What is the translation of " GESTOPPT " in English?

• stopped
• halted
• stop
• stopping
• stops
• halting
• halt

Examples of using Gestoppt in German and their translations into English

Bestellung gestoppt.
Order cancelled.

Canach: Gestoppt von einer weiteren abgesperrten Tür.
Canach: Thwarted by another locked door.

Vormarsch gestoppt, Sir.
We have stopped, sir.

Ich habs anscheinend immer noch nicht gestoppt.
And I can't ever seem to stop it.

Die Rakete wird gestoppt, Herr Botschafter.
The missile will be aborted, Mr. Ambassador.

Die Regierung hat das Elfenbein gestoppt.
The government's put a stop to the ivory.

Wenn der Wagen gestoppt wird, sofort schießen!
If the car gets immobilized, start shooting!

Inzwischen hatte Hammond unseren Öko-Konvoi gestoppt.
Hammond had called our eco convoy to a halt.

Ich hätte ihn gestoppt, aber ich war ganz allein.
I would have stalled him, but I didn't have any help.

Mit dem Aufkommen des ersten Weltkrieges, hat Bebauung gestoppt.
With the advent of World War I, building development has stalled.

Die Angriffe können gestoppt werden, wenn Asuras erobert wird.
The attacks can be sotpped by taking control over Asuras.

In diesem Fall werden die auftretenden Schmerzen und Blutungen gestoppt;
In this case, the pain and bleeding that occur are stopped;

Wenn zu Beginn der Zeichen gestoppt werden sie schnell verschwinden.
If ceased at the start of signs they will certainly disappear quickly.

Alle Tests, die SCP-1499 beinhalten, sind bis auf weiteres gestoppt.
All testing involving SCP-1499 is discontinued until further notice.

Ein Fehler ist aufgetreten, der den Scan gestoppt hat an die gescannte Datei gemacht.
An error has occurred, which caused the scan to be stopped.

Diese Verschwörung wurde jedoch entdeckt und von den Helvetiern gestoppt.
The conspiracy was discovered and put a stop to by the Helvetii.

Der Import und Export wird gestoppt, wenn ein Fehler auftritt.
Enabling this option will STOP all import and export activities when an error occurs.

Wären hingegen alle Moore wieder vernässt, wäre dieser CO2-Ausstoss gestoppt.
If all these bogs were'rewetted', this would halt such emissions.

Als ich an der Schwelle gestoppt wurde und noch ins Licht schaute;
When I was stopped at the threshold and I was still looking into the light.

Papiertaschentuecher ausgeben, wo salzige Traenen gestoppt werden muessen.
Hand out paper hankies where salty tears must be staunched.

Russisch Grenzschutzbeamten gestoppt einer ukrainischen benzovozy Schüsse in die Luft.
Russian border guards stopped a Ukrainian benzovozy shots in the air.

Dies ist offenbar nicht erfolgt und somit scheinen die Verhandlungen gestoppt.
Apparently, this has not been done, and negotiations came to a stop.

Auto-Anpassung ISA3/OBD wird gestoppt, falls der Status des Kraftstoffsystems OF ist.
ISA3/ OBD autoadaptation will be paused if the fuel loop status is OFF.

Das AN/TPS-68 Program wurde somit 10Jahre nach seiner Einführung gestoppt.
The AN/TPS-68 program was canceled about 10 years after its introduction.

Jetzt wetten Mein Berater hat alle Verhandlungen gestoppt, ich denke nur an Fußball.
My agent has blocked all negotiations, I am thinking only of football.

Stop: Bei Erreichen der Kartenkapazität wird die Aufnahme automatisch gestoppt.
Stop: When the card memory limit is reached, recording automatically stops.

Der Bau musste gestoppt werden bis die kleinen Falken flügge geworden waren.
In fact, construction had to be suspended until the baby falcons were able to fly.

Wenn zu Beginn der Anzeichen und Symptome gestoppt werden sie sicherlich schnell verschwinden.
If discontinued at the start of signs and symptoms they will vanish swiftly.

Die Neuigkeiten Gestoppt Arbeit an dem Gesetz über visafreien Aufenthalt der Ausländer in Russland.
Work on the law on visa-free stay of foreigners in Russia has been stopped.

Wenn zu Beginn der Anzeichen und Symptome gestoppt werden sie sicherlich schnell verschwinden.
If discontinued at the beginning of signs and symptoms they will certainly disappear swiftly.