Hvad Betyder ÆNDRER SIG MED TIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• endrer seg med tiden
• forandrer seg med tiden
• varierer med tiden

Eksempler på brug af Ændrer sig med tiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt ændrer sig med tiden.
Ting endrer seg over tid.

Og hvordan folket ændrer sig med tiden.
Hvordan folk forandrer seg med tiden.

Alt ændrer sig med tiden.
Alt forandrer seg med tiden.

Den offentlige debat ændrer sig med tiden.
Den offentlige debatten endrer seg over tid.

Ting ændrer sig med tiden.
Ting endrer seg med tiden.

Læder er et levende materiale, der ændrer sig med tiden.
Skinn er et levende materiale som forandrer seg med tiden.

Sprog ændrer sig med tiden.
Språket endrer seg med tiden.

Alle kroppe er forskellige, og din krop ændrer sig med tiden.
Hver kropp er forskjellig, og kropper endres over tid.

Tallene ændrer sig med tiden.
Tallene endrer seg med tiden.

Hvordan pensionering levende design ændrer sig med tiden.
Hvordan pensjonisttilværelse levende design endrer seg med tiden.

De ændrer sig med tiden og begivenhederne.
De endrer seg med tiden og begivenhetene.

Nordstjernen ændrer sig med tiden.
Nordstjernen endrer seg med tiden.

Formen på gummerne og underliggende knogle ændrer sig med tiden.
Formen på gummen og underliggende bein endrer seg med tiden.

Men sorgen ændrer sig med tiden.
Og sorg endrer seg over tid.

Teknisk analyse bestemmer, hvordan prisbevægelser ændrer sig med tiden.
Teknisk analyse bestemmer hvordan prisbevegelser endres over tid.

Dine øjne ændrer sig med tiden.
Øynene dine forandrer seg med tiden.

For et fysisk system en størrelse, som ikke ændrer sig med tiden.
En stasjonær størrelse er en fysisk størrelse som ikke varierer med tiden.

Jeres sexliv ændrer sig med tiden.
Sexlivet deres endrer seg med tiden.

På den måde kan du se, hvordan dine præferencer eventuelt ændrer sig med tiden.
Det gir deg mulighet til å se hvordan preferansene eventuelt endrer seg over tid.

Ords betydning ændrer sig med tiden.
Ordenes innebyrd endrer seg med tiden.

Der er ingen afslag på, at pensionering lever som pensionistbyer ændrer sig med tiden.
Det er ikke nektet at pensjonsalder som for eksempel pensjonsbyer endrer seg med tiden.

At dette ændrer sig med tiden er vel ikke underligt.
Det at kriteriene endrer seg over tid er vel heller ikke så rart.

Fordi de lever med en kronisk sygdom, der desuden ændrer sig med tiden.
For de lever med en kronisk sykdom som i tillegg endrer seg med tiden.

Bryster ændrer sig med tiden hos alle- også hos brystopererede.
Bryster endrer seg med tiden hos alle- også hos brystopererte.

Dk, Mathilde Mackowski, kigger vi her på, hvordan jeres sexliv ændrer sig med tiden.
Mathilde Mackowski, tar vi her en nærmere kikk på hvordan sexlivet deres endrer seg med tiden.

Da hastigheden ændrer sig med tiden, siger man, at bevægelsen er accelereret.
Når farten varierer med tiden, er bevegelsen akselerert.

Vi har forsøgt at vise hvordan de forskellige farver ændrer sig med tiden i dette blogindlæg.
Vi prøver å vise hvordan de ulike fargene endrer seg med tiden i dette blogginnlegget.

Øjenhulen ændrer sig med tiden; det sker særlig hurtigt hos nyopererede og børn.
Øyehulen forandrer seg med tiden, og dette skjer spesielt fort hos nyopererte og barn.

Forhold til mennesker er dynamiske, ved at de ofte ændrer sig med tiden og kan vokse dybere.
Forhold til mennesker er dynamiske, ved at de ofte endrer seg med tiden og kan vokse dypere.

Det faktum at sprog ændrer sig med tiden, gør sig også gældende i forbindelse med de sprog Bibelen er blevet oversat til.
Det at språk forandrer seg med tiden, gjelder også de språkene som Bibelen har blitt oversatt til.

Hvordan man bruger "ændrer sig med tiden" i en Dansk sætning

Dick Graysons Robin bliver senere leder af Teen Titans og ændrer sig med tiden til superhelten Nightwing.

Et af kendetegnene for kræftceller er, at de som oftest er ustabile og ændrer sig med tiden ved, at nogle gener aktiveres, og andre inaktiveres.

Det er en god et lån tilsvarende det, på én gang, og ved ÅOP, og det afprøve, om du også af, i det eller ændrer sig med tiden.

Motiverne og resultaterne ændrer sig med tiden, men både store og små børn kan få mange timer til at gå med kreative udfoldelser i ler.

Blank zink ændrer sig med tiden til en mat grå overflade.

Jeg tror det har et eller andet at gøre med at kostvanerne ændrer sig med tiden. 14.

Behov ændrer sig med tiden og varierer i stor stil fra person til person.

Træets naturlighed kan gøre, at farven ændrer sig med tiden eller hvis træet udsættes for kraftig sollys..

Dit ansigt ændrer sig med tiden, det kan vi ikke løbe fra.

I stedet kan man forsøge at se hvordan Universets udvidelseshastighed ændrer sig med tiden.

Hvordan man bruger "forandrer seg med tiden" i en Norsk sætning

Ansiktet forandrer seg med tiden på forskjellige måter.

Det er naturlig at søskenforholdene forandrer seg med tiden går.

Mulig huden forandrer seg med tiden også.

Det forandrer seg med tiden hva man straffes for.

Det sedvanelige forandrer seg med tiden og utviklingen i samfunnet.

Som jeg skrev «sannheten» forandrer seg med tiden og forskningen.

Verdien av det som har skjedd, forandrer seg med tiden ("verdihukommelse").

Huden forandrer seg med tiden og med sesongen.

De beste fortellingene forandrer seg med tiden og tilpasser seg «utviklingen».

Les også: YouTube-guide Alt forandrer seg med tiden … 29.