Hvad er oversættelsen af " ABORTED " på dansk?

• afbrudt
• aborterede
• afblæst
• uudviklede
• afbrudte
• afbrød
• aborteret
• afbrydes

Eksempler på brug af Aborted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sequence aborted.
Sekvensen afbrudt.

Aborted by signal%s.
Afbrudt af signal %s.

Training exercise aborted.
Øvelse afbrudt.

So he aborted the mission.
Han afbrød missionen.

The mission is aborted.
Missionen er afblæst.

I aborted mark's baby.
Jeg aborterede Marks baby.

Launch sequence aborted.
Affyringsproces afbrudt.

You aborted his kid, right?
Du aborterede hans unge, ikke?

Firing sequence aborted.
Affyringssekvensen afbrudt.

Fire away.- Aborted pregnancies?
Fyr løs.- Afbrudte graviditeter?

It should have been aborted.
Det skulle være afbrudt.

We aborted the interview with Sweeney tonight.
Vi afbrød Sweeney-interviewet i aften.

Secondary protocol aborted.
Sekundær protokol afblæst.

I aborted the upload to save Roman's life.
Jeg afbrød uploadingen for at redde Romans liv.

Your mission has been aborted.
Din mission er blevet afblæst.

Aborted- Transfer was aborted by the User.
Afbrudt- overførslen blev afbrudt af brugeren.

What if I would aborted you?
Sæt, at jeg havde aborteret dig?

And if you aborted a mission, you had to write down why.
Og hvis man afbrød en mission skulle man skrive hvorfor.

Self-destruct sequence aborted.
Selvdestruerende sekvens afbrudt.

Trace Aborted Transactions: Select this check box to trace only aborted transactions.
Spor afbrudte transaktioner: Marker dette felt for kun at spore afbrudte transaktioner.

The server has aborted the game.
Serveren har afbrudt spillet.

Dalton, this mission is officially aborted.
Dalton, missionen er afbrudt.

Has anybody here wondered what their aborted children would be like? Oh,?
Har nogen her overvejet, hvordan deres aborterede børn ville være?

An error occurred, synchronization aborted.
En fejl opstod, synkronisering afbrudt.

We shall have to recur to the general subject of rudimentary and aborted organs; and I will here only add that their variability seems to be owing to their uselessness, and therefore to natural selection having no power to check deviations in their structure.
Vi skulle senere komme til at omtale rudimentære og uudviklede Organer i det Hele taget, og jeg vil her kun bemærke, at deres Variabilitet synes at have sin Grund i deres Unyttighed, der foranlediger, at Kvalitstsvalget ikke kan komme til at paavirke deres Afvigelser i Bygning.

Human presence detected Aborted.
Menneskelig tilstedeværelse. Afbrudt.

In one section of the Malpighiaceæ the closed flowers, according to A. de Jussieu, are still further modified, for the five stamens which stand opposite to the sepals are all aborted, a sixth stamen standing opposite to a petal being alone developed; and this stamen is not present in the ordinary flowers of these species; the style is aborted; and the ovaria are reduced from three to two.
Hos en Afdeling af Malpighiaceerne ere de lukkede Blomster ifølge A. de Jussieu endnu mere modificerede; thi de fem Støvdragere, som staa modsat Bægeret, ere alle uudviklede, og en sjette Støvdrager(som staaer modsat det eneste Kronblad, som er udviklet) findes ikke hos denne Arts almindelige Blomster; Griffelen, er uudviklet, og Frugtknuderne ere reducerede fra tre til to.

The operation was unexpectedly aborted.
Operationen blev uventet afbrudt.

He said," they are the aborted babies.
Han sagde,"De er aborterede babyer.

This results in daughters being abandoned and even female foetuses being aborted.
Det fører til, at døtre bliver udstødt, og pigefostre bliver aborteret.

Hvordan man bruger "aborted" i en Engelsk sætning

Aborted Women: Where Are They Now?

The hospital then aborted her child.

The participant has aborted the exam.

Usage Exception: User aborted the workflow.

Aborted the mission and returned early.

Aborted fetuses are often severely autolysed.

Sequence aborted (or entered recovery mode)!

The Church had aborted the Manchild.

However, shortly but aborted shortly after.

Firefox can restore aborted browser sessions.

Hvordan man bruger "afbrudt, aborterede, afblæst" i en Dansk sætning

Efter nogle få ordvekslinger, hvor C og N slet ikke blev nævnt, blev forbindelsen afbrudt.

Hvis dit spil bliver afbrudt, så vil al spilinformation og alle placerede indsatser blive gemt, indtil du åbner spillet igen.

Først efter et år lykkedes det, og Maria Antonia blev gravid, men aborterede.

Jeg græd hele vejen til hospitalet, jeg aborterede for anden gang, denne gang dog provokeret.

Den hjernedøde kvinde aborterede.Feministen Alice Schwarzer udtalte dengang, at hun var lettet over, at naturen selv har afbrudt dette kyniske eksperiment.

I stedet overgår lysdioden til fast rødt lys og opladningen blev afbrudt.

Alene af få afblæst subprime krisen kan tage over et år, og først derefter kan vi begynde at se stabilitet i finansverdnen.

Du kan fortsætte spillet derfra, hvor du blev afbrudt.

Den ene gang aborterede hun i uge 6, den anden gang i uge 8.

Jeg var desværre netop gennem sådan en periode sidste år, da min bedste veninde aborterede.