Eksempler på brug af Presta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quien presta dinero.
Opciones disponibles: Presta 36 mm.
Tilgængelige varianter: Presta 36 mm.El les presta su casa.
Så jeg låner hans hus.Presta fuerza y flexibilidad para el cuerpo.
El que presta dinero.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prestar atención
servicios prestadosprestar especial atención
los servicios prestadosprestar más atención
prestar servicios
prestar mucha atención
prestar asistencia
se debe prestar atención
prestar ayuda
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Estado miembro de acogida": el Estado miembro en el cual una entidad de crédito tiene una sucursal o presta servicios;
Værtsland": den medlemsstat, i hvilken et kreditinstitut har en filial eller præsterer tjenesteydelser.Es presta sus servicios.
Es giver sin tjenester.Persona que presta dinero.
Person, der låner penge.El MIP presta asistencia social y combustible.
Actores a los que presta su voz.
¿Quién presta apoyo a las víctimas?
¿Es usted guía turístico,agente inmobiliario o presta servicios de otro tipo?
El marido presta a su joven esposa.
Manden låner sin unge kone.En presupuesto de 1998 preveía 15.604.000 ecus por lo que respecta a las transferencias de los organismos para los cuales el Centro presta servicios de traducción.
På budgettet for 1998 blev bidragene fra de organer, som centret udfører oversættelsesarbejde for, anslået til 15.604.000 ECU.Metrocar presta asistencia.
DFDS presta servicios de gestión de almacenes para diversos sectores, entre los que se incluyen la gestión de inventarios, el trasvase, el embalaje y el procesamiento de pedidos.
DFDS udfører lageradministration for en række forskellige brancher, og blandt vores serviceydelser er lagerstyring, cross-docking, pakning og ordrebehandling.Ninguna de ellas presta ya servicio.
Ingen af disse er længere i tjeneste.Bose presta servicios a usuarios en todo el mundo.
Bose leverer tjenester til brugere over hele verden.KPMG International no presta servicios a clientes.
KPMG International yder ingen rådgivning til kunder.¿Quién presta servicios de contabilidad para emprendedores?
Hvem leverer regnskabstjenester til iværksættere?Opciones disponibles: Presta, 48 mm· Presta 60 mm.
Tilgængelige varianter: Presta, 48 mm· Presta 60 mm.El hotel presta gran atención en las responsabilidades sociales.
Hotellet lægger stor vægt på sociale ansvar.La empresa IKEA en su actividad presta mucha atención a los niños.
Ellas presta la fuerza necesaria.
Det giver den nødvendige styrke.Si éste le informa de que ya no presta servicios electrónicos;
Tredjelandsvirksomheden meddeler, at denne ikke længere præsterer elektroniske tjenesteydelser.¿Quién presta apoyo a las víctimas?
Hvem tilbyder støtte til ofrene?El Eurosistema los aplica cuando presta dinero a los bancos comerciales.
Eurosystemet anvender haircuts, når det låner penge ud til forretningsbanker.Europa presta especial atención a las relaciones con Asia.
Europa lægger særlig vægt på relationerne med Asien.La compañía presta muchos servicios.
Dette firma tilbyder mange tjenester.Xaxis no presta sus servicios relacionados con la publicidad(«Servicios») directamente a los consumidores.
Xaxis yder ikke sine annonceringsrelaterede servicer(“servicer“) direkte til forbrugere.
