What is the translation of " ABORTED " in Ukrainian?

• перервано
• абортованих
• припинено
• абортовані
• абортовану
• припинене

Examples of using Aborted in English and their translations into Ukrainian

Aborted by signal%s.
Перервано сигналом%s.

Process aborted***.
Аварійне завершення процесу***.

Nevertheless German blitzkrieg was aborted.
Але німецький«бліцкриг» був зірваний.

Request Aborted By User.
Запит перервано користувачем.

Message sending aborted.
Надсилання повідомлення перервано.

So we aborted using motion capture.
Тож ми відмовились від використання методу"захоплення руху".

From the bodies of aborted babies.
Із тіл абортованих дітей.

Journey aborted, plane diverted to Nagoya, Japan.
Політ переривається, літак відправляється у Нагою(Японія).

The server has aborted the game.
Гру було перервано сервером.

Cannot rewind tape. Backup aborted.
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припинено.

Dignity for aborted children.
Молитва за абортованих дітей.

What happens with the soul of an aborted baby?
Куди вирушає душа абортованих дітей?

Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.
Перервано користувачем. Неможливо створити нову пару ключів.

What happens to the souls of aborted Babies?
Куди вирушає душа абортованих дітей?

Aborted- Transfer was aborted by the User.
Перервано- передавання даних перервано користувачем.

Would such a life be aborted and killed?
Чи буде бути перервана і вбила таке життя?

The request was not completed because it was aborted.
Запит не було завершено, оскільки його було перервано.

Conclusion: using the cells of aborted babies, friends, it's business.
Висновок: використання клітин абортованих немовлят, друзі, це бізнес.

Cannot rewind tape. Indexing aborted.
Неможливо перемотати стрічку. Індексування припинене.

Although the operation was quickly aborted, it was a precursor to PBSUCCESS.
Хоча операція була швидко припинена, він був попередником PBSUCCESS.

Cannot get to end of tape. Backup aborted.
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припинено.

The aborted coup was a reminder that a new battle for Europe has begun.
Невдалий переворот став нагадуванням про те, що почалася нова битва за Європу.

Failed to skip tape ID. Indexing aborted.
Неможливо пропустити ІД стрічки. Індексування припинене.

Gramm, in primary culture of kidney cells of an aborted human embryo.
Грэммом, в первинну культуру клітини нирки абортовану ембріона людини.

No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted.
У параметрах програми не вказано сервера для звантаження ключів. Звантаження перервано.

Error Live Broadcast- The media playback was aborted due to corruption….
Помилка Live Broadcast- відтворення медіа було перервано через корупцію….

The first two attempts to take off from Munich airport were aborted;
Дві спроби злетіти з Мюнхенського аеропорту виявилися невдалими;

HEK 293 derived from kidney cells of an aborted child.
HEK 293 отримані від клітин нирки абортовану дитину.

HEK 293 are cells taken from the kidney of an aborted baby.
HEK 293 отримані від клітин нирки абортовану дитину.

Error Live Broadcast- The media playback was aborted due t….
Помилка прямої трансляції- Відтворення медіа було перервано через t….