What is the translation of " ABORTED " in German?

• abgebrochen
• Aborted
• abgetriebenen
• abgetrieben
• Abbruch
• wurde abgebrochen
• Abortirt
• abgetriebene
• abgetriebener
• abortive

Examples of using Aborted in English and their translations into German

Aborted babies?
Abgetriebene Babies?

It must be aborted.
Die Abtreibung muss sein.

Aborted by signal%s.
Abbruch durch Signal %s.

Your mother wanted you aborted.
Deine Mutter wollte dich abtreiben.

You should have aborted the mission.
Sie hätten die Mission abbrechen sollen.

Polymerisation process is not started or aborted.
Polymerisierung startet nicht oder abgebrochen.

Users can resume aborted surveys.
Abgebrochene Umfragen wieder aufnehmen.

Aborted- Transfer was aborted by the User.
Abbruch- Die Übertragung wurde vom Benutzer abgebrochen.

The missile will be aborted, Mr. Ambassador.
Die Rakete wird gestoppt, Herr Botschafter.

At the request of his mother Tim was to be aborted.
Auf Wunsch der Mutter sollte Tim abgetrieben werden.

Aborted children go to heaven and will meet mom.
Abgetriebene Kinder gehen in den Himmel und treffen Mutter.

The castle is in chaos! The banquet has been aborted.
Das ganze Schloss ist in Aufruhr, das Bankett wurde abgebrochen.

Aborted children- virgin souls without actual sin.
Abgetriebene Kinder- jungfräuliche Seelen ohne wirkliche Sünde.

CVM has been detected in stillborn or aborted calves.
CVM wurde bei Totgeburten und abgetriebenen Kälbern festgestellt.

The little aborted ones bear witness to the Word with their blood!
Die kleinen Abgetriebenen geben Zeugnis zum Wort mit ihrem Blut!

You have written sick letters to my aborted fetus!
Du hast Briefe an meinen abgetriebenen Fötus geschrieben! Kranke Briefe!

Since the meeting was aborted, I wanted to get some details regarding Avon.
Da das Meeting gecancelt wurde, hätte ich gern Details bezüglich Avon.

Either you fix the side effects, or the project's aborted.
Beseitigen Sie die Nebenwirkungen, oder das Projekt wird abgebrochen.

Has anybody here wondered what their aborted children would be like?
Habt ihr euch schon mal gefragt, wie eure abgetriebenen Kinder wären?

No valid file was found for printing. Operation aborted.
Keine gültige Datei zum Drucken auffindbar. Operation wurde abgebrochen.

Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.
Mädchen werden noch vor der Geburt abgetrieben, wenn die Ressourcen knapp sind.

Even an embryo knows the fear of being thrown out or being aborted.
Schon als Embryo erlebt er die Angst, abgestoßen oder abgetrieben zu werden.

If the purchasing process is aborted, the data stored by us will be deleted.
Bei Abbruch des Einkaufsvorganges werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht.

This conflict may result in the error message"Operation has been aborted.
Dieser Konflikt kann zu folgender Fehlermeldung führen: Aktion wurde abgebrochen.

Just yesterday... they launched, then aborted an attack inside the exclusion zone.
Gestern haben sie innerhalb der Sperrzone einen Angriff gestartet und dann abgebrochen.

The worst is the knowledge of how many more innocent babies are aborted daily.
Das Schlimmste ist das Wissen wie viele weitere unschuldige Babys täglich abgetrieben werden.

An active multiple treatment is as a matter of course not aborted at this point.
Eine aktive Multi-Behandlung wird an dieser Stelle grundsätzlich nicht abgebrochen.

New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
Es wurde eine neue Datei geöffnet, während Kate beendet wird. Das Beenden wird abgebrochen.

Corrupt IMAP cache detected in folder %1. Copying of messages aborted.
Beschädigter IMAP-Zwischenspeicher in Ordner %1 festgestellt. Das Kopieren der Nachrichten wurde abgebrochen.

Screen texts of information dialogues are now outspoken reliably and not aborted anymore.
Fenstertexte von Infodialogen wird jetzt zuverlässig gesprochen und nicht mehr abgebrochen.