai Seiki GmBH, les représentants du pays exportateur et les plaignants.

Som et resultat, i Tokai University Graduate Survey Evaluering og enterprise favoritter blandt de bedste, og Undervisningsministeriet fortsætter med at levere tildeling-private skoler i den overordnede udvikling af skolens projektgennemgang optimal skole.
En conséquence, dans la Graduate évaluation Université Tokai Enquête et favoris de l'entreprise parmi les meilleurs, et le ministère de l'Éducation continue de fournir des écoles d'attribution-privé dans le développement global du projet scolaire examen scolaire optimale.

I en overgangsperiode på 13 år fra aftalens ikrafttræden er anvendelsen af den ikke til hinder for en lovlig anvendelse af udtrykket»Tokai« til betegnelse og præsentation af visse italienske k.v.b.d.[kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder] på følgende betingelser.
Pendant une période transitoire de treize ans à compter de l'entrée en vigueur dudit accord, l'application de celuici ne fait pas obstacle à l'utilisation licite du terme‘Tocai' pour la désignation et la présentation de certains[vins de qualité produits dans une région déterminée(v.q.p.r.d.)] italiens dans les conditions suivantes.

(29) Ses der bort fra Tokai Seiki GmbH's produktion, tegnede de tre EF-producenter, der medvirkede i den foreliggende undersøgelse(indbefattet deres datterselskaber), sig for næsten hele produktionen af engangstændere med fyrsten i Fællesskabet.
(29) Si l'on fait abstraction de la production de Tokai Seiki GmbH, les trois producteurs communautaires qui ont coopéré dans le cadre de la présente enquête(y compris leurs filiales) représentaient la quasi- totalité de la production communautaire de briquets jetables.

Mens Gauteng ikke historisk set har været en rabies hotspot, den nylige opdagelse af sjakaler med rabies er en påmindelse til os alle til at sikre, at vores kæledyr er regelmæssigt vaccineret mod rabies-virus,” advarer Dr. Pete Vincent af Netcare Rejser Klinikker og Medicross Tokai familie medicinsk og dental center.
Bien que Gauteng n'a pas toujours été un point chaud de la rage, la découverte récente de chacals avec la rage est un rappel à tous nous assurer que nos animaux de compagnie sont régulièrement vaccinés contre le virus de la rage», prévient le Dr Pete Vincent de Netcare Cliniques Voyage et Medicross famille Tokai centre médical et dentaire.

Hvordan man bruger "tokai" i en Dansk sætning

Fra bro til stemmeskruer virker Tokai’en som en bund solid bas og ikke kun i dens lyd.

Vis mig alle Tokai anmeldelser på GearFreak

Bygninger i Faksinge skov blev overdraget fra en japansk kostskole Tokai University Boarding School in Denmark, tilknyttet Tokai University i Japan.

Tokai Hard Puncher - Bas anmeldelser på GearFreak Fender Jazz Bass, USA 23.

Solid pigecykel med gear til 6-10 år kr. 475 Tlf El-guitar Tokai 335 model som ny 3500,- Jeg reparerer også din guitar!

I dag har Tokai stadig deres eget produktsortiment, samtidig med at de producere en del af Fender Japans solid-body guitarer og basser.

Efter at have fået fingrene i min første P-bas er jeg blevet overrasket over hvor let og godt min Tokai Hard Puncher spiller.

Ville egentlig have haft en Fender US Precision, men da jeg havde prøve Tokai Hard Puncher, var jeg ikke i tvivl.

Ironisk nok havde Tokai før dette været underleverandør til bl.a.

Jeg har efter lang tids søgen, fået fat i en Tokai Hard Puncher og navnet siger jo det hele!

Hvordan man bruger "tokai, tocai" i en Fransk sætning

JAPC exploite deux tranches nucléaires: Tokai 2 et Tsuruga 2 (PWR, 1108 MW).

Résumé : Tokai Seishiro travaille comme chirurgien dans un hôpital universitaire.

La reclusion se fait dans une sorte de retraite, le tokai (17).

Jusqu'en 2007 il portait le nom de Tocai Friulano mais la mention de Tocai est depuis cette date réservé dans l'Union Européenne au Tokay de Hongrie.

Les traversées en ferry de Niijima sont opérées par Tokai Kisen.

En Italie, il est désigné par cannonau ou tocai rosso.

Tokai Optecs, une coentreprise belgo-japonaise, distribue et fabrique des verres de haute qualité.

Suite de la remise en état de la telecaster Fernandez / Tokai 1979.

C’est en tout cas ce que propose Tokai avec son autoradio...

Ltd Toka Tokai Engineering Tokuma Shoten Publishing Co.,Ltd.