Hvad Betyder ÆNDRER SIG OVER TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• endres over tid
• forandrer seg over tid

Eksempler på brug af Ændrer sig over tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det ændrer sig over tid.
De endrer seg over tid.

Og man kan se, om det ændrer sig over tid.
Jeg ser om det endrer seg over tid.

Øjne ændrer sig over tid- det er en simpel kendsgerning.
Forhold endrer seg over tid- det er et faktum.

Moral og etiske normer ændrer sig over tid.
Moral og etikk forandrer seg over tid.

Behov ændrer sig over tid.
Behovene endrer seg over tid.

Køkkendesign principper ændrer sig over tid.
Kjøkkendesign prinsipper endres over tid.

Smerterne ændrer sig over tid og akut af din fysiske aktivitet.
Smertene endrer seg over tid og avhengig av din fysiske aktivitet.

Evolution er hvordan arter ændrer sig over tid.
Evolusjon er hvordan arter endres over tid.

Disse mål ændrer sig over tid af personens varierende færdigheder, evner og interesser.
Disse målene endres over tid av personens skiftende ferdigheter, evner og interesser.

Vores praksis og gældende love ændrer sig over tid.
Gjeldende lov og vår praksis endres over tid.

Men symptombilledet ændrer sig over tid, fordi samfundet ændrer sig..
Disse kjønnsrollene endrer seg over tid fordi samfunnet endrer seg..

Foredraget påviser, hvordan billedet ændrer sig over tid.
Samlet viser bildene hvordan området forandres over tid.

Sygdommen ændrer sig over tid.
Sykdommen endrer seg over tid.

Det er vigtigt at vide, at følelser ændrer sig over tid.
Da er det viktig å forstå at følelser endrer seg over tid.

Holdninger ændrer sig over tid.
Holdninger endrer seg over tid.

Først har vi brug for at vide hvordan helvedes masse ændrer sig over tid.
Først må man vite hvordan Helvetes masse endres over tid.

At kende din hvile puls og hvordan den ændrer sig over tid kan give indsigt i dit kardiovaskulære helbred.
Å vite hvilepuls og hvordan den endres over tid, kan gi innsikt i kardiovaskulær helse.

Husk, at håret er et levende materiale, der ændrer sig over tid.
Husk på at håret er levende materie og har behov som endres over tid.

Bluetooth-specifikationer og funktioner ændrer sig over tid og får nye kræfter og funktioner, der tilpasser sig de moderne krav.
Bluetooth-spesifikasjoner og funksjoner endres over tid og får nye krefter og funksjoner, tilpasset de moderne kravene.

Normalt bruges det til bedst at beskrive data, som ændrer sig over tid.
Vanligvis brukes det best å beskrive data som endres over tid.

Vi kan hjælpe hinanden ved at omtale holdninger som noget der ændrer sig over tid, og ikke nødvendigvis er knyttet til identitet eller absolutte sandheder.
Vi kan hjelpe hverandre med å omtale holdninger som noe som endres over tid, og som ikke nødvendigvis er knyttet til identitet eller absolutte sannheter.

Læg mærke til, hvordan de forskellige signaler i kroppen ændrer sig over tid.
Legg merke til hvordan de ulike signalene i kroppen endrer seg over tid.

Ældre mennesker har andre indikatorer, der ændrer sig over tid og kroppens aldring.
Eldre mennesker har andre indikatorer som endrer seg over tid og kroppens aldring.

Vær opmærksom på, at de søgeresultater, som dette værktøj returnerer, muligvis ændrer sig over tid.
Vær oppmerksom på at søkeresultatene du får i dette verktøyet, kan endres over tid.

Ligesom hunde, hver af vores kroppe har sine egne særlige behov og præferencer, der ændrer sig over tid, men har ikke ord til at kommunikere disse behov.
Som hunder, har hver av kroppene våre egne spesielle behov og preferanser som endres over tid, men har ikke ord for å kommunisere disse behovene.

Få forslag til budestimater, og se, hvor ofte der søges efter bestemte søgeord, og hvordan søgevolumenen ændrer sig over tid.
Få budanslag, se hvor ofte det søkes med gitte søkeord, og se hvordan søkevolumet endres over tid.

Seksualitet er et vigtigt aspekt af livet, men dens rolle ændrer sig over tid.
Seksualitet er en viktig del av livet, men dens rolle endrer seg over tid.

Krav til og forskrifter for datasikkerhed kan være svære at fortolke og overholde, især fordi de ændrer sig over tid.
Det kan være vanskelig å tolke og oppfylle krav og forskrifter for datasikkerhet, spesielt siden de endres over tid.

Film, ligesom kunst generelt, er subjekt for standarder, der ændrer sig over tid.
Filmer, som kunst generelt, er underlagt standarder som endres over tid.

Hvert eneste menneske har sine egne forudsætninger, der også ændrer sig over tid.
For alle har ulike forutsetninger, som i tillegg endrer seg over tid.

Hvordan man bruger "ændrer sig over tid" i en Dansk sætning

Kapacitetsomkostninger bliver også kaldt faste omkostninger, da disse omkostninger ikke ændrer sig over tid, eller i takt med virksomhedens udvikling.

Et andet interessant aspekt af Carl Jungs kollektive ubevidste er, at han mente, at vores mentale energi ændrer sig over tid.

Vores omgivende miljø ændrer sig over tid og effekten af dette på populationsniveau evalueres sjældent.

Sorg ændrer sig over tid, men den går aldrig væk.

Et organ diagram kan anvendes til at kortlægge og overvåge placeringen af ​​smerte, som det ændrer sig over tid.

Læs mere Møbler fremstillet i organisk materiale ændrer sig over tid og har brug for lidt kærlighed, præcis som du og jeg.

Husk dog, at delta ændrer sig over tid.

Da stillingen er nyoprettet, forventer vi, at jobindholdet og fokus ændrer sig over tid som en naturlig forlængelse af digitaliseringen.

Værktøjerne bygger på en grundlæggende tanke om individuelle forskelle i vores adfærd, der knytter sig til os som individer, og som sjældent ændrer sig over tid.

Dette isstab, som ændrer sig over tid og sted, undersøges ved hjælp af en kombination af satellitmålinger, klimamodeller og observationer på stedet.

Hvordan man bruger "endres over tid" i en Norsk sætning

Verdier endres over tid uten at det merkes.

Disse endres over tid vil alltid være dynamisk.

Voldsbegrepet endres over tid og over geografiske avstander.

Smaken endres over tid når flasken er åpnet.

Men genetikk endres over tid av ytre årsaker.

Radonkonsentrasjonen kan endres over tid pga.

Vi vet at sammensetningen endres over tid (jf.

Dette kan endres over tid og er ikke endelig.

Terrenghøyder endres over tid som følge av landhevning.

Lær hvordan MS kan endres over tid her.