Hvad Betyder UNDERSØGELSE UDFØRT PÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

étude réalisée sur
recherche effectuée sur
étude de recherche effectuée sur
étude menée sur

Eksempler på brug af Undersøgelse udført på på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De fleste af den hypede af påstande om hindbær kommer fra en undersøgelse udført på mus.
La plupart de la hype d'allégations sur les framboises viennent d'une étude menée sur des souris.
Et år senere en undersøgelse udført på mus afslørede død(nekrose) af de neuroner i hippocampus i hjernen.
Un an plus tard, une étude réalisée sur des souris a révélé la mort(nécrose) des neurones dans l'hippocampe du cerveau.
De fleste af den hypede af påstande om hindbær kommer fra en undersøgelse udført på mus.
La plupart des hype de réclamations au sujet de framboise proviennent d'une étude menée sur des souris.
En undersøgelse udført på iranske børn i alderen 1 til 13 observeret, at mælkeprodukter var årsagen til deres forstoppelse.
Une étude menée sur les enfants iraniens âgés de 1 à 13 observé que les produits laitiers ont été la cause de leur constipation.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding boliger blev forstærket af searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Center.
L'utilisation des propriétés résidentielles combustion sous forme de graisse de chrome a été renforcée par searchings dans une étude réalisée à Pittsburgh Medical Center.
En undersøgelse udført på rotter viste, at er leveren og nyrerne påvirket negativt af høje doser af anabolske androgene steroider.
Une étude réalisée sur des rats ont montré que le foie et les reins sont touchés négativement par de fortes doses de stéroïdes anabolisants androgènes.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev forstærket af resultaterne i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Facility.
L'utilisation de matières grasses que les bâtiments de combustion de chrome a été renforcée par les résultats d'une étude réalisée à l'installation de Pittsburgh Medical.
En undersøgelse udført på et hospital i London afdækkede 58 nødsituationer forbundet med ketaminbrug i 2006 og det samme antal i 2007.
Une étude menée à l'hôpital de Londres a révélé 58 urgences liées à la consommation de kétamine en 2006 et un chiffre identique pour 2007.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding erhvervsejendomme blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
L'utilisation de matières grasses que les propriétés commerciales brûlantes de chrome a été renforcée par searchings dans une étude réalisée à Pittsburgh Medical Establishment.
Denne undersøgelse udført på voksen 1.310 viste, at 34% af prøven anslås at vide mere end forskere om de mulige årsager til autisme.
Cette étude réalisée sur 1.310 adultes a démontré que 34% de l'échantillon estimait en savoir plus que les scientifiques sur les causes possibles de l'autisme.
PhenQ kost planen pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost plan kosttilskud, som længe har været tænkt som den bedste fedt varmeelement og sult suppressant nogensinde før vises markedet.
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude réalisée sur Phentermine comprimés de régime alimentaire, qui ont longtemps été pensé comme le chauffe de graisse le plus efficace ainsi que coupe- faim à venir jamais sur le marché.
Denne undersøgelse udført på 1.310 voksne viste, at 34% af prøven følte sig mere vidende end forskere om de mulige årsager til autisme.
Cette étude réalisée sur 1.310 adultes a démontré que 34% de l'échantillon estimait en savoir plus que les scientifiques sur les causes possibles de l'autisme.
PhenQ kost regime pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kosttilskud, som længe har været tænkt som den mest effektive fedtforbrænder og appetitnedsættende til nogensinde at komme ud markedet.
PhenQ régime de régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude réalisée sur Phentermine compléments alimentaires, qui ont longtemps été pensé comme le meilleur de graisse élément chauffant et les fringales coupe à jamais sortir sur le marché.
En undersøgelse udført på diabetiske patienter, som fik glucomannan i 90 dage viste en nedgang i deres fastende glucoseniveauer med gennemsnitligt 29%.
Une étude menée sur des patients diabétiques qui ont reçu glucomannane pendant 90 jours a montré une baisse de leur taux de glucose à jeun par une moyenne de 29%.
Satserne, der var sammenlignelig med en undersøgelse udført på læger i USA i 1998 med undtagelse af franske læger viste tegn højere reduceret personlig realisering.
Les taux étaient comparables à une étude réalisée sur les médecins aux États- Unis en 1998, à l'exception des médecins Franch a montré la preuve de l'accomplissement personnel réduit plus.
En undersøgelse udført på diabetikere viste, at de en lav GI kost oplevede forbedret glykæmisk kontrol i forhold til dem, der ikke var.
Une étude menée sur les diabétiques a montré que ceux qui ont un régime à faible IG a connu une amélioration du contrôle glycémique par rapport à ceux qui n'étaient pas.
PhenQ kost pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost piller, som har faktisk længe været tænkt som den bedste fedt varmelegeme og sult suppressant nogensinde før vises markedet.
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude réalisée sur Phentermine pilules amaigrissantes, qui ont longtemps été pensé comme le meilleur chauffe la graisse et aussi coupe-faim à apparaître jamais sur le marché.
En undersøgelse udført på tolv mænd viste, at efter at have taget dette vægttabspulver 45 minutter før træning øget deres maksimale vægtbelastning.
Une étude réalisée sur douze hommes a montré qu'après avoir pris cette poudre pour perte de poids quarante- cinq minutes avant l'exercice, leur charge maximale était augmentée.
PhenQ kost regime pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kosttilskud, som længe har været tænkt som den bedste fedt varmer samt cravings suppressant til nogensinde at komme ud markedet.
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit final d'une étude réalisée sur Phentermine suppléments régime d'administration des traitements, qui ont fait longtemps pensé que le meilleur chauffe la graisse ainsi que coupe- faim à jamais sortir sur le marché.
I en undersøgelse udført på heste var niveauerne af lactatsyre(forbundet med muskeltræthed) lavere efter træning, da heste fik betaintilskud.
Dans une étude menée sur des chevaux, les niveaux d'acide de lactate(associés à la fatigue musculaire) étaient plus faibles après l'exercice lorsque les chevaux recevaient une supplémentation en bétaïne.
PhenQ kost planen pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kost plan piller, som længe har været tænkt som den mest effektive fedt varmelegeme og cravings suppressant nogensinde før vist derude.
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit d'une recherche effectuée sur Phentermine pilules régime d'administration des traitements, qui ont longtemps été pris en considération comme le meilleur brûleur de graisse ainsi que coupe-faim à venir fin jamais sorti sur le marché.
Hjerte: En undersøgelse udført på rotter, offentliggjort i Canadian Journal of Cardiology, tyder på, at forskolin kan bidrage til at forbedre kardiovaskulære funktioner.
Cœur: Une étude menée sur des rats, publiée dans le Revue canadienne de cardiologie, suggère que la forskoline peut aider à améliorer les fonctions cardiovasculaires.
PhenQ kost pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kost plan kosttilskud, som længe har været tænkt som den bedste fedt varmelegeme og appetitnedsættende nogensinde at blive vist markedet.
PhenQ régime pillsPhenQ est le produit d'une recherche effectuée sur Phentermine suppléments de régime alimentaire, qui ont longtemps été pensé comme le meilleur brûleur de graisse ainsi que coupe- faim fin à venir jamais sortir là- bas.
I en undersøgelse udført på 32 voksne mænd, der blev behandlet i mindst 3 måneder med Potaba daglig basis, blev symptom opløsning væsentligt set.
Dans une étude réalisée sur 32 hommes adultes qui ont été traités pendant au moins 3 mois avec Potaba sur une base quotidienne, la résolution des symptômes a été nettement visible.
PhenQ kost planen pillsPhenQ er det endelige produkt af en undersøgelse udført på phentermin kosttilskud, som har faktisk længe været taget i betragtning som den mest effektive fedtforbrænder og appetitnedsættende til nogensinde før vises markedet.
PhenQ régime alimentaire pillsPhenQ est le produit final d'une étude réalisée sur Phentermine compléments alimentaires, qui ont longtemps été considérés comme le meilleur chauffe la graisse et les fringales coupe à jamais sortir sur le marché.
En undersøgelse udført på 43 voksne fandt ud af, at en daglig dosis af en kombination af 5mg folsyre og 100mg B6 signifikant sænkede niveauet af inflammatoriske molekyler i deres krop efter 12 uger.
Une étude menée sur des adultes 43 a révélé qu'une dose quotidienne d'une combinaison de 5mg d'acide folique et de 100mg de B6 réduisait de manière significative le niveau de molécules inflammatoires dans leur corps après des semaines de 12.
PhenQ kost planen pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kosttilskud, som har faktisk længe været taget i betragtning som den bedste fedt varmelegeme og også appetit suppressant til nogensinde kommer ud derude.
PhenQ régime alimentaire pillsPhenQ est le produit final d'une recherche effectuée sur Phentermine compléments alimentaires, qui ont fait longtemps pensé que le meilleur chauffe la graisse et aussi coupe-faim apparaisse jamais là-bas.
En undersøgelse udført på rotter viste, at rotter viste samme array af elektriske aktiviteter i deres drømme som de gjorde, da de blev efterladt i en labyrint, dvs. elektrisk aktivitet ved en top matchet en elektrisk peak optaget, mens de sovede.
Une étude menée sur des rats a montré que les rats présentaient le même éventail d'activités électriques dans leurs rêves que lorsqu'ils étaient laissés dans un labyrinthe, c'est - à - dire que l'activité électrique à un pic correspond à un pic électrique enregistré pendant leur sommeil.
PhenQ kost planen pillsPhenQ er slutproduktet af en undersøgelse udført på phentermin kost plan kosttilskud, som længe har været taget i betragtning som den allerbedste fedt varmer samt appetitnedsættende til nogensinde før vist derude.
PhenQ régime alimentaire pillsPhenQ est le produit final d'une étude de recherche effectuée sur Phentermine pilules amaigrissantes, qui ont longtemps été considérés comme le meilleur brûleur de graisse et aussi coupe-faim à jamais sortir sur le marché.
En undersøgelse udført på 48 nyfødte født af mødre, der modtager labetalol, og 81 nyfødte født af mødre, der modtog andre lægemidler mod forhøjet blodtryk, viser, at forekomsten af hypoglykæmi var signifikant højere hos nyfødte, hvis mødre tog labetalol.
Une étude menée sur 48 nouveau- nés nés de mères recevant labétalol et 81 nouveau- nés de mères qui ont reçu d'autres médicaments pour l'hypertension, a constaté que l'incidence de l'hypoglycémie était significativement plus élevée chez les nouveau- nés dont les mères avaient pris labétalol.
Resultater: 87, Tid: 0.0323

Undersøgelse udført på på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk