Hvad Betyder UDLEDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emisores

Eksempler på brug af Udledere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udledere af rustfrit stål på ionisatoren.
Emisores de acero inoxidable en el ionizador.

USA og Kina er verdens største udledere af CO2.
Los Estados Unidos y China son los principales emisores de dióxido de carbono del mundo.

Beta udledere kan også være skadelige, hvis de kommer ind i kroppen.
Emisores beta también pueden ser dañinos si entran en el cuerpo.

Australien er en af verdens største udledere af CO2 per indbygger.
Australia es uno de los mayores emisores de carbono del mundo por habitante.

Et par ekstra udledere lille størrelse er installeret direkte på masten.
Más emisores de tamaño pequeño se instalan directamente en el mástil.

Selvom de drives ved en lavere wattage, bruger disse armaturer stadig vores Power LED™ udledere.
Aunque conducidos a un vatiaje más bajo, estos accesorios todavía utilizan nuestra LED de encendido™ emisores.

Hovedelementerne- udledere, kan monteres i loftet, vægge, gulv.
Los principales elementos- emisores, pueden ser montados en el techo, paredes, suelo.

Supplerende varme kan leveres udnytte infrarød keramiske udledere og basking glødepærer.
Calor adicional se puede proporcionar utilizando emisores de cerámica infrarrojas y las bombillas incandescentes peregrino.

Disse fotocellen udledere og receptorer skabe en xy gitter af usynlige infrarøde stråler.
Estos emisores y receptores de las fotocélulas crean una cuadrícula xy de rayos infrarrojos invisibles.

Også fra disse oplysninger kan vi lære, at headsettet bruger høj kvalitet Hi-Res dynamic udledere.
También a partir de esta información, nos enteramos de que el kit manos libres se usan de alta calidad Hi-Res dinámicos emisores.

Opvarmning ved hjælp af infrarøde udledere- en af de mest moderne former for elvarme.
Calentamiento utilizando emisores de infrarrojos- una de las formas más modernas de calefacción eléctrica.

ETS kræver udledere af kuldioxid inden for EU til at overvåge deres emissioner og rapportere dem årligt.
El ETS requiere que los emisores de dióxido de carbono dentro de la UE controlen sus emisiones y las informen anualmente.

Desværre har USA og Kina, verdens største udledere af drivhusgasser, ikke tilsluttet sig aftalen.
China y Estados Unidos, los mayores emisores de gases de efecto invernadero, aún no lo han ratificado.

Vi skal også anerkende andre landes indsats- og det gælder navnlig store udledere som USA og Kina.
Es necesario reconocer, además, los esfuerzos de otros países, lo que, en particular, incluye a los grandes emisores, como los Estados Unidos y China.

Programmet bruger alle tilgængelige lys udledere telefonens LCD, LED eller flash kamera eller video. Hent….
La aplicación utiliza todos los emisores de luz disponibles pantalla LCD del teléfono, cámara o flash LED o de vídeo. Descargar….

I samme forordning skal der desuden fastsættes forenklede procedurer for overvågning, rapportering og kontrol for små udledere.
Dicha normativa también determinará procedimientos simplificados de vigilancia, notificación y verificación para pequeños emisores».

Skala-up kemisk syntese af termisk aktiveret forsinket fluorescens udledere baseret på den Dibenzothiophene-S, S-dioxid kerne….
Síntesis química de escalado de fluorescenciaetardada activada térmicamente emisores basado en el núcleo Dibenzothiophene-S.

Ved hjælp af en hvilken som helst af disse produkter, der har en fotosensibiliserende middel kan skade dig eller skade din hud i forbindelse med UV-lys udledere.
El uso de cualquiera de estos productos que tiene un agente fotosensibilizante puede lastimar o dañar su piel, en relación con los emisores de luz UV.

I november 2014 fulgte Kina og USA, verdens to største udledere af CO2, EU's eksempel og offentliggjorde deres mål for perioden efter 2020.
En noviembre de 2014, China y los Estados Unidos, los dos mayores emisores del mundo, siguieron a la UE al anunciar sus objetivos para después de 2020.

Overvågnings-, indberetnings- og verificeringskravene bør forenkles for små udledere, der er omfattet af EU ETS.
Los requisitos de seguimiento, notificación y verificación habrán de simplificarse en el caso de los pequeños emisores a los que se aplique el RCDE UE.

IR-sender afsnit indeholder infrarøde udledere(lysdioder udsender i det infrarøde) med strømbegrænsende modstande til en sikker værdi for controlleren og lysdioder.
Sección IR transmisor incluye emisores de infrarrojos(led emisor en el infrarrojo) con resistencias limitadoras de corriente a un valor seguro para el controlador y ledes.

Farverne er ikke det samme, men jeg føler mig meget tilfreds vide, at disse førte udledere er designet til reef akvarier.
Los colores no son los mismos, pero me siento muy satisfecho sabiendo que estos emisores LED se diseñan para acuarios de arrecife.

Forbedret udledere, der giver en meget god lyd, og et sæt ørepuder i prisen, gør det muligt at justere lydstyrken for ørestykket mod dit øre, hvilket er meget praktisk.
Mejorados los emisores dan muy buen sonido, y el conjunto de aMбyшюp, viene completo, permite"ajustar" el auricular a la oreja, que es muy cómodo.

Permanent fastsat inden for et sæt af sømløse drop tape udledere, sømløse struktur, forbedre evnen til at modstå tryksvingninger.
Permanentemente fijo dentro de un conjunto de emisores de goteo sin costura de cinta, estructura transparente, mejorando la capacidad de soportar las fluctuaciones de presión.

Du skal tage hensyn til det faktum, at udviklerne er aktivt overvejer muligheden for fælles brug af laser våben med flere udledere, ét mål.
Se debe tener en cuenta el hecho de que los desarrolladores activamente se estudia la posibilidad de participación en la aplicación de láser de armas con varios emisores, un objetivo.

Vi har formået at få store udledere som USA, Indien og Kina ind i en aftale, der vil sikre en altomfattende verdensomspændende aftale«, påpeger han ifølge nyhedsbureauet Reuters.
Hemos logrado incluir a los mayores emisores, como Estados Unidos, India y China, en una'hoja de ruta' que asegurará un acuerdo global general", ha apostillado.

BEMÆRK: Åbent landskab overvågningssystem aktivitet anvender et åbent felt plexiglas kammer med fotocellen udledere og receptorer jævnt fordelt langs kanten af kammeret(Figur 1).
NOTA: Open sistema de monitorización de la actividad de campo utiliza un campo abierto cámara de plexiglás con emisores y receptores de las fotocélulas igualmente espaciados a lo largo del perímetro de la cámara(Figura 1).

Siger Liu, som var den ledende forfatter af papiret og er en post-ph.d. -forsker i Zhangs UC Berkeley-gruppen,"Ud over de 180 graders plasmoniske bøje og plasmoniske Luneburg linsen, bør vores tilgang også gøre det muligt for design og produktion af stråle splittere og skiftere, og retningsbestemt lys udledere.
Dice a Liu, que era el autor importante del papel y es investigador postdoctoral en el grupo de Uc Berkeley de Zhang,“Además de la curva plasmonic de 180 grados y del lente plasmonic de Luneburg, nuestra aproximación debe también activar el diseño y la producción de divisores y de desplazadores de haz, y los emisores pálidos direccionales.

Med udgangspunkt i EU's politikramme og de opmuntrende tegn fra verdens største udledere af drivhusgasser kan de kommende udfordringer opdeles i tre kategorier.
Como telón de fondo de este marco estratégico de la UE y de los alentadores signos procedentes de los mayores emisores mundiales de gases de efecto invernadero, los desafíos futuros pueden agruparse en tres grupos.

Der har været meget få andre muligheder for systemændringer eller modifikation i den anden handelsperiode, skønt udledere aktivt fortsætter med at reagere og tilpasse.
En el segundo periodo de comercio ha habido poco margen de maniobra para cambios o modificaciones en el sistema, si bien los emisores continúan respondiendo al programa y realizando adaptaciones de manera activa.

Hvordan man bruger "udledere" i en Dansk sætning

Vi er nogle af de største CO2-udledere i verden - hvordan kan du skære ned? - TV 2 29.

Ifølge Colorado State University Extension, kan nogle udledere blive tilstoppet.

En af Danmarks største CO2-udledere – cementfabrikken Aalborg Portland – har fået 6,7 millioner i offentlig støtte til at prøve at "fange" CO2, så den kan dumpes i Nordsøen. 15.

Nogle af drop vandingssystemer kræver vandtrykket justeret for at sikre korrekt vandgennemstrømning gennem udledere.

Biogas er nøglen til en grønnere transportsektor En af de sektorer, der ofte fremhæves som en af de største CO2-udledere, er transportsektoren.

Her er der vist et diagram med det forventede CO2-udslip opdelt efter udledningen hos de store udledere.

EU har meldt ud, at unionen vil skærpe målet fra 20 % til 30 %, hvis andre store udledere af drivhusgasser forpligter sig tilsvarende ambitiøst.

Det er mere end en fordobling af den nuværende skrotpræmien på 2.200 kr. Ældre dieselbiler er nogle af de største udledere af de sundhedsfarlige NOx-gasser og skadelige partikler.

Hvis du vil bruge de enkelte udledere, skal du udføre de tynde vandrør for hver plante, der skal vandes.

Selvom drop båndet er indbygget med jævne mellemrum udledere, kan du installere en separat sender for hvert anlæg.

Hvordan man bruger "emisores" i en Spansk sætning

Incluso los emisores pueden elegirse libremente.

Totalmente compatibles con emisores TL-72 y TL-73.

Y los grandes emisores deben liderar", dijo.

Todos disponen de calefacción mediante emisores térmicos.

Son diodos semiconductores emisores de luz (LED.

¿Cuáles son los principales países emisores de CO2?

(Intermediarios financieros, emisores de valores, entre otros).

14/12/2020· Principales países emisores de CO2 2017.

Controles remoto Los emisores no deben caerse.

21) Nuevas emisiones de emisores inscritos (A.