Hvad Betyder UDVINDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• extrait
• extraction
• exploitent
• extraient
• extraire
• extrayons
• récupère
• obtenons

Eksempler på brug af Udvinder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og Monovista udvinder det.
Monovista est venu l'extraire.

Man udvinder også guld.
De l'or est également extrait.

Det er en mine, hvor man udvinder salt.
C'est une ville où l'on produit du sel.

Ja. Vi udvinder tangens essens.
On extrait l'essence de l'algue.- Oui.

Fremstiller et stof: Du fremstiller et stof eller udvinder det.
Fabriquez une substance: vous produisez une substance ou l'extrayez;

Hvor udvinder man for eksempel tantal?
Comment est extrait le tantale?

Fremstiller eller udvinder et kemisk stof.
Vous produisez ou extrayez une substance chimique.

Vi udvinder i dag 24 procent mindre olie end i 2004.
On extrait aujourd'hui moins de 40% de pétrole qu'en 2010.

Jeg går ud fra, I udvinder deuterium af havvand.
Je suppose que vous extrayez.

Alternativt kan du vælge at investere i selskaber der udvinder guld.
Vous pouvez investir dans les entreprises qui extraient de l'or.

EIIers udvinder jeg ikke dit guId.
Ou je n'extrairai pas une once d'or.

Hvis dr. Montgomery finder nogen sæd, udvinder jeg Cathleens æg.
Si on localise des spermatozoïdes, j'extrairai les ovocytes de Cathleen.

Sådan udvinder vi det strålende røde karotinoid.
Ainsi, nous obtenons le rouge profond de la caroténoïde.

Hvorfor tog han så afsted uden sin økse? Hvis Durin udvinder kvarts.
Sans sa pointerolle? Si Durin extrait du quartz, pourquoi est-il parti.

Hvis vi udvinder nok, vil en af de her små sataner være dødelig.
Si on en extrait suffisamment, un de ces chenapans sera mortel.

Som det opvarmede vand bevæger sig gennem grinds, vandet udvinder smag.
Comme l'eau chauffée se déplace à travers les morcellements, l'eau extrait la saveur.

Vi udvinder bitcoin, højere bitcoin værdi, større overskud.
Nous extrayons bitcoin, une valeur bitcoin supérieure, un profit plus important.

I begyndelsen af 1800'erne udvinder olie var en langsom og kedelig proces.
Au début des années 1800, l'extraction de l'huile est un processus lent et fastidieux.

Minen udvinder årligt 28 tons guld og har ca. 550 ansatte i forbindelse med udvindingen.
La mine produit 28 tonnes par an d'or, et emploie environ 550 salariés.

I denne verden uden sollys udvinder bakterier energi fra hydrogensulfiden.
Dans ce monde dépourvu de soleil, ces bactéries extraient de l'énergie du sulfure d'hydrogène.

Vi udvinder råstoffer, forarbejder dem og opbygger vores samfund.
Nous extrayons les matières premières de la terre pour les transformer et construire nos communautés.

Denne fejlmeddelelser stopper RAR filer udvinder algoritme og stopper filen udvinding proces;
Ce message d'erreur s'arrête fichiers RAR extraction algorithme s'arrête et le fichier processus d'extraction;

Selskabet udvinder olie i forskellige områder, inklusiv USA, Canada, Mellemøsten, etc.
L'entreprise récupère du pétrole dans plusieurs régions du monde comme les États- Unis, le Canada, le Moyen- Orient, etc.

Forskere mener, at disse gamle mennesker allerede vidste, hvordan man udvinder og vedligeholder ild.
Les scientifiques croient que ces personnes anciennes savaient déjà comment extraire et maintenir le feu.

Pumpen her udvinder tilslag fra havbunden. Mens banden var på dybt vand….
Pendant que la bande était dos au mur… La pompe extrait les granulats des fonds marins.

Zip freeware arkivering, udvinding, password arkiver, udvinder eksekverbare filer osv- video tutorial.
Zip freeware archivage, l'extraction, mot de passe archive, etc fichiers exécutables extraction- tutoriel vidéo.

Algoritmen udvinder de relevante farver og bruger dem i dine lyskilder.
Cet algorithme extrait les couleurs appropriées et les applique intelligemment à votre éclairage.

Da det er fra disse naturlige resurser, vi udvinder materialer til vores vej mod velstand.
Car, c'est à partir de ces ressources naturelles que nous obtenons les matériaux pour continuer notre chemin vers la prospérité.

Imerys udvinder, forarbejder og handler med en lang række naturligt forekommende mineraler fra hele verden.
Imerys procède à l'extraction et fait commerce de nombreux minéraux naturels provenant du monde entier.

Metoden omfatter selvudpakkende arkiver, der udvinder filer, der kører automatisk på computeren.
Le procédé comprend autoextractible archives qui extraient les fichiers, qui s'exécutent automatiquement sur votre ordinateur.

Hvordan man bruger "udvinder" i en Dansk sætning

Fjernvarmekilden er affald der bliver sendt til forbrænding, og herved udvinder man energi/varme.

Vi udvinder vores fossile brændstoffer med en voldsom hast, så der er brug for, at vi har andre måder at forsyne os selv på.

CO2 Udvindingsmetoden (Første udvinding) Vi udvinder hampen ved at bruge CO2-udvindingsmetoden, som resulterer i et ekstrakt, der er life så hårdt som en pasta.

Klimaminister Dan Jørgensen og regeringen skal beslutte, om Danmark fortsat vil give tilladelse til, at internationale olieselskaber udvinder olie og gas i Nordsøen.

Det skyldes, at den tidligere regering indførte store skattelettelser for de olieselskaber, der udvinder olie og gas i Nordsøen.

I dag udnyttes normalt kun 0,7 procent af den uran, som vi udvinder.

Her udvinder man det hvide guld.

Oxfam IBIS har været med til at sikre, at de selskaber, der udvinder rigdommene, giver en del af deres overskud til lokalområdet.

Der er også stor forskel på, om miningen foregår i et datacenter i Er bitcoin godt for miljøet eller i Island, hvor man udvinder energi fra vandkraft.

Den udvinder varmen fra naturen omkring dit hus.

Hvordan man bruger "extrait, exploitent, extraction" i en Fransk sætning

Jeune femme arabe amatrice extrait gratuit

Merci pour cet extrait très drôle.

nettoie Pur Garcinia Cambogia Extrait haric.

les délinquants exploitent l’ignorance des gens.

Les vignes qu’ils exploitent sont familiales.

Trois frères exploitent une grande vallée.

Mirman (de), ancienne extraction 1491, Lauguedoc.

Sommaire Pages Extrait standard des tarifs

Turbine verticale avec extraction automatique B749.

Extrait utilisé pour des.Futurs membres de.