Hvad Betyder VASKULÆR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vasculaire
• vasculaires
• vasculeux

Eksempler på brug af Vaskulær på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vaskulær klemme.
Clamp vasculaire.

Perifer vaskulær sygdom;
Maladie vasculaire périphérique;

Vaskulær system og hjerne.
Système vasculaire et le cerveau.

Diagnose af vaskulær sygdom.
Diagnostic des maladies vasculaires.

Vaskulær skade ved atherosklerotisk proces;
Dommages vasculaires par processus athéroscléreux;

En mere hård og vaskulær fysik.
Un plus physique dur et vasculaire.

Øget vaskulær permeabilitet i kroppen.
Augmentation de la perméabilité vasculaire du corps.

Du har perifer vaskulær sygdom;
Vous avez une maladie vasculaire périphérique.

Forhøjet puls, fugtige håndflader, tør mund og lokal vaskulær dunken.
Pouls élevé, paumes moites, bouche sèche et palpitations vasculaires localisées.

Hvad er pulmonal vaskulær modstand?
Qu'est- ce que la résistance vasculaire pulmonaire?

Imidlertid medfører problemer med assimilering af glucose andre problemer- vaskulær.
Cependant, les problèmes d'assimilation du glucose entraînent d'autres problèmes- vasculaires.

Angiosurgeon er en vaskulær kirurg.
Angiosurgeon est un chirurgien vasculaire.

Måle retinal vaskulær parametre fra fartøj tracings og fartøj dækker.
De mesurer des paramètres vasculaires rétiniennes les tracés de navire et les couvertures de navire.

Din far lider af vaskulær demens.
Votre père est atteint d'une altérations vasculaires du cerveau.

Den hæmoragiske form er forårsaget af vaskulær skade.
La forme hémorragique est causée par des dommages vasculaires.

Hvad? Total hæpatisk vaskulær isolation. Hvorfor?
Quoi? Isolation vasculaire hépatique totale Pourquoi?

Det afgørende element for behandling af nogen af vaskulær sygdom.
L'élément essentiel pour le traitement de l'une des maladies vasculaires.

Genetiske test, vaskulær manipulation. Men langsomt.
Les bilans génétiques et les manipulations vasculaires, mais c'est long.

Reducere smerter i perifer vaskulær sygdom.
Réduire la douleur dans les maladies vasculaires périphériques.

Sygdomme i det kardiovaskulære system- hypertension, vaskulær aterosklerose.
Maladies du système cardiovasculaire- hypertension, athérosclérose vasculaire.

Effektive måder at slippe af med en vaskulær stjerne.
Façons efficaces de se débarrasser d'un astérisque vasculaire.

Lægemidlet øger vaskulær tone og reducerer vaskulær permeabilitet.
Le médicament augmente le tonus vasculaire et réduit la perméabilité vasculaire.

Traditionel medicin i kampen mod vaskulær sygdom.
Médecine traditionnelle dans la lutte contre les maladies vasculaires.

Den optimale dosering for vaskulær profylakse er 160-325 mg/ dag.
La dose optimale pour la prophylaxie vasculaire est de 160- 325 mg/ jour.

Det væsentlige element til behandling af nogen af vaskulær sygdom.
L'élément essentiel pour le traitement de l'une des maladies vasculaires.

I periartikulært væv forstyrres vaskulær kommunikation og ernæring af vævene.
Dans les tissus périarticulaires, la communication vasculaire et la nutrition des tissus sont perturbées.

Jeg læste, at enzymer forbedrer levetiden ved vaskulær adgang.
J'ai lu une étude qu disait que certains enzymes aident à améliorer la longévité de l'accès vasculaire.

Symptomerne kan omfatte: vaskulær svulst i hud.
Les symptômes peuvent inclure: Tumeur vasculaire de la peau.

Anbefaler normalt laparoskopi, fordampning, transurethral resektion eller vaskulær embolisering.
Recommandent habituellement la laparoscopie, la vaporisation, la résection transurétrale ou l'embolisation vasculaire.

Forældre rygning forårsager vaskulær skade hos unge børn.
Le tabagisme parental provoque des dommages vasculaires chez les jeunes enfants.

Hvordan man bruger "vaskulær" i en Dansk sætning

Vaskulær: Asymmetri i hudtemperatur, ændringer i hudfarve, blodkar udvides eller sammentrækkes (vasodilation/vasokonstriktion). Ødem: Svedændringer, udtalt svedning (hyperhidrose), hævelse.

Således her viste data (Figur 3) giver værdifuld ny information i forhold til kinetikken af Tat-induceret vaskulær remodellering inden for CNS af mus.

Trombose er en vaskulær sygdom, hvorunder (sædvanligvis i en vene, men også i arterier) en blodprop former i en beholder og forårsage en vaskulær okklusion.

Derfor er metoden præsenteres i dette papir er en alsidig og kraftfuldt værktøj til quantitative analyse af cerebral vaskulær arkitektur.

Kvantificering af cerebral vaskulær arkitektur i Tat- mus versus mus udsat for kandidaten hiv virotoxin Tat foR 12 uger.

Undersøgelsen er nødvendig i tilfælde af uklare Doppler ultralydsfund eller hvis vaskulær kirurgi er planlagt.

Drej den øverste sutur uret for at skabe en vaskulær årepresse, der vil bidrage til at forhindre overdreven blodtab under kateterisering.

I modsætning til populær tro, den mekanisme af erektion er en kompleks proces, hvor faktorer af vaskulær, psykologiske, neurologiske og biokemiske.

Dette kan være på en Vaskulær skade, en lidelse i koagulationssystemet eller kredsløbssygdomme skyldes.

Det er let at punktere kraniet under udtynding eller forårsage varmeinduceret vaskulær lækage.

Hvordan man bruger "vasculaire, vasculaires" i en Fransk sætning

Les Chambres implantables ou Accès vasculaire implantable.

sénile, vasculaire avec une démence d'Azheimer.

Une malformation vasculaire sous-jacente est à rechercher.

Cardiaques, daccidents vasculaires lhuile dolive lavocat.

Thérapeutiques interventionnelles en pathologie vasculaire cérébrale D.U.

Accident vasculaire cérébral. 2007; 38: 1655-1711.

Des accidents vasculaires peuvent aussi survenir.

Gilles subit deux accidents vasculaires cérébraux.

Cardio vasculaires lhuile dolive, lavocat certains.

Maladie cardiaque, accident vasculaire cérébral qui.