Eksempler på brug af Trombosis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ha sufrido una trombosis.
La trombosis puede causar la muerte.
Trombose kan forårsage død.Alguna vez ha tenido trombosis.
Trombosis venosa profunda y embolia pulmonar.
Dyb venøs trombose og lungeemboli.Un coágulo sanguíneo en una vena se llama trombosis.
En blodprop i en vene kaldes trombose.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Trombosis elástica'. Culpables de piratería.
Elastic Thrombosis er nogle teksttyve.Puede contribuir a desarrollar trombosis.
Ellers kan det fremkalde udviklingen af trombose.Trombosis(ocurren en el 25% de los casos).
Trombose(forekommer i 25% af tilfældene).No recomiendo beber con diabetes y trombosis.
Anbefal ikke at drikke med diabetes og trombose.Trombosis arterial, trombosis venosa.
Arteriel trombose, venøs trombose.Predisposición a la trombosis arterial o venosa.
Predisposition til arteriel eller venøs trombose.Trombosis venosa profunda(coágulos de sangre en la pierna).
Dyb venøs trombose(blodprop i benet).Hemorroides externas son propensos a la trombosis.
Eksterne hæmorider er tilbøjelige til trombose.El riesgo de trombosis en la cesárea es muy alto.
Risikoen for trombose i kejsersnit er meget høj.Esta mujer tiene sepsia y una trombosis severa.
Hun har blodforgiftning og alvorlig blodpropdannelse.Hemorragia, trombosis venosa profunda, edema de piernas.
Blødning, dyb venøs trombose, ødem i benene.Hemorroides externas son susceptibles a la trombosis.
Udvendige hæmorider er sårbare over for trombose.Los síntomas de la trombosis venosa o arterial pueden incluir.
Symptomer på venøs eller arteriel trombose kan omfatte.Profilaxis de insuficiencia hepática en trombosis y cirrosis.
Profylakse af leversvigt i trombose og cirrose.Creo que tendré una trombosis y ni siquiera sé lo que es eso.
Inhibe la agregación plaquetaria e inhibe la trombosis;
Hæmmer af blodpladeaggregation og inhiberer thrombose;Puede estar en riesgo de tener trombosis(coágulo sanguíneo en una vena).
Du kan være i risiko for trombose(blodprop i en blodåre).Warfarina(utilizada para tratar y prevenir la trombosis).
Warfarin(anvendes til behandling og forebyggelse af trombose).Se pueden formar coágulos de sangre(trombosis) en la fístula de la diálisis.
Der kan dannes blodpropper(tromboser) i din dialyse-shunt.Esto reduce la probabilidad de aterosclerosis y trombosis.
Dette reducerer sandsynligheden for atherosklerose og trombose.Que es la principal causa de la trombosis o espasmo de las arterias coronarias.
At det er den vigtigste årsag til trombose eller koronar spasmer.Una solución de heparina para reducir el riesgo de trombosis.
Formålet med heparin-bindingen er at reducere risikoen for tromboser.Trombosis del acceso vascular(coágulos de sangre en el acceso a la diálisis).
El uso de una media también es una excelente prevención de la trombosis.
Iført en strømpe er også en fremragende forebyggelse af trombose.El riesgo de trombosis arterial en usuarias de píldoras combinadas aumenta: Si usted fuma.
Risikoen for blodpropper i arterierne hos brugere af p-piller øges: hvis du ryger.
