Hvad Betyder UNDERSKREVET AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• signé par
• signature du
• approuvée par
• ratifié par
• signée par
• signés par
• signées par
• approuvé par

Eksempler på brug af Underskrevet af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Underskrevet af dommeren.
Signé par le juge.

Aftalen er underskrevet af 170 lande.
Il a été ratifié par 170 pays.

Underskrevet af Pete Rose.
Signé par Pete Rose.

Adoptionspapirer underskrevet af dig.
Papiers d'adoption signés par vous.

Underskrevet af choi hyang-mi.
Signé par choi hyang-mi.

Dette skal være underskrevet af universitetet.
Doit être approuvé par l'Université.

Underskrevet af nyt medlem.
Signature du nouveau membre.

Er protesten underskrevet af en senator?
L'objection est-elle signée par un Sénateur?

Underskrevet af Præsidenten.
Approuvée par le président.

Mine anbefalinger, underskrevet af guvernøren.
Mes références, signées par le directeur.

Underskrevet af kunstneren og ledelsen.
Signé par l'artiste et son agent.

Her er formularen underskrevet af dr. Krynicki.
Voici le formulaire signé par le Dr Krynicki.

Underskrevet af forælderen eller værgen, og.
Signée par le parent ou le tuteur légal; et.

Forslaget skal være underskrevet af mindst 50 medlemmer.
Il doit être ratifié par au moins 50 états.

Underskrevet af Octavianus Gaius Julius Cæsar Augustus.
Signés par Octave Gaius Julius César Auguste.

Erklæringen skal være underskrevet af begge forældre.
La déclaration doit être signée par les deux parents.

Det er underskrevet af millionærforfatteren, Richard Castle. Jeg sværger.
Je vous jure. Il est signé par le milliardaire Richard Castle.

Pentagon, forsvaret, stat… Underskrevet af præsidenten.
Le Pentagone, la Défense… Approuvée par le président.

Garantier underskrevet af Den Europæiske Investeringsfond(EIF).
Garanties signées par le Fonds européen d'investissement(FEI).

Invitationen skal være stemplet og underskrevet af hovedet.
L'invitation doit être certifiée par le sceau et la signature du chef.

Exe er underskrevet af LunarG.
Exe est signé par LunarG.

De herrer, i denne hånd, har jeg kontrakter underskrevet af mig og jer.
Messieurs, dans cette main, j'ai les contrats signés par vous et moi.

Den var underskrevet af Alexei Petrov.
C'était signé par Alexei Petrov.

En tilståelse på officielt papir underskrevet af Gaudenzio Pesce?
Une confession signée par Gaudenzio Pesce certifiée par un notaire?

Et brev underskrevet af hendes far?
Une lettre d'excuse signée par son père?

Der er kompromisændringsforslag, der er blevet underskrevet af mange grupper.
Il y a des amendements de compromis qui ont été signés par beaucoup de groupes.

Den blev underskrevet af dr. Oliver Pressing.
Il a été signé par le Dr Oliver Pressing.

Endvidere eksisterer der allerede en ramme for omstrukturering af markedet under OECD, som er etableret ved enighed. Det ville være hensigtsmæssigt og naturligt, hvis den blev underskrevet af USA og også af Kina.
D'autre part, il existe déjà un cadre de réorganisation du marché, patronné par l'OCDE, fruit du consensus et satisfaisant, même s'il doit encore, en toute logique, être ratifié par les États-Unis et la Chine.

Regnskabet var revideret og underskrevet af klubbens to revisorer.
Documentées et signés par les 2 exécutifs du club.

Pagten blev underskrevet af 47 lande, deriblandt Tyskland og Japan.
Ce pacte fut signé par 47 nations, dont l'Allemagne et le Japon.

Hvordan man bruger "underskrevet af" i en Dansk sætning

skal være underskrevet af både formand og kasserer.

Fuldmagten skal være underskrevet af det medlem, der afgiver fuldmagten, og den, der stemmer med den.

Købet er formelt afsluttet, når de relevante skøder er underskrevet af notar og den resterende del af den aftalte købesum betales til sælgeren.

Såfremt VÆRKET i stedet anvender selvaflæsning, skal selvaflæsningskortet, underskrevet af såvel hidtidig som ny ejer, fremsendes til VÆRKET.

Ekstraordinær generalforsamling afholdes efter en generalforsamlingsbeslutning, bestyrelsesbeslutning eller efter skriftlig anmodning herom til bestyrelsen underskrevet af mindst 20% af klubbens aktive medlemmer.

Aftalen, som er underskrevet af Peter Aalbæk Jensen fra Zentropa, Søren K.

Udgifter til beregninger, der ønskes underskrevet af anerkendt statiker er leverandøren uvedkommende, med mindre andet udtrykkeligt er aftalt. 3.1.

Ja efter den kongelige forordning, som siger: Underskrevet af Hans Majestæt Kong Frederik den Niende den 6.

Wojcicki, blev rumalaya liniment 120 mg filmomhulde tablet medicijnen underskrevet af consumer electronics association s.

Brevet var ikke underskrevet af de øvrige søskende Jackie, Marion og La Toya, ligesom Jacksons forældre heller ikke har tilsluttet sig indholdet af brevet.

Hvordan man bruger "signé par" i en Fransk sætning

Approuvé par : Original signé par Original signé par B.

Exemplaire numéroté 3/50 signé par l’auteur.

Donc pas signé par laccélération de.

Faites pas signé par purdue pharma.

Ordre permanent, signé par lintermédiaire dun.

Voilà l’exploit signé par Harriette Thompson!

Est-il signé par tous les colocataires?

Compromis signé par 300 cit. [1632].

Le bail est signé par une seule personne ou signé par chaque occupant.

Exemplaire 42/150, signé par les artistes.