Hvad Betyder UDVALGS UDTALELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• avis du comité
• avis du comite
• avis de la commission

Eksempler på brug af Udvalgs udtalelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse.
Date de l'avis du Comité économique et social.

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse på sin 292. plenarforsamling den 18. og 19. december 1991.
Avis rendus par le Comité économique et social lors de sa 292e session des 18 et 19 décembre 1991.

BILAG II til Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse.
ANNEXE II à l'avis du Comité économique et social.

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 22. september 1997(CES 605/97);
VU l'avis du Comité économique et social du 22 septembre 1997(CES 0605/1997);

Tidspunkt for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse: 2.6.2004.
Date de l'avis du Comité économique et social européen: 2.6.2004.

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse: EFT C 258 af 10.9.1999 og Bull. 7/8-1999, punkt 1.4.64.
Point 1.6.33 Avis de la Commission(portant proposition modifiée): COM(2000)310 et Bull. 5-2000, point 1.6.58.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse: 11. maj 2005.
Date de l'avis du Comité économique et social européen: 11 mai 2005.

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse på sin 290. plenarforsamling af 30. -31. oktober 1991.
Avis rendus par le Comité économique et social lors de sa 289e session, les 25 et 26 septembre 1991.

CES(98) 964 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om.
CES(98) 286 Avis du Comité économique et social sur«Lu gestion halieutique en Méditerranée».

Det økonomiske og sociale udvalgs udtalelse om"forbindelserne mellem det europæiske fællesskab og de forenede stater".
Avis du comite economique et social sur les"relations entre la communaute europeenne et les etats- unis".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Fusionsenergi".
Avis du Comité économique et social européen sur"La fusion nucléaire".

Som ordfører for dette udvalgs udtalelse er det her min opgave at fremkomme med nogle relevante kommentarer om fiskeriet i disse regioner.
En tant que rapporteur pour avis de la commission de la pêche, j'aimerais dire quelques mots présentant un intérêt pour le secteur de la pêche dans ces régions.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Bedre lovgivning.
Avis du Comité économique et social européen sur"Mieux légiférer".

Det Europæiske Økonomiske Og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Rådets beslutning om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker(ifølge traktatens artikel 128).
Avis du Comite économique et social européen sur la"Proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres(en application de l'article 128 du Traité CE)".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Bynært landbrug".
Avis du Comité économique et social européen sur"L'agriculture périurbaine".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Grønbog om politikken for finansielle tjenesteydelser(2005-2010).
Avis du Comité économique et social européen sur le"Livre vert sur la politique des services financiers(2005- 2010)".

Der henviser til Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 12. oktober 2004.
Vu l'avis du Comité économique et social européen du 12 octobre 2004.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om indvandring, integration og beskæftigelse.
Avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission sur l'immigration, l'intégration et l'emploi.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Energieffektivitet".
Avis du comite economique et social europeen sur"l'efficacite energetique".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse til Det Europæiske Råd om midtvejsrevision af Lissabon-strategien(nr. 1438/2004).
Avis du Comité économique et social européen au Conseil européen sur la révision à mi- parcours de la stratégie de Lisbonne(no 1438/2004).

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om morgendagens verden.
Avis du Comité économique et social européen sur le thème Vivre demain.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om indførelse af det europæiske sygesikringskort.
Avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission relative à l'introduction de la carte européenne d'assurance maladie.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Transportsikkerhed.
Avis du Comité économique et social européen sur"La sûreté des modes de transport".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om indvandring, integration og beskæftigelse(-¥ punkt 1.4.11).
Avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission sur l'immigration, l'intégration et l'emploi(- ¥ point 1.4.11).

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Vedvarende energikilder".
Avis du Comité économique et social européen sur le thème:"Énergies renouvelables".

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om køreplanen for ligestilling mellem kvinder og mænd(2006-2010) og opfølgningsstrategien.
Avis du Comité économique et social européen sur la Feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes(2006- 2010) et stratégie de suivi.

Kommissionens svar på Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den 25. konkurrenceberetning.
Réponse de la Commission à l'avis du Comité économique et social sur le 25e Rapport sur la politique de concurrence.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om de sociale konsekvenser af lovgivningen om den nye økonomiske styring(initiativudtalelse).
Avis du Comité économique et social européen sur les«Conséquences sociales de la nouvelle législation en matière de gouvernance économique»(avis d'initiative).

Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse den 28. februar.
Avis du Comité économique et social, le 28 février.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om det syvende miljøhandlingsprogram og opfølgning af det sjette miljøhandlingsprogram(sonderende udtalelse)..
Avis du Comité économique et social européen sur le 7e programme d'action pour l'environnement et suivi du 6e programme d'action pour l'environnement(avis exploratoire).

Hvordan man bruger "udvalgs udtalelse" i en Dansk sætning

Det bemyndigede organ udsteder den europæiske materialegodkendelse, idet det i givet fald tager hensyn til nævnte udvalgs udtalelse og de fremsatte bemærkninger. 3.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kulturens sociale dimension« Europa-Parlamentet besluttede den 20.

Hvis ansøgeren inden for den i stk. 2 omhandlede 30-dages frist ikke anmoder om genbehandling, bliver Det Pædiatriske Udvalgs udtalelse endelig. 5.

Kommissionen fremsender det rådgivende udvalgs udtalelse tillige med beslutningen til beslutningens adressater.

Senest ti dage efter modtagelsen af Det Pædiatriske Udvalgs udtalelse sender agenturet denne til ansøgeren. 2.

Denne afgørelse vedlægges Det Pædiatriske Udvalgs udtalelse. 7.

C_2007256DA.01003102.xml Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Fastlæggelse af en energipolitik for Europa (Lissabon-strategien)« Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den 14.

C_2007256DA.01013101.xml Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Euroregioner« Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den 17.

Såfremt der ikke inden for denne 6 måneders periode opnås enighed om fordelingen af indtægter og udgifter, bliver det rådgivende udvalgs udtalelse endelig.

Senest 30 dage efter modtagelsen af Det Pædiatriske Udvalgs udtalelse kan ansøgeren indgive en skriftlig, udførligt begrundet anmodning til agenturet om genbehandling af udtalelsen. 3.

Hvordan man bruger "avis du comité, avis de la commission" i en Fransk sætning

Par ailleurs, il peut refuser, après avis du comité d'entrepris

Ceux-ci seront soumis aux avis de la Commission qui tranchera.

par le chef d’établissement après avis du comité technique d’établissement.

Avis du comité PAI : Sélectionné pour l'originalité de l'ingrédient.

l’établissement après avis de la commission paritaire locale.

Demande Certificat médical Après six mois avis du comité médical.

Il nomme les enseignants sur avis du Comité de pilotage.

Alain Anziani, rapporteur pour avis de la commission des lois

Avis du comité d’entreprise ou des délégués du personnel.

Les avis du comité consultatif de bioéthique de....