Hvad Betyder WOLFOWITZ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• wolfowitz

Eksempler på brug af Wolfowitz på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og Wolfowitz sagde.
Et… Wolfowitz a dit.

Udenrigsministeriet eller Pentagon? Wolfowitz.
Ou le Pentagone? Wolfowitz.

Wolfowitz skriver, at Yates.
Wolfowitz écrit que Yates.

Jeg mødtes med hr. Wolfowitz i går i London.
J'ai rencontré M. Wolfowitz hier à Londres.

Wolfowitz, gennemgå teksten, skriver.
Wolfowitz, l'examen de ce texte, écrit.

Han har ikke talt med Paul Wolfowitz siden.
Ils ont fini pas avoir la peau de Paul Wolfowitz.

Wolfowitz nærmede sig Verdensbanken.
Wolfowitz pressenti à la Banque mondiale.

Sachs anklagede senere Cheney og Wolfowitz.
Sachs a ensuite blâmé Cheney{\i}{\i1}et Paul Wolfowitz.

Men Abe Wolfowitz fik ret i sin profeti.
Abe Wolfowitz, sa prophétie, cependant.

Vi bør også nævne, hvad en bøde lærer Wolfowitz var.
Nous devons également mentionner ce que d'une amende Wolfowitz a été enseignant.

Wolfowitz på vej ud af Verdensbanken.
Wolfowitz va démissionner de la Banque mondiale.

Alligevel tror De, mr. Wolfowitz. Ligesom Adam.
Pourtant, vous êtes un croyant, M. Wolfowitz, et Adam aussi.

Wolfowitz er lige så engageret i forhold til Israel.
Wolfowitz est également dévoué à Israël.

I øvrigt mener jeg, at hr. Wolfowitz skal træde tilbage.
J'ajouterai que, selon moi, M. Wolfowitz devrait démissionner.

Wolfowitz er lige så engageret i forhold til Israel.
Wolfowitz est également dévoué à Israel.

Om en måned, aftenen før Purim i 1962 vil Abe Wolfowitz dø.
À un mois de la Fête de Pourim, en 1962, Abe Wolfowitz sera un homme mort.

Wolfowitz er uegnet til at lede Verdensbanken.
Wolfowitz est prêt à sauter de la Banque Mondiale.

Omtrent samtidigt tildelte JINSA Wolfowitz sin Henry M.
À peu près au même moment, le JINSA donnait à Wolfowitz son Henry M.

Paul Wolfowitz har undergravet Verdensbankens moralske autoritet.
Paul Wolfowitz a miné l'autorité morale de la Banque mondiale.

Faktisk den første papir, som Wolfowitz skrev var et joint ene med Wald.
En fait, le premier document qui a été Wolfowitz a écrit une commune avec un Wald.

Wolfowitz kigget på mange aspekter af den maksimale sandsynlighed metode.
Wolfowitz examiné de nombreux aspects de la méthode du maximum de vraisemblance.

Og reaktionen De fik fra forsvarsministeren, Rumsfeld og hans assistent, Paul Wolfowitz?
Quelle a été la réaction du Secrétaire de la Défense, Rumsfeld, et de son assistant, Paul Wolfowitz?

Wolfowitz modtaget mange æresbevisninger for hans enestående bidrag til statistikkerne.
Wolfowitz a reçu de nombreux honneurs pour sa contribution exceptionnelle aux statistiques.

De var de tætteste venner, og Wolfowitz betragtes Wald som hans lærer såvel som hans co-arbejdstager.
Ils étaient les plus proches d'amis, et Wald Wolfowitz considéré comme son maître ainsi que son collègue.

Naturligvis handler diskussionen og beslutningen i dag ikke kun om Paul Wolfowitz som person.
Bien sûr, la discussion et la résolution d'aujourd'hui ne concernent pas seulement Paul Wolfowitz à titre personnel.

Nogen mener, at Wolfowitz ikke er egnet til at lede Verdensbanken.
Certains ont soulevé ce dernier point pour prétendre que Wolfowitz n'était pas digne de diriger la Banque Mondiale.

Wolfowitz produceret arbejde med sekventiel estimatorer af en Bernoulli parameter, og resultaterne på effektiviteten af visse sekventielle estimatorer.
Wolfowitz a produit des travaux sur séquentielle estimateurs d'un paramètre de Bernoulli, et les résultats sur l'efficacité de certains estimateurs séquentielle.

PNAC-planen underbygger et tidligere dokument, skrevet af Wolfowitz og Libby, som sagde at USA må‘tage modet fra fremskredne industrinationer, som vil udfordre vor ledelse eller blot stræber efter en større regional eller global rolle'.
Le plan du PNAC rejoint le propos d'un précédent rapport attribué à Wolfowitz et Libby qui avançait que les États- Unis devaient"décourager toute nation industrielle avancée de vouloir mettre à l'épreuve notre leadership ou même de tenter d'élargir leur rôle tant régional que global".

Paul Wolfowitz, leder af de neo-konservative, er den vigtigste inspiration for Irak-krigen i Bush-administrationen.
Paul Wolfowitz, chef de file des néo- conservateurs, est le principal inspirateur de la guerre en Irak au sein de l'administration Bush.

PNAC blueprintet støtter et tidligere dokument, tilskrevet Wolfowitz og Libby, hvori det hed, at USA nødvendigvis må"afskrække avancerede industrilande fra at udfordre vort lederskab eller blot aspirere til en større regional eller global rolle".
Le plan du PNAC rejoint le propos d'un précédent rapport attribué à Wolfowitz et Libby qui avançait que les États- Unis devaient"décourager toute nation industrielle avancée de vouloir mettre à l'épreuve notre leadership ou même de tenter d'élargir leur rôle tant régional que global".

Hvordan man bruger "wolfowitz" i en Dansk sætning

Det spørgsmål må Paul Wolfowitz - snart tidligere direktør i Verdensbanken- stille sig selv i disse dage.

Paul Wolfowitz har haft en lidt hård maj måned. 24.

vigtigste civilperson i Pentagon efter forsvarsminister Donald Rumsfeld og viceforsvarsminister Paul Wolfowitz.

Her fortsætter han sin kamp, blot med nye midler, siger han Verdensbankens virkelige skandale Glem bankchef Wolfowitz's nepotisme.

Hans to foresatte: Wolfowitz og Rumsfeld var en del af det neokonservative netværk han selv havde været en del af siden 80'erne.

Hun var ellers en del af grunden til, at Paul Wolfowitz i sidste uge valgte at træde tilbage fra den prestigefyldte stilling.

Wolfowitz forladt af kæresten - Avisen.dk Wolfowitz forladt af kæresten Først mistede han sit job som direktør for Verdensbanken - nu har kæresten forladt ham.

Derfor måtte Paul Wolfowitz i sidste uge trække sig fra posten efter længere tids pres fra bankens etiske panel og de ansatte.

Bush og reelt ledes af velprøvede neokonservative kræfter som Karl Rove, Dick Cheney, Paul Wolfowitz og Donald Rumsfeld.

Hans viceminister Paul Wolfowitz har erklæret, at Pentagon er rede til at gøre brug af ‘en meget stor hammer’.

Hvordan man bruger "wolfowitz" i en Fransk sætning

La situation du directeur de la Banque mondiale Paul Wolfowitz s'est encore fragilisée.

Peut-être Wolfowitz paie-t-il aujourd'hui pour son passé plus que pour le présent.

Wolfowitz a été, plus tard, le principal architecte de la guerre contre l’Irak.

Richard Cheney, Donald Rumsfeld ou Paul Wolfowitz préconisaient depuis longtemps une telle attaque.

Paul Wolfowitz n’a aucun intérêt à ce que le Mercosur soit consolidé.

Paul Wolfowitz a donné la clé de la nouvelle doctrine américaine.

[...] Ce sont Cheney, Wolfowitz et Rumsfeld qui ont influencé G.

Les attaques semblent suivre Wolfowitz à la trace.

Bref, Kristol fils, Wolfowitz se frottait encore les mains.

Selon un mode d’argumentation déjà rodé, Wolfowitz dénonce cette vision des choses.