Hvad Betyder ABORTERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• abortert
• spontanabort

Eksempler på brug af Aborteret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har du aborteret?
Har du hatt en spontanabort?

For nylig har født eller aborteret.
Nylig fødsel eller abort;

Hvis fostre blev aborteret før pigerne blev myrdet. Alle ofrene var enlige, gravide piger.
En abort ble utført før de ble drept. Alle ofrene var single og gravide.

Hun har desværre aborteret.
Hun har dessverre abortert.

Hvis en kvinde tidligere har aborteret sent i graviditeten, kan midlet indtages så længe kvinden ønsker, dog minimum til og med 1.
Hvis en kvinne tidligere har abortert sent i graviditeten, kan midlet brukes så lenge kvinnen ønsker, dog minimum til og med 1. trimester.

Kvinden må have aborteret.
Kvinnen må hatt spontanabort.

Kvinder, som tidligere har aborteret, bør starte på midlet så snart graviditet er konstateret, eller så snart der er håb om graviditet.
Kvinner som tidligere har abortert bør starte på midlet så snart graviditet er konstantert, eller så snart det er mistanke/håp om graviditet.

Jeg skulle have aborteret dig.
Jeg skulle ha abortert deg.

Opkast og diarré er andre symptomer på en kvindelig hund, der har aborteret.
Oppkast og diaré er andre symptomer på en hunnhund som har abortert.

Indeholder vacciner aborteret føtalvæv?
Inneholder vaksiner abortert føtalvæv?

Forebyggende til gravide, der tidligere har aborteret.
Forebyggende til gravide, som tidligere har abortert.

Hvis du har aborteret og din læge har mistanke om, at du stadig har vævsrester i din livmoder, eller du har været gravid uden for livmoderen.
Du har hatt en abort og legen mistenker at det fortsatt er vevsrester igjen i livmoren eller dersom du har hatt en graviditet utenfor livmoren.

Eller jeg ville have aborteret.
Og jeg har ikke spontanabortert.

Kvinder, som tidligere har aborteret, bør påbegynde indtag af lægemidlet, så snart graviditet er konstateret, eller så snart der er håb om graviditet.
Kvinner som tidligere har abortert bør starte på midlet så snart graviditet er konstantert, eller så snart det er mistanke/håp om graviditet.

For nylig har født eller aborteret.
Veldig nylig fødte eller hadde en abort.

Kvinder, der flere gange har aborteret ufrivilligt, eller som ulykkeligvis har født et dødt barn, får dobbelt så ofte åreforkalkninger som andre kvinder, viser en ny dansk befolkningsundersøgelse.
Kvinner som flere ganger har abortert ufrivillig, eller som har født et dødt barn, får dobbelt så ofte åreforkalkinger som andre kvinner, viser en ny dansk befolkningsundersøkelse.

De ved, de er for gamle til at blive aborteret.
De vet de er for gamle til å bli abortert.

I Danmark bliver omkring to ud af tre fostre med diagnosen rygmarvsbrok aborteret, når sygdommen opdages på ultralydsscanningen i starten af graviditeten.
I Danmark blir omkring to av tre fostre med ryggmargsbrokk abortert når sykdommen oppdages på ultralydsskanningen i begynnelsen av graviditeten.

Rebezca, der netop havde opdaget, at hun var gravid igen, har aborteret.
Rebezca, som nettopp hadde oppdaget at hun var gravid igjen, har abortert.

Du kan finde dig selv ekstremt humør en dag efter at have aborteret, og tror, at tiden skulle være kommet til menstruation eller have din sædvanlige periode, selvom du måske går til at bekræfte på din kalender.
Du kan finne deg ekstremt humør en dag etter at du har abort, og tenk at tiden skulle ha kommet for menstruasjon eller ha din vanlige periode, selv om du kan gå for å bekrefte på kalenderen din.

Du vil gøre det alene, men nu har du aborteret to gange.
Jeg vet at du vil gjøre dette selv, men du har spontanabortert to ganger.

Han er født samme år, som vi ville have fået vores første barn, hvis jeg ikke havde aborteret.
Fem år hadde hun vært nå, barnet vårt, hvis jeg ikke hadde abortert.

Men udover det… Hun har desværre aborteret, Ja, hvad er det?
Men bortsett fra det… Ja, hva er det? Hun hadde dessverre en spontanabort,?

I visse lande betragtes piger som uønskede, og langt flere pigefostre end drengefostre bliver aborteret.
I enkelte land blir jentebarn sett på som uønsket, og mange flere jentefostre enn guttefostre blir abortert.

Forebyggende til gravide, som tidligere har aborteret en eller fl ere gange.
Forebyggende til gravide som tidligere har abortert en eller flere ganger.

Man skal derfor undersøges af lægen for at få konstateret, om man enten er ved at abortere eller allerede har aborteret.
Du bør derfor undersøkes av legen og få konstatert at du enten er i ferd med å abortere, eller allerede har abortert.

Men det er ikke sådan, at vi nu kan gå ud og sige, at alle kvinder, der har aborteret, skal undersøges for åreforkalkning.
Men det er ikke slik at alle kvinner som har abortert, skal undersøkes for åreforkalking.

Der findes enkelte tilfælde af mennesker, som er blevet smittet, efter at de for eksempel har været med, når en hund har aborteret.
Det finnes konkrete saker om personer som har blitt smittet etter at de for eksempel har vært sammen med en hund som har abortert.

Spontane aborter er meget hyppige, men ud af den million kvinder, som vi har fulgt i perioden 1977 til 2008, var der trods alt kun under 10.000 kvinder, som både har aborteret og fået åreforkalkning.
Spontanaborter er svært vanlig, men vi har undersøkt en million kvinner, og det var under 10 000 som både har abortert og fått åreforkalking.

Hvordan man bruger "aborteret" i en Dansk sætning

Som havde aborteret 5 gange i snit – jeg følte mig ret utaknemmelig, for jeg havde jo “bare” mistet 3 gange, og altid meget tidligt.

Jeg tror i øvrigt at bekymringerne følger med – uanset om du har aborteret spontant eller ej.

Det er svært for mig at sige, for jeg har jo kun prøve at være gravid, efter at have aborteret 3 gange.

Vi håber, at ikke alt aborteret og du kigger fjernsyn og legetøjsreklamerne popper frem.

Særligt om de bekymringer som måske fører med sig, når man bliver gravid – og har aborteret.

Hvorfor kan jeg ikke blive gravid efter at have aborteret?

Hvis du får stærke smerter eller begynder at bløde kraftigt, kan det være tegn på, at du er ved at abortere har aborteret.

Fordi jeg netop har aborteret 3 gange.

En ganske ringe forskel (barnet er blevet født, og ikke aborteret), og vi er ude i det rene nazistiske racehygiejne.

Hvordan man bruger "abortert, spontanabort" i en Norsk sætning

Det blir abortert ca. 10-15000 foster i året.

Truende spontanabort fører gjerne til blødninger, samt.

Les også: Spontanabort - hvorfor skjer det?

Isåfall blir det tredje spontanabort på rad..

Sv:Ømme bryster/kvalme ved spontanabort | Kjære deg.

Spontanabort skjer som regel før uke 13.

Les også: Spontanabort hvorfor skjer det?

Jeg hadde også spontan abortert to ganger.

Enbarnpolitikken i Kina har abortert millioner av jentefostre.

I eugenics-bevegelsen hadde han sannsynligvis blitt abortert p.g.a.