Hvad Betyder TROMBOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• thrombose
• thrombus
• trombose
• thromboses
• thrombotiques

Eksempler på brug af Trombose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har en trombose.
Vous avez une thrombose.

Trombose kan forårsage død.
La thrombose peut causer la mort.

Det var en trombose.
Vous avez eu une thrombose.

Trombose og emboli er farlige.
La thrombose et l'embolie sont dangereuses.

Det var en trombose.
Vous avez fait une thrombose.

Venøs trombose kan manifestere sig.
La thrombose veineuse peut se manifester.

Du før har haft en trombose.
Vous avez déjà eu une thrombose.

Arteriel trombose, venøs trombose.
Thrombose artérielle, thrombose veineuse.

Du har allerede haft en trombose.
Vous avez déjà eu une thrombose.

Sygdomme i trombose- hvad er det?
La maladie de la thrombose- qu'est- ce que c'est?

Når hypertension og trombose.
Lorsque l'hypertension et la thrombose.

Trombose er en mere alvorlig konsekvens af dem.
La thrombose en est une conséquence plus grave.

En blodprop i en vene kaldes trombose.
Un caillot sanguin dans une veine est appelé thrombose.

Efter trombose svulmer benet Ødem af fødderne.
Après une thrombose, la jambe gonfle Œdème des pieds.

I dette tilfælde er det en koronar trombose.
Dans ce cas, il s'agit d'une thrombose coronarienne.

Jeg havde postpartum trombose seks måneder siden.
J'ai eu une thrombose post- partum il y a six mois.

Eksterne hæmorider er tilbøjelige til trombose.
Les hémorroïdes externes sont sujettes à la thrombose.

En trombose dannes normalt fra atypiske celler.
Un thrombus est généralement formé de cellules atypiques.

Der er stor risiko for trombose og tromboembolisme.
Il y a un haut risque des thromboses et tromboemboly.

Vene trombose eller azotemisk uremi fører til det.
La thrombose veineuse ou l'urémie azotémique y conduit.

Anbefal ikke at drikke med diabetes og trombose.
Ne recommande pas de boire avec le diabète et la thrombose.

Symptomer på en trombose i dit ben forstyrrer ikke dig?
Les symptômes d'un thrombus dans votre jambe ne vous dérangent pas?

Jeg kan ikke sidde for længe, så får jeg trombose.
Je peux pas rester assise longtemps, ou je fais une thrombose.

Det er farligt nok, når en trombose dannes i lungearterien.
Il est assez dangereux quand un thrombus se forme dans l'artère pulmonaire.

Under operationen for at fjerne pilen, udviklede du en trombose.
Pendant l'opération pour enlever la flèche, vous avez développé un thrombus.

Trombose er ikke ualmindeligt under behandlingen i form af dialyse.
La thrombose n'est pas rare au cours du traitement sous forme de dialyse.

Denne ingrediens reducerer også blodkoagulation og dannelse af trombose.
En outre, cet ingrédient réduit la coagulation du sang et la formation de thrombus.

Symptomer på trombose under graviditet og hvordan man behandler.
Symptômes de la thrombose pendant la grossesse et comment la traiter.

Antikoagulerende lægemidler bruges til at helbrede og forebygge trombose.
Les médicaments anticoagulants sont prescrits pour soigner et prévenir la trombose.

Herb anvendes i behandlingen af åreknuder, trombose, hæmorider, tromboflebitis.
Herb utilisé dans le traitement des varices, thrombose, les hémorroïdes, la thrombophlébite.

Hvordan man bruger "trombose" i en Dansk sætning

Dyb venøs trombose er en hyppig lidelse, og mange tilfælde af små blodpropper opdages aldrig eller mistolkes som anden sygdom i benet.

Nyttig video - Forberedelser til behandling af trombose: For at øge antiplatelet-effekten, anvendes kombinationslægemidler indeholdende flere antiplatelet-midler.

Anlægget bør tages med forsigtighed af hypertensive patienter og personer med en overhængende trombose.

Liste over ofte anvendte stoffer Anti-trombose stoffer i både tablet og injicerbar form foreskrives ofte som en del af kompleks terapi.

En ansamling af størknet blod inde i en blodåre betegnes en blodprop eller trombose.

For at reducere risiko for trombose bør genoptagelse af antikoagulerende behandling overvejes, så snart det er medicinsk passende.

Echter, om zeker te weten dat ik geen trombose-arm had moest er nog een echo.

Et af de mest populære og almindelige lægemidler til behandling af trombose.

Antikoagulantia: en liste over stoffer - Hvordan man behandler Overdreven blodtæthed og tendens til trombose er årsagen til farlige dysfunktioner i kredsløbssystemet.

På LMWH (lavmolekylære hepariner) produceres antistoffer sjældent, de er meget mindre tilbøjelige til at forårsage type 2 trombocytopeni. • tilbagetrækningssyndrom (øget trombose).

Hvordan man bruger "thrombus, thromboses, thrombose" i en Fransk sætning

Les plaquettes réagissent aussitôt pour former un thrombus plaquettaire (caillot).

carotidienne) oblitérée par un thrombus ou une plaque athéromateuse.

Le traitement des thromboses des récipients des pieds

Lutter contre les bouchons et les thromboses automobiles ?

pour celle qui ont eu des thromboses ...

Bilan : j’ai fait une thrombose périphérique.

Le problème se pose lorsque les thromboses grandissent.

15 cas échéant (voir p. 27, thrombus tumoral).

Cette thrombose fait souvent assez mal.

Une complication grave est le thrombus et le syndrome des antiphospholipides.