Examples of using Aborted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Aborted.
Avbrutt.Launch sequence aborted.
Utskyting avbrutt.We aborted the interview with Sweeney tonight.
Vi avbrøt intervjuet med Sweeney.The mission is aborted.
Oppdraget er avbrutt.I aborted the upload to save Roman's life.
Jeg avbrøt opplastingen for å redde Roman.
People also translate
And it spontaneously aborted.
Og det spontant aborterte.Miscarried and aborted games, Errors.
Feil og avbrutte spill, funksjonsfeil.Alpha Margot four, mission aborted.
Alpha Margo 4, oppdrag avbrutt.C866=Command aborted by user.
C866=Kommando avbrutt av bruker.Therefore, the snapshot set is aborted.
Snapshot-sett er derfor avbrutt.Miscarried and aborted games and services.
Mislykkede og avbrutte spill og tjenester.Dalton, this mission is officially aborted.
Oppdraget er avbrutt, Dalton.I should have aborted you when I had the chance.
Jeg burde ha abortert deg da jeg kunne.Connection closed; transfer aborted.
Tilkobling lukket. Overføring avbrutt.I heard about your, uh, aborted trip to the plaza.
Jeg hørte om din avbrutte tur til torget.My children know that they're too old to be aborted.
De vet de er for gamle til å bli abortert.Would such a life be aborted and killed?
Ville et slikt liv bli avbrutt og drept?Aborted foetuses- uncomfortable but not unethical?
Aborterte fostre- ubehagelig, men ikke uetisk?If a leak is detected,refuelling is aborted.
Hvis det oppdages en lekkasje,blir tankingen avbrutt.Except for the part where you aborted the child that I wanted.
Bortsett fra at du aborterte barnet jeg ville ha.Error Live Broadcast- The media playback was aborted due….
Feil Live Broadcast- Mediaavspillingen ble avbrutt på grunn av….Long after all the others aborted. Yeah, except… Nearly 30 of them kept on going.
Ja, men… Nesten 30 av dem fortsatte lenge etter at de andre avbrøt.You have written sick letters to my aborted fetus!
Du har skrevet brev til mitt aborterte foster! Sjuke brev!The commander aborted the takeoff, whereupon the aeroplane landed hard on the runway.
Fartøysjefen avbrøt avgangen, hvorpå flyet fikk et siste kraftig nedslag på rullebanen.But I love them like my… very own aborted fetuses.
Men jeg elsker dem like høyt som mine… egne aborterte fostre.In F2, if T1 aborted, T2 has to abort because the value of A it read is incorrect.
I T2, må T2 avbryte hvis T1 avbyter, fordi verdien til A da viser seg å være feil.Error Live Broadcast- The media playback was aborted due t….
Feil direktesending- Mediet playback ble avbrutt grunn t….The crew aborted the approach and continued to Leknes Airport where a normal landing was performed.
Besetningen avbrøt innflygingen og fortsatte til Leknes hvor de landet normalt.Sonata was also pregnant with Wyoming but unfortunately aborted.
Sonata var også drektig med Wyoming men aborterte dessverre.Instructor mission temporarily aborted for security reasons.
Instruktør oppgave midlertidig avbrutt av sikkerhetsmessige årsaker.
