Hvad Betyder WILLIS CARRIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• willis carrier
• willis transporteur

Eksempler på brug af Willis carrier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Willis Carrier: Opfinderen af moderne aircondition.
Willis Carrier: L'inventeur de la climatisation moderne.

Ingels skrev også en biografi om Willis Carrier, der blev udgivet i 1952.
Ingels est également l'auteur de la biographie de Willis Carrier publiée en 1952.

Willis Carrier endte med at vokse op til at løse en af menneskehedens mest drilske udfordringer- styring af indeklimaet.
Willis Carrier était destiné à relever l'un des plus grands défis de l'humanité: maîtriser l'environnement intérieur.

Denne regnestok, et rundt regneinstrument, blev patenteret i 1881 og hjalp Willis Carrier med at opfinde moderne aircondition.
En savoir plus La règle à calcul circulaire de Willis Carrier a été brevetée en 1881 et fabriquée par Kueffel& Esser.

Willis Carrier ville vokse op til at løse en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer- styring af indendørsmiljøet.
Willis Carrier était destiné à relever l'un des plus grands défis de l'humanité: maîtriser l'environnement intérieur.

Et gruppeportræt med ingeniørerne hos Buffalo Forge Company viser Willis Carrier(bundrække, tredje fra højre mod venstre) og hans fremtidige forretningspartner, J.
Sur une photo de groupe des ingénieurs de Buffalo Forge Company, Willis Carrier(rang du bas, troisième en partant de la droite) apparaît aux côtés de J.

Willis Carrier ville vokse op til at løse en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer- styring af indendørsmiljøet.
Willis Carrier allait grandir pour relever l'un des défis les plus difficiles de l'humanité: réguler l'environnement intérieur.

Carrier Couriers august-udgivelse i 1931 viste et billede af Hans Majestæt Kong Prajadhipok af Siam med Willis Carrier og nogle af selskabets højere tjenestemænd under kongens besøg til Carriers facilitet i Newark.
En Août 1931 sur le courrier de Carrier figurait une photo de Sa Majesté, le roi de Siam Prajadhipok, avec Willis Carrier et un certain nombre de cadres supérieurs d'entreprises lors de la visite du roi à l'usine de Newark Carrier..

I 1902 løste Willis Carrier en af menneskehedens mest drilske udfordringer ved at styre indeklimaet ved hjælp af moderne airconditioning.
En 1902, Willis Carrier a relevé l'un des plus grands défis de l'humanité en maîtrisant les ambiances intérieures grâce à la climatisation moderne.

Ved airconditionings 50-års jubilæum står præsidenten for Carrier Cloud Wampler(til højre) og præsidenten for P&lE Railroad på en platform i Pittsburgh, hvor Willis Carrier først fandt ud af den moderne airconditioning af spraytypen.
Pendant le 50ème anniversaire de l'air conditionné, le président carrier cloud wampler(à droite) et le président de P&IE Railroad se montre sur l'estrade à pittsburgh, ou Willis Carrier présent epour la première fois l'air conditionné de type"spray".

Det gik tidligt op for Willis Carrier, at klima-, komfort- og produktionskrav ville afgøre airconditioningens værdi.
Willis Carrier a très vite compris que les besoins associés au climat, au confort et à la production détermineraient la valeur de la technologie de conditionnement de l'air.

Læs Mere I augustnummeret i 1931 kunne man i Carrier Courier se et billede af Hans Kongelig Højhed, Kong Prajadhipok af Siam, sammen med Willis Carrier og flere af virksomhedens topledere i forbindelse med kongens besøg på Carriers fabrik i Newark.
Une photo de sa Majesté, le Roi Prajadhipok du Siam, aux côtés de Willis Carrier et d'un certain nombre de cadres de la société prise à l'occasion de la visite du monarque sur l'installation Carrier à Newark, apparaît dans le‘Carrier Courier' du mois d'août 1931.

I 1902 løste Willis Carrier en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer ved at kontrollere indendørsmiljøet gennem moderne airconditioning.
En 1902, Willis Carrier a relevé l'un des plus grands défis de l'humanité en maîtrisant les ambiances intérieures grâce à la climatisation moderne.

Den samme dag i 1950, hvor Carrier Corporation afsluttede sin 2.000. centrifugalkølemaskine, besøgte formand emeritus Willis Carrier Onondaga Pottery Company i Syracuse, New York, for at inspicere sin første centrifugalkølemaskine, der blev afsluttet i 1922.
Le même jour en 1950 que Carrier Corporation a terminé la fabrication du premier refroidisseur a centrifuge, Willis Carrier, président émérite, a visité le Pottery Company Onondaga à Syracuse, New York pour inspecter la première centrifuge, achevé en 1922.

I 1902 løste Willis Carrier en af menneskehedens mest drilske udfordringer ved at styre indeklimaet ved hjælp af moderne airconditioning.
Dans 1902, Willis transporteur résolu l'un des défis les plus insaisissables de l'humanité en contrôlant l'environnement intérieur grâce à la climatisation moderne.

Læs mere Opfindelsen af moderne airconditioning i juli 1902 var kun starten for Willis Carrier, hvis bidrag til effektiv, industriel produktion og forbedret personkomfort over de næste 50 år var så omfattende, at han blev kendt som"Airconditionings far".
L'invention de l'air conditionné en juillet 1902 était juste le début Willis Carrier, Dont les contributions à la production industrielle efficace et l'amélioration du confort humain étaient au cours des 50 prochaines années si indispensable qu'il est devenu connu comme"le Père de Climatisation.".

I 1902 løste Willis Carrier en af menneskehedens mest uhåndgribelige udfordringer ved at kontrollere indendørsmiljøet gennem moderne airconditioning.
Dans 1902, Willis transporteur résolu l'un des défis les plus insaisissables de l'humanité en contrôlant l'environnement intérieur grâce à la climatisation moderne.

Læs Mere Willis Carrier starter den motor, der kommer til at drive verdens første moderne airconditioning-system, som i sommeren 1902 blev installeret hos trykkerivirksomheden Sackett& Wilhelm i Brooklyn i New York.
Willis Carrier démarre le moteur qui fera fonctionner le premier système de climatisation moderne au monde, installé durant l'été 1902 dans l'imprimerie Sackett& Wilhelms à Brooklyn, New York.

Den første moderne klimaanlæg blev udviklet i 1902 af en ung elektriker ved navn Willis Haviland Carrier.
Le premier climatiseur a été inventé par un américain Willis Haviland Carrier en 1902.

Den 17. juli 1902 designede Willis Haviland Carrier det første, moderne klimaanlæg og igangsatte en industri, der skulle forbedre den måde, vi lever, arbejder og leger på betydeligt.
Le 17 juillet 1902, Willis Haviland Carrier conçoit le premier système de climatisation moderne et donne ainsi naissance à une industrie vouée à améliorer fondamentalement nos modes de vie et de travail.

Den 17. juli 1902 designede Willis Haviland Carrier det første, moderne klimaanlæg og igangsatte en industri, der skulle forbedre den måde, vi lever, arbejder og leger på betydeligt.
Le 17 juillet 1902, Willis Haviland Carrier concevait le premier système de climatisation moderne, lançant ainsi une industrie qui permettrait d'améliorer fondamentalement notre façon de vivre, de travailler et de nous divertir.

Den 17. juli 1902 designede Willis Haviland Carrier det første moderne airconditionanlæg og startede en industri, der kom til på grundlæggende vis at forbedre den måde, vi lever, arbejder og leger på.
Le 17 juillet 1902, Willis Haviland Carrier concevait le premier système de climatisation moderne, lançant ainsi une industrie qui permettrait d'améliorer fondamentalement notre façon de vivre, de travailler et de nous divertir.

Den 17. juli 1902 designede Willis Haviland Carrier det første moderne airconditionanlæg og startede en industri, der kom til på grundlæggende vis at forbedre den måde, vi lever, arbejder og leger på.
Le 17 juillet 1902, Willis Haviland Carrier conçoit le premier système de climatisation moderne et donne ainsi naissance à une industrie vouée à améliorer fondamentalement nos modes de vie et de travail.