Hvad Betyder UDLÅNER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prêtent
• prêteur
• prête
• prêtons
• prêter
• emprunteur
• le prêt

Eksempler på brug af Udlåner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg udlåner penge.
Je prête de l'argent.

Det er således ikke denne hjemmeside, der udlåner penge.
Mais ce n'est pas ce site qui prête de l'argent.

Jeg udlåner ham ikke.
Je ne le prête pas lui.

Mange hoteller udlåner adapter.
Beaucoup d'hôtels fournissent des adaptateurs.

Vi udlåner køller og bolde.
Nous prêtons les raquettes et les boules.

Undgå at være en udlåner eller en låner.
Ne soyez pas un emprunteur ni un prêteur.

Jeg er en certificeret, registreret og legitim udlåner.
Je suis un certifié, enregistré et légitime prêteur.

Kreditor udlåner pengene til debitor.
Le créancier prête de l'argent au débiteur.

Jeg er en certificeret, registreret og legitim udlåner.
Je suis un certifiés, enregistrés et légitime prêteur.

Mange hoteller udlåner adapter.
La plupart des hôtels fournissent des adaptateurs.

Swedbank udlåner også 300 mio. kr. til byggeriet.
Swedbank prête également 300 millions de couronnes pour la construction du stade.

Den er den største multilaterale udlåner og låntager i verden.
La BEI est le premier emprunteur et prêteur multilatéral au monde.

Jeg er en certificeret, registreret og legitim udlåner.
Je suis un financier, certifié prêteur, enregistré et légitime prêteur.

Fiskeguiden udlåner alt nødvendigt udstyr.
Je vous prête tout le matériel de pêche nécessaire.

Faktisk blev det den største rehabiliterings udlåner i landet.
En fait, c'est devenu le plus grand prêteur lors de la reconstruction du pays.

Musikskolen udlåner instrumenter til eleverne.
L'école prête les instruments de musique aux élèves.

Denne rækkefølge af fisk kaldes Fastkæbede fisk og udlåner toksinet sit navn.
Cet ordre de poisson est appelé Tetraodontiformes et prête la toxine son nom.

Vi sælger eller udlåner ikke sådanne oplysninger.
Nous ne louons ni ne vendons de telles informations.

Vi udlåner midler til enkeltpersoner og virksomheder, der har brug for økonomisk bistand med en sats på 2%.
Nous prêtons des fonds aux particuliers et aux entreprises ayant besoin d'une aide financière au taux de 2%.

Låner er slave for udlåner." Det står i ordsprogenes bog.
L'emprunteur est l'esclave du prêteur." Ça vient du livre des Proverbes.

Hvis kunstneren udlåner to eller flere kunstværker, skal minimumshonoraret udgøre 7 kroner pr. dag.
Si l'artiste prête deux ou plusieurs oeuvres d'art, l'indemnité minimale doit être éga le à sept couronnes par jour.

Mange guesthouses og hoteller udlåner cykler til deres gæster.
La plupart des hôtels et pensions prêtent des vélos à leurs clients.

Arbejderen udlåner sin flid«, men, fortsætter Storeh fiffigt, han»risikerer intet« ud over»at miste sin løn….
L'ouvrier prête son industrie», Mais, ajoute Storch cauteleusement,« il ne risque rien, excepté de perdre son salaire….

Den er den største multilaterale udlåner og låntager i verden.
Nous sommes le plus grand emprunteur et prêteur multilatéral au monde.

Udlånscentrene, SBK, udlåner til deres abonnenter kunstvær ker, som de lejer af kunstnerne(se 5.3.).
Les centres de prêt, SBK, prêtent à leurs abonnés des oeuvres d'art qu'ils louent aux artistes(voir 5.3.).

Men de er faktisk ikke den eneste type udlåner, som tilbyder forbrugslån.
Mais ils ne sont pas le seul type de prêteur à proposer des prêts personnels.

Han lærte hurtigt, at udlåner penge til regeringer og konger var mere rentabelt end udlåner til privatpersoner.
Il a vite appris que prêter de l"argent aux gouvernements et aux rois était plus rentable que le prêt aux particuliers.

Men de er faktisk ikke den eneste type udlåner, som tilbyder forbrugslån.
Mais ils ne sont pas le seul type de prêteur à offrir des crédits à la consommation.

Bemærk: Standen til udlåner saronger kan lukke, når de vil, hvilket betyder at du har betalt 200 Bath for en brugt sarong.
Remarque: Le stand pour le prêt sarongs peut fermer chaque fois qu'ils aiment, ce qui signifie que vous aurez payé 200 bahts pour un sarong utilisé.

Ikke desto mindre, vil et hurtigt kig samt klikke på knapperne i denne korte artikel sende dig godt på vej i den ideelle retning udlåner dig evnen til at få juridisk alle sikre og også magtfulde anabolske kroppens hormoner, du vil helt sikkert nogensinde brug for.
Néanmoins, un regard rapide ainsi que de cliquer sur les boutons dans ce court article vous enverra bien sur votre chemin dans le sens idéal que vous prêter la capacité d'obtenir légalement tous les puissantes hormones corporelles anabolisants sécurisés et vous aurez certainement jamais besoin.

Hvordan man bruger "udlåner" i en Dansk sætning

Inden I rejser fra Danmark, vejleder vi jer om, hvilket udstyr der er godt selv at medbringe som supplement til det, vi udlåner.

Forbrugslån vil typisk have en have, at det vi køber udlåner så mange penge som.

> Udlån af konfirmationstøj Skjern-Tarm Menighedspleje udlåner Konfirmationstøj til både drenge og piger Skjern-Tarm Menighedspleje har et særligt tilbud til konfirmanderne i Skjern og Tarm.

Grunden til at eksempelvis bankerne ikke udlåner penge til personer, der står i RKI, er jo fordi, de er bange for ikke at få deres penge igen.

Her anvendes SMC til at forenkle processen til gavn for både låner og udlåner.

Pierre & Vacances Les Embruns udlåner også strygeudstyr og brætspil.

En faglig voldgift har slået fast, at virksomheder, der udlåner medarbejdere til hinanden, ikke er omfattet af protokollatet.

Til det formål udlåner nationalbanken den netop skabte pengemængde i form af lavt forrentede lån, de fleste langfristede, via to kanaler.

De kan være bedre på udlåner til nogle ønskeligt indstilling i forhold til hård lys nogen regning armatur.

Spørgsmålet er så hvad, der gælder, hvis en virksomhed, der ikke er et vikarbureau, udsender/udlåner medarbejdere til en anden virksomhed.

Hvordan man bruger "prêtent, prêteur, prête" i en Fransk sætning

Certains loueurs prêtent des sièges bébés.

Le prêteur pourra sélectionner jusqu’à11 d’entre eux.

Heureusement, les hôtels prêtent des parapluies.

Les variétés annoncées s'y prêtent aisément.

Elles prêtent peu aux entreprises étrangères

Le prêteur doit supporter une réelle privation.

d’Hippocrate que prêtent les futurs médecins.

Eleanor n’y prête pas vraiment garde.

Elle devrait être prête d'ici peu.

Celui qui est oisif prête l’oreille.