Hvad Betyder UDLEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emite
• deduce
• liberan
• produce
• viertan
• deriva
• obtendrán
• descarga
• extraen
• emiten
• emitan
• emita
• deducen
• libera
• producen
• vierten
• deduzca
• derivan
• obtienen

Eksempler på brug af Udleder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En bil udleder fire tons.
Un auto emite 4 toneladas.

Her er der et stort kraftværk som udleder varmt vand.
Una central eléctrica que descarga agua caliente.

Hvem udleder mest plastik?
¿Quienes producen más plástico?

Hvor meget CO2 udleder elbiler?
¿Cuánto CO2 emite un vehículo eléctrico?

Hvem udleder flest drivhusgasser?
¿Quién produce más gases de efecto invernadero?

Region Sjælland udleder 26% mere CO2.
Los murcianos emiten un 26% menos de CO2.

Tog udleder langt mindre CO2 end flyvemaskiner.
El tren emite mucho menos CO2 que el avión.

DS 7 Crossback E-tense udleder kun 31g/km CO.
El DS 7 Crossback E-Tense 4X4 emite solo 31 gramos de CO2 por kilómetro.

Biler udleder store mængder CO2.
Los automóviles emiten grandes cantidades de CO2.

Som atomreaktorer engagere sig i fission, de udleder neutroner.
Como participar en los reactores nucleares de fisión, liberan neutrones.

Elbiler udleder ingen CO2.
El coche eléctrico no emite CO2.

Udleder ikke livsfarlige gasser i tilfælde af brand.
No libera gases tóxicos importantes en caso de incendio.

E-cigaretten udleder ikke røg- men damp.
El Cigarrillo_E no produce humo, sino vapor.

Hvordan kan en bilist vide, hvor mange CO2-emissioner bilen udleder?
¿Cómo puede el conductor saber qué emisiones de CO2 produce el vehículo?

Bitcoin udleder mere CO2 end flere lande.
Bitcoin emite más CO2 que algunos países.

Valgfri udelukkelse af anlæg, der udleder mindre end 2 500 ton.
Exclusión opcional de instalaciones que emiten menos de 2 500 toneladas.

Mennesker udleder 100 gange mere CO2 end vulkaner.
El hombre emite cien veces más CO2 que los volcanes.

Det første er: Hvilken lektie udleder De af denne krise?
La primera es la siguiente.¿Cuál es la lección que extraen ustedes de esta crisis?

LPG udleder mindre CO2 end andre fossile brændsler.
El GLP emite menos CO2 que otros combustibles fósiles.

Det amerikanske militær udleder mere CO2 end et mellemstort land.
Ejército de los Estados Unidos emite más CO2 que muchos países.

Den udleder enorme mængder drivhusgasser ud i atmosfæren.
Esto emite enormes cantidades de gases de efecto invernadero a la atmósfera.

Vi finder den i den interessante myte om Antheus, som udleder kraft fra jorden;
La encontramos en el delicioso mito de Antheus, quien deriva poder de la tierra;

Kopi-maskiner udleder elektromagnetiske bølger.
Las copiadoras emiten ondas electromagnéticas.

Af denne grund bliver optioner kaldt derivater, hvilket betyder, at en option udleder sin værdi fra noget andet.
Por esta razón, las opciones se llaman derivados, lo que significa que una opción deriva su valor de otra cosa.

At brintbiler udleder vand som det eneste affaldsstof.
El vehículo emite agua como único residuo.

Af denne grund bliver optioner kaldt derivater, hvilket betyder, at en option udleder sin værdi fra noget andet.
Por este motivo, las opciones se denominan derivados, lo que significa que la opción deriva su valor de algo más.

Hvilke lande udleder mest plastik i havet?
¿Quiénes son los países que más plásticos vierten en el mar?

En forenklet kontrolprocedure kan dog indføres for industrianlæg, der ikke udleder over 3 kg HCH om året.
No obstante, podrá establecerse un procedimiento de control simplificado para las instalaciones que no viertan más de 3 kg de HCH por año.

Mennesker udleder mere CO2 end samtlige vulkaner.
La actividad humana emite más CO2 que todos los volcanes.

Din gennemsnitlige elektriske tørretumbler udleder i gennemsnit to kilo drivhusgasser.
La secadora eléctrica del hogar promedio emite un promedio de gases de efecto invernadero 2 kg.

Hvordan man bruger "udleder" i en Dansk sætning

Eller i hvert fald en del af det: Den vi udleder, når vi skal til og fra skole.

Jordvarme bruger elektricitet og udleder derfor drivhusgasser.

Jeg er på ingen måde uenig med dig i at partikler fra fyring med brænde i en brændeovn udleder sundhedsskadelige partikler.

I begge tilfælde øger det motorens effektivitet og gør dem dermed mere økonomiske, ligesom de derfor også udleder mindre CO2.

Selv det at spise kød, og især kød fra køer, påvirker den menneskeskabte drivhuseffekt, fordi dyr udleder drivhusgasser.

Når et skib udleder ballastvand, er der risiko for, at fremmede organismer etablerer sig og medfører uønskede effekter på de oprindelige arter i vandmiljøet.

Det er den konklusion, at udleder af specialiserede bøger om typer af stammer og nogle forladte terrasser - de mortórios.

Du kunne sikkert også forvride logikken til at alle forbrændingsanlæg skulle lukkes fordi man har fundet eet, der udleder mere end de må.

Aktivitet 2 – Transport og CO2 Her kan du se, hvor meget CO2 de forskellige transportmidler udleder.

Andre kilder til CO2 CO2 er den drivhusgas, vi som mennesker udleder mest af i hverdagen.

Hvordan man bruger "deduce, liberan, emite" i en Spansk sætning

'se deduce que este' valor es.

los riñones liberan tres hormonas importantes:.

¿Sabías que los perros liberan oxitocinas?!

Se liberan moléculas reactivas llamadas radicales libres.

Las células alfa sintetizan y liberan glucagón.

Posteriormente esta Sección emite Resolución correspondiente.

con cif B65720146 emite las facturas.

Se liberan también del binomio "personal-colectivo", intelectual-intuitivo.

Esta condición de ciudad global liberan los.

Emite una atractiva luz blanca cálida.