Hvad Betyder UNDERSØGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
étudié
studere
undersøge
læse
overveje
lære
gennemgå
studie
examiné
undersøge
se
overveje
gennemgå
behandle
vurdere
drøfte
gennemse
kigge
gennemgang
évaluée
vurdere
evaluere
vurdering
evaluering
bedømme
måle
undersøge
vérifié
kontrollere
verificere
undersøge
bekræfte
se
kontrol
gennemgå
efterprøve
sikre
tjek
étude
undersøgelse
studie
forskning
studere
forsøg
studium
study
forskningsundersøgelse
gennemgang
recherché
søge
finde
kigge efter
undersøge
se efter
lede efter
søgning
opsøge
stræbe efter

Eksempler på brug af Undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det har BBC undersøgt.
La BBC a enquêté.
Har du undersøgt min baggrund?
Tu as enquêté sur moi?
Den er blevet undersøgt.
A déjà été examiné.
Vi har undersøgt stedet.
On a inspecté le site.
Kræv at blive undersøgt.
Demander à être inspecté.
Vi har undersøgt dine.
Nous, on a fouillé les vôtres.
Båden er blevet undersøgt.
Le labo a analysé le bateau.
Jeg har undersøgt Lars.
J'ai examiné Lars.
Få tænder og krop undersøgt.
Examen des dents et du corps.
Jeg har undersøgt alt.
J'ai tout vérifié.
Interaktion er ikke undersøgt.
L'interaction n'a pas été évaluée.
Hun har undersøgt dig.
Elle a enquêté sur toi.
Det har du allerede undersøgt.
Je sens que vous avez déjà vérifié.
Har du undersøgt markedet?
Avez- vous testé le marché?
De nye sigtelser bliver undersøgt.
Les nouvelles charges sont à l'étude.
Vi har undersøgt sagen.
Nous avons examiné la question.
Et spørgsmål er blevet stillet og undersøgt.
Une question est envoyée et évaluée.
Jeg har undersøgt diamanterne.
J'ai analysé les diamants.
Er det noget, som I har undersøgt også?
Est- ce un examen que vous avez fait aussi?
Og undersøgt for giftstoffer!
Et un examen toxicologique!
Nettet blev undersøgt.
Le réseau a été testé.
Har du undersøgt vores soveværelse?
Tu as fouillé notre chambre?
De vigtigste ingredienser i ACE undersøgt.
Les principaux ingrédients d' ACE étude.
Jeg har undersøgt alle rum.
J'ai vérifié toutes les pièces.
Interaktion med saquinavir/ ritonavir er ikke undersøgt.
L'interaction avec Invirase/ritonavir n'a pas été évaluée.
Vi har allerede undersøgt kælderen.
On a déjà exploré le sous-sol.
Vi har undersøgt alle dokumenter og beviser.
Nous avons examiné tous les documents et pièces à conviction.
Jeg har personligt undersøgt hver prøve.
J'ai analysé personnellement chacun des échantillons.
Vi har undersøgt romulanernes tricorder.
Nous avons étudié le tricordeur romulien.
Når mine små genier har undersøgt usb-nøglen, jeg fik-.
Quand mes petits génies ont examiné la clé USB que j'ai eu-.
Resultater: 7141, Tid: 0.089

Hvordan man bruger "undersøgt" i en Dansk sætning

Han har derfor undersøgt mulighederne for at købe det på det illegale marked.
Politiet havde kun svage spor at gå efter, men sagen bliver undersøgt grundigt, sagde de.
Det er derfor undersøgt om mærkets figurlige elementer giver mærket særpræg.
De egenskaber, såsom domæne, rækkevidde, lodrette asymptoter og aflytninger grafer grafer af disse funktioner er også undersøgt i detaljer.
I standardsamlingen er forskydningsstyrken undersøgt ved hjælp af trykstangsanalogien.
For så vidt angår betaling til grundejerforening burde de indklagede hos grundejerforeningen have undersøgt, hvad den korrekte betaling til grundejerforeningen udgjorde på handelstidspunktet.
Tonsvis af mad Vi har undersøgt hvor meget kost Læs mere VET QUALIFICATION SYSTEM 2 LÄNDER - 1 AUSBILDUNG.
Derfor har jeg undersøgt nærmere, hvad de forskellige email marketing udbydere koster; og hvor meget du får for dine penge.
Forankring af wiren er undersøgt som for standardsamlingen.
Hun havde ikke været klar over det, indtil en af hendes veninder havde undersøgt sagen,” siger Mette.

Hvordan man bruger "étudié, évaluée" i en Fransk sætning

Nous avons étudié 151 paires BS/BTc.
Les scientifiques ont étudié 2900 enfants.
Elle sera évaluée sur 100 points.
Chaque texte est étudié pour lui-même.
L’épreuve est évaluée durant l’année scolaire.
Transaction évaluée dans victoza pour tous.
D’abord, ils ont étudié l’"Odyssée" d’Homère.
Elle est évaluée tous les trois ans.
Elle est évaluée par l'essai Micro-Deval (MDE).
Elle est évaluée principalement pour sa...

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk