Hvad Betyder ÆGTHEDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ektheten
• autentisiteten
• ekteheten
• ekte
• ekthet
• autentisitet

Eksempler på brug af Ægtheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det, jeg elskede, var ægtheden.
Det jeg elsket var ektheten.

Ægtheden af fotografierne er ikke bekræftet.
Bildenes ekthet er ikke bekreftet.

Hvordan til at identificere ægtheden af cognac.
Hvordan å identifisere ektheten av cognac.

Men ægtheden af disse butikker er tvivlsom.
Men ektheten av disse butikkene er tvilsom.

Sikkerhedsfunktioner til at garantere ægtheden.
Sikkerhetsfunksjoner for å sikre autentisitet.

Hvem undersøger ægtheden af håndskrift i dokumentet?
Hvem undersøker ektheten av håndskrift i dokumentet?

Ægtheden af disse dokumenter, vil svare til en fotokopi.
Ektheten av disse dokumentene svarer til en fotokopi.

Hvordan kan jeg kontrollere ægtheden af værkerne?
Hvordan kan jeg bekrefte ektheten av verkene?

Bærer charmen, ægtheden og smagen af tango gennem og igennem.
Bærer sjarm, ekthet og smak av tango gjennom og gjennom.

Sørg for, at selskabet garanterer ægtheden af elementet.
Sørge for at selskapet garanterer ektheten av elementet.

Vi garanterer for ægtheden og holdbarheden af vores produkter.
Vi garanterer for ektheten og holdbarheten i våre produkter.

Se teknologiske midler til at sikre ægtheden af billetten.
Se teknologiske midler for å sikre ektheten av billetten.

For at identificere ægtheden af diamanter behøver at være ekspert.
Å identifisere ektheten av diamanter trenger å være en ekspert.

Blake sporer ikke forfalskningen til os eller betvivler ægtheden.
Blake sporer aldri forfalskningen til oss eller betviler ektheten.

FXCC garanterer ikke ægtheden af dokumenter på internettet.
FXCC garanterer ikke ektheten av dokumenter på Internett.

Ægtheden af oplysningerne på RFID-kabelbinderen som produktmærkning er derfor garanteret.
Ektheten av informasjonen på RFID-stripset som produktmerking er derfor garantert.

Det er aldrig rart at være usikker på ægtheden af en vigtig besked.
Det er aldri hyggelig å være usikker på om en viktig melding er ekte.

Kontroller ægtheden af mistænkelig e-mail-adresse via telefon eller slet den.
Kontroller ektheten av mistenkelig e-postadresse via telefon eller slett den.

Den eneste måde du kan være sikker på ægtheden af det købte produkt.
Den eneste måten du kan være sikker på ektheten av det kjøpte produktet.

Hvis du er i tvivl om ægtheden af siden, skal du altid kontrollere den falske side, f. eks.
Hvis du er i tvil om autentisiteten til siden- kontroller du alltid den falske siden, for eksempel med bilde.

Afslutningsvis, vores fupnummer forskning bekræftet ægtheden af skaberen hr. Adam Williams.
For å konkludere, vår svindel forskning bekreftet ektheten av skaperen Mr. Adam Williams.

Uniwatches er udpeget som officiel og autoriseret forhandler af Perigaum, hvilket er din garanti for ægtheden.
Uniwatches utpekt som offisiell og autorisert forhandler av Perigaum, som er din garanti for autentisitet.

Jeg skulle verificere ægtheden af et Chagall-litografi, hun havde fået.
Jeg skulle verifisere ektheten av et Chagall-litografi hun hadde fått.

Ring altid til afsenderen på et hovednummer, hvis I er i tvivl om ægtheden af en mail.
Ring derfor alltid til avsenderen på et hovednummer hvis du er i tvil om ekteheten til en e-post.

Den kongelige familie anerkendte ægtheden af fotografierne, men bad den britiske presse om ikke at offentliggøre dem.
Den kongelige familien anerkjente autentisiteten til fotografiene, men spurte den britiske pressen om ikke å publisere dem.

De bruges i udsmykningen af historiske og andre specifikke interiører for at bevare ægtheden af væggene.
De brukes i dekorasjon av historiske og andre spesifikke interiører for å bevare ektheten av veggene.

Nyhedsbureauet Reuters har endnu ikke endeligt kunnet verificere ægtheden af erklæringen, men den amerikanske terrorekspert Evan F.
Nyhetsbyrået Reuters har ennå ikke verifisert erklæringens ekthet, men den amerikanske terrorekspert Evan F.

Det er ikke nødvendigt at gøre dette i loftet stil, tværtimod understrege dem for at give ægtheden til designet.
Det er ikke nødvendig å gjøre dette i loft-stil, tvert imot, understreke dem for å gi autentisitet til designet.

Derudover kan vi ikke garantere ægtheden af de data, som brugere kan give om sig selv eller forhold, de måtte beskrive.
I tillegg kan ikke BetterNow garantere autentisiteten av data forsynt av Brukere om seg selv eller forhold de kan beskrive.

TRU-ID ™ er et tredjeparts testprogram, der bruger DNA bioteknologi til at sikre ægtheden af naturlægemidler.
TRU-ID™ er et tredjeparts testprogram som bruker DNA bioteknologi for å sikre ekteheten til urteprodukter.

Hvordan man bruger "ægtheden" i en Dansk sætning

Mønthuset Danmark garanterer, uden tidsbegrænsning eller anden reservation, ægtheden af ​​alle vores samleobjekter. Ægthedscertifikater er inkluderet uden ekstra omkostninger.

Jeg betvivler ikke ægtheden af de sites man kan tjekke mail og pw hacks på, jeg er primært interesseret i hvor nyt det egenligt er.

Ansøgeren hævder, at hovedformålet med systemet til kontrol af aftapning, markedsføring og distribution er at garantere sporbarheden og dermed ægtheden af »Tequila«.

Denne fordom kan være blevet næret af at kirken i stigende grad betvivlede ægtheden af moriskernes omvendelse.

Elektronisk handel benytter teknologi såsom digitale signaturer og kryptering med offentlig nøgle til at fastslå ægtheden og uafviselighed.

Vi tilbyder dig ægtheden af en familie og varmt sted.

Du kan være i stand til at finde elementet i andre steder på nettet, men det ville sikkert være virkelig udfordrende at verificere ægtheden af ​​disse kilder.

Skulle jeg en dag finde en attraktiv Shirogorov NeOn Lite er det et must, at sælger er pålidelig og at ægtheden kan dokumenteres (også dette kan desværre fakes…).

Den anden algoritme forsøger at vurdere ægtheden.

Sådan får du rabat på Milwaukee Zoo Billetter Sådan kontrolleres ægtheden af ​​et Rolex Watch Bankrapporteringsretningslinjer for kontante indskud Hvad dækker omfattende forsikring?

Hvordan man bruger "autentisiteten, ekteheten, ektheten" i en Norsk sætning

Autentisiteten til videoen er ennå ikke verifisert.

Det bare understreker kvaliteten og ekteheten av dette materialet.

Hva består denne ærligheten, denne autentisiteten i?

Samlerhuset garanterer for ektheten for alle våre samleobjekter.

Etter vår mening bekrefter det dokumentet ekteheten av Sions vises Protokoller.

Hvordan kan jeg bevise ektheten av leietakerbeviset?

Det er også sådd tvil om ekteheten av billedmaterialet.

Autentisiteten til kategorien må verifiseres under direkte undersøkelse.

Hva består denne ektheten eventuelt av?

Hvem kan i dag garantere autentisiteten på Fisketorget?