Hvad Betyder TRANSCODING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transcodage
• transcoder

Eksempler på brug af Transcoding på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Transcoding er understøttet af denne løsning.
Transcodage est pris en charge par cette solution.

Håndbremsen er et open source DVD transcoding program.
HandBrake est un programme de transcodage de DVD open source.

Transcoding gør streams velegnet til HTML5 afspilning.
Transcodage fait ruisseaux propice à la lecture de HTML5.

Konvertering mellem formater er tilgængelig baseret på transcoding.
Conversion entre les formats est disponible issu de transcodage.

Quick Sync refererer til brugen af transcoding af en videoformular.
Quick Sync fait référence au cas d'utilisation du transcodage d'un formulaire vidéo.

Nogle kodninger kan ikke afspille direkte og kræver transcoding.
Certains encodages ne peuvent pas jouer directement et nécessitent de transcodage.

Transcoding(udsagnsord) betyder, at konvertere en fil fra et format til et andet.
Transcoder(verbe) signifie convertir d'un format à un autre un fichier audio.

AC3 Codec Windows 7- Et multimedieprogram designet til transcoding af lydfiler.
AC3 Codec pour Windows 7- Une application multimédia conçue pour le transcodage de fichiers audio.

Under transcoding kunne dette værktøj gemme kapitler, undertekster og andre oplysninger.
Pendant le transcodage, cet utilitaire peut enregistrer des chapitres, des sous- titres et d'autres informations.

Total Video Converter Windows XP- et værktøj beregnet til transcoding af videofiler.
Total Video Converter pour Windows XP- un utilitaire conçu pour le transcodage de fichiers vidéo.

Transcoding, for dem der ikke ved det, er en måde at reducere størrelse på en MPEG video uden at skulle re-encode hele filmen.
Trancoder, pour ceux qui ne savent pas, est une façon de réduire la taille d'une vidéo MPEG sans la ré encoder entièrement.

Live-kanal er tilgængelig i HTML5 browsere som HLS, MPEG-DASH efter transcoding.
Canal en direct est accessible dans les navigateurs HTML5 comme HLS, MPEG- tiret après le transcodage.

Værktøjet understøtter behandling af lydtal, transcoding i tekstformat, indeholder et stort antal populære sætninger.
L'outil prend en charge le traitement de la parole audio, le transcodage au format texte, comprend un grand nombre de phrases populaires.

Hej venner, dagens tutorial vi vil tale om ved hjælp af video transcoding grafikkort…".
Salut les amis, aujourd'hui nous allons parler du transcodage vidéo de tutorial avec les cartes vidéo…".

Løsning implementerer særlige FFMPEG transcoding stream source og kodning, at foretage grænseoverskridende enhed streaming tilgængelige.
Solution implémente transcodage FFMPEG spécifique selon le flux source et codage, pour faire traverser le périphérique en streaming disponibles.

Det kunne opfylde alle dine behov om DVD ripping, konvertering og transcoding.
Il pourrait répondre à tous vos besoins en matière d'extraction, de conversion et de transcodage de DVD.

Softwaret værktøjet har en masse funktionalitet til eksport og transcoding af den endelige video i den krævede kvalitet, format, farveområde.
L'outil logiciel dispose de nombreuses fonctionnalités pour exporter et transcoder la vidéo finale dans la qualité, le format et la plage de couleurs requis.

For en grundig forståelse af alt dette, så tjek min guide til codecs, containerformater og transcoding.
Pour une compréhension approfondie de tout cela, consultez mon guide sur les codecs, les formats de conteneurs et le transcodage.

VidCoder er en open source DVD til AVI ripper og video transcoding program til Windows-brugere.
VidCoder est un DVD open source en AVI Ripper et un programme de transcodage vidéo pour les utilisateurs Windows.

Transcoding for alle indgående streams kan aktiveres med Wowza Transcoder addon på dedikerede servere med Wowza Streaming motor eller FFMPEG på delte Wowza baseret rtmp hosting planer.
Transcodage de tous les flux entrants peut être activé avec l'addon Wowza Transcoder sur serveurs dédiés avec moteur de Streaming Wowza ou FFMPEG sur Wowza partagée basée rtmp plans d'hébergement.

Håndbremsen har eksisteret rundt i over ti år og er fortsat en af de bedste applikationer derude til transcoding af videofiler fra et format til et andet.
Handbrake existe depuis plus de dix ans et reste l'une des meilleures applications pour le transcodage de fichiers vidéo d'un format à l'autre.

Til transcoding af AVCHD til Prores 422 eller Prores 4444, Tipard MTS til Prores 422 konverter er et professionelt program til højkvalitetsfil, som gør det muligt at konvertere MTS til Prores 422/ 422 HQ/ 422 LT/ 422 Proxy eller Prores 4444 med den originale kvalitet.
Pour transcoder AVCHD en Prores 422 ou Prores 4444, Tipard Convertisseur MTS en Prores 422 est un programme professionnel pour fichiers de haute qualité, qui permet de convertir MTS en Prores 422/ 422 HQ/ 422 LT/ 422 Proxy ou Prores 4444 avec la qualité d'origine.

Trin 3: I filet fanen, vælg MP3 i rullelisten over Indkapslingsmetode og kryds i feltet af Lyd in Transcoding muligheder område.
Étape 3: Dans Fichier onglet, sélectionnez MP3 dans la liste déroulante de Méthode d'encapsultation Et cocher la case de Audio in Options de transcodage région.

Efter import af videoer til at programmere og indstille outputformat som WMV, vil et klik på knappen"Konverter" starte transcoding processen.
Après avoir importé les vidéos dans le programme et défini le format de sortie comme WMV, un clic sur le bouton"Convertir" lancera le processus de transcodage.

Hvordan man bruger "transcoding" i en Dansk sætning

Med on-the-fly og offline Full HD-video transcoding evner, HS-251 er den bedste følgesvend til hjemmeunderholdning.

Det må gerne være en batch løsning for Windows/Linux, og skal helst være remux, og ikke transcoding, for at gøre konverteringen hurtigere.

Duo2 modellen endnu, så er det transcoding support.

Plex Media Server løste problemet ved at tilbyde automatisk transcoding af det indhold iPad 2'en ikke gad spise.

Problemet kan dog være regnekraften til transcoding af visse filtyper.

Jeg ønsker naturligvis ikke degraderende transcoding til legacy Dolby Digital, så jeg taler om at begge indstillinger på siden står til off.

Den nye DS416play kan blandt andet håndtere 4K UHD transcoding.

Efter kontakt til Sony Support, siger de blot at man skal benytte en PC og en DLNA server der understøtter transcoding.

Quick Sync demonstrerede imponerende dominans over GPU-baseret transcoding fra AMD og Nvidia.

Her kan KODI ikke stille noget op, mens Plex Media Server i stedet kan lave automatisk transcoding on the fly.

Hvordan man bruger "transcoder, transcodage" i en Fransk sætning

Pour les vidéos, un logiciel d'encodage et "ré-encodage" nommé Transcoder est fourni.

Normalisation et transcodage de votre film pour la diffusion cinématographique.

Avec la Conjugaison du Monde.fr, le verbe transcoder n'aura plus de secrets pour vous.

MediaCoder Full Edition x86 est un logiciel spécifiquement conçu pour transcoder des fichiers vidéo.

je veux me servir de Docker pour transcoder les Films avec Plex.

iso-fonctionnalité du code: c'est une conséquence naturelle du transcodage automatique.

Le choix de transcoder n’est pas bonne pour le référencement.

Normalement core 2 duo devrai faire l'affaire de transcoder 1 video 1080p par semaine??

Comme je l’ai noté, le transcodage était parfois capricieux.

Le logiciel « Movie TransCoder » sert uniquement à la conversion des vidéos.