Hvad Betyder EXTRAEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
trækker
arrastrar
tirar
sacar
dibujar
extraer
restar
revocar
recurrir
atraer
deducir
fjerner
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
desinstalar
remover
suprimir
sacar
lejos
henter
descargar
recuperar
recoger
obtener
traer
buscar
ir
conseguir
sacar
de descarga
drager
dragón
sacar
extraer
dragon
cometa
aprovechar
disfrutar
ir
beneficiarse
atraeré
tager
tomar
llevar
ir
tardar
hacer
asumir
aceptar
tener
coger
adoptar
udleder
deducir
derivar
inferir
obtener
emitir
extraer
descargar
ud
fuera
salir
además
sacar
parece
salida
aspecto
cabo
ir
salgan
fjerne
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
desinstalar
remover
suprimir
sacar
lejos
Bøje verbum

Eksempler på brug af Extraen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Extraen una muestra del centro.
Tager en prove indefra.
Bacopa partes aéreas extraen 450 mg.
Bacopa overjordiske dele ekstrakt 450 mg.
Extraen nuestros péptidos celulares.
De suger vores cellepeptider.
Las columnas B y C extraen esa información.
Kolonne B og C uddrager disse oplysninger.
Lo extraen de los muertos, y lo inyectan en los vivos.
De udvinder det fra lig, og indsprøjter det i levende folk.
Los doctores dicen que si lo extraen, morirá.
Lægerne siger, han dør, hvis de fjerner det.
En China se extraen los órganos de los prisioneros ejecutados.
I Kina tager man organer fra henrettede kriminelle.
Workaholic- mineros que extraen cristales.
Arbejdsnarkoman- minearbejdere, der udvindes krystaller.
Me extraen sangre para mantenerme débil y que no escape.
De suger mit blod for at svække mig, så jeg ikke kan flygte.
Algunos hospitales extraen más sangre que otros".
Nogle hospitaler tegner mere blod end andre.".
Mezcla de Apoyo Inmunológico, Que consiste en la raíz de astrágalo,arabinogalactanos extraen y más.
Immune Support blendBestående af Astragalus rod,arabinogalactaner udvinde og mere.
Las bacterias impresas en 3D extraen el veneno del agua.
D-printede bakterier fjerner gift fra vannet.
Científicos extraen células madre de embriones humanos clonados.
Forskere udvinder stamceller fra klonet menneskefoster.
La primera es la siguiente.¿Cuáles la lección que extraen ustedes de esta crisis?
Det første er:Hvilken lektie udleder De af denne krise?
Las cebollas extraen poco fertilizante del suelo, su agrónomo es solo de 19.
Løg tager lidt gødning ud af jorden, dens agronorm er kun 19.
En la isla indonesia de Java,hombres extraen de azufre dentro del volcán Ljen.
På den indonesiske ø Java,mænd udtrække svovl inde i vulkanen Ljen.
Los gránulos extraen la humedad del aire ambiente hasta que se satura con agua.
Granulerne ekstraherer fugtigheden fra den omgivende luft, indtil den er mættet med vand.
Las chinchillas salvajes no beben agua, la extraen de los alimentos que consumen.
Vilde chinchillaer ikke drikker vand, udvundet af den mad, de spiser.
Los árboles extraen fortaleza de los nutrientes creados por generaciones de árboles anteriores.
Træer henter styrke fra næringsstoffer, der blev dannet af tidligere generationer af træer.
Para oxidar las proteínas que extraen de los fluidos de los cuerpos.
Så de kan ilte proteinerne, de tager fra væsken i kroppen.
Los órganos se extraen si vas a venderlos en el mercado negro.¿Para qué extraerlos y volverlos a introducir?
Man fjerner organer for at sælge dem på det sorte marked. Hvorfor tage dem ud og komme dem på plads igen?
En éste mundo sin sol éstas bacterias extraen energía del gas sulfuro de hidrógeno.
I denne verden uden sollys udvinder bakterier energi fra hydrogensulfiden.
Dado que las raíces extraen toda la fuerza nutritiva de la tierra, el rábano rusticano sólo puede cultivarse cada tres años en el mismo terreno.
Da rødderne trækker al næring ud af jorden, kan peberrod kun dyrkes tre år i træk på det samme areal.
Una laringectomía total es una operación en la que se extraen la laringe con las cuerdas vocales.
En laryngectomi er en operation, hvor man fjerner strubehovedet med stemmelæberne.
Tres años después, extraen de las naranjas el más refinado de los aceites.
Herefter venter endnu tre år, før træerne bærer frugt, som vi ekstraherer de fineste appelsinolier fra.
Pruebe esto: Compruebe siel documento contiene vínculos que extraen datos de otros orígenes.
Prøv følgende: Kontrollér, omdokumentet indeholder links, der henter data fra andre kilder.
Los pools de minería extraen muchos más bloques que los mineros individuales.
Et uforholdsmæssigt stort antal blokke udvindes af puljer snarere end ved individuelle minearbejdere.
Para fortalecerlo, use lupas yespejos cóncavos que extraen mucho calor de la luz.
For at styrke det skal du bruge forstørrelsesglas ogkonkav spejle, der ekstraherer meget varme fra lyset.
Las púas CrossBoard no extraen piedras y, por lo tanto, son adecuadas para campos pedregosos.
CrossBoard tænderne trækker ikke sten med op og er derfor velegnet til stenede marker.
Los científicos de datos encuentran patrones, crean significado y extraen valor del aparente caos…[-].
Datavidenskabsmænd finder mønstre, gør mening og tegner værdi fra det tilsyneladende kaos…[-].
Resultater: 194, Tid: 0.1269

Hvordan man bruger "extraen" i en Spansk sætning

Los microorganismos utilizados se extraen del suelo.
Por tanto, extraen el colesterol del organismo.
Extraen piedra, arena, todo lo que pueden.
Las semillas se extraen del interior la!
Extraen fibras y hacen materiales textiles sustentables.
Otros estudios extraen núcleos cilíndricos del permafrost.
¿De dónde extraen esa cifra tan abultada?
Asas para vasos que se extraen fácilmente.
Estas conclusiones se extraen del 'Estudio sobre.
¿Qué experiencia extraen de las crowdlending, crowdfunding?

Hvordan man bruger "udvinder, trækker, fjerner" i en Dansk sætning

Det skyldes, at den tidligere regering indførte store skattelettelser for de olieselskaber, der udvinder olie og gas i Nordsøen.
Ikke overraskende er det særligt hovedbyen Hedensted, der trækker fra.
Trækker vi havrehalmen fra, så kan behovet dækkes 126 % på landsplan.
Når du trækker et hår, skal du være inde i en af ​​dem.
En hvid mand trækker i ninjatrøjen og uddeler tæsk.
Sådan fjerner TV Wizard Ads Højreklik på anvendelse , som du ønsker at fjerne.
Kommissionen fjerner derefter det pågældende organ fra den i stk. 3 nævnte liste.
Anvender du kreditkort, så giver det dig den fordel, at vi først trækker penge fra din konto, den dag produktet sendes afsted til dig.
Otinum hjælper med at slippe af med akut pulsering, fjerner svovlindskud hos voksne.
Det lindrer betændelse og fjerner dermed smerte.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk