What is the translation of " WAS ABORTED " in German?

• abgebrochen wurde

Examples of using Was aborted in English and their translations into German

The recon mission was aborted.
Die Aufklärungsmission wurde abgebrochen.

Since the meeting was aborted, I wanted to get some details regarding Avon.
Da das Meeting gecancelt wurde, hätte ich gern Details bezüglich Avon.

The payment transaction was aborted.
Der Bezahlvorgang wurde abgebrochen.

The planned launch on 6 December 2007 was aborted because not all the fuel sensors on the shuttle were functioning.
Der geplante Start am 6. Dezember 2007 wurde abgebrochen, weil nicht alle Treibstoffsensoren des Shuttles funktionierten.

Moving the cell group was aborted.
Das Verschieben der Zellengruppe wurde abgebrochen.

The video playback was aborted due to a corruption problem or because the video used features your browser did not support.
Die Wiedergabe wurde unterbrochen, da die Datei beschädigt ist oder das Video Funktionen verwendet, die Ihr Browser nicht unterstützt.

NET Framework execution was aborted.
Die AusfÃ1⁄4hrung von. NET Framework wurde abgebrochen.

Err2“: The measurement was aborted before the measuring process was completed or it was not possible to perform measuring.
Err2“: Die Messung wurde abgebrochen bevor der Messprozess abgeschlossen war, bzw. es konnte keine Messung durchgeführt werden..

This function will return TRUE if the connection was aborted.
Sie gibt TRUE zurück, wenn die Verbindung abgebrochen wurde.

The current operation was aborted because it would deactivate an article in a publication for which a snapshot was being generated.
Der aktuelle Vorgang wurde abgebrochen, weil er einen Artikel in einer Veröffentlichung deaktiviert hätte, fÃ1⁄4r den eine Momentaufnahme generiert wurde..

The last processed element in the queue was aborted.
Das letzte zu bearbeitende Element in der Warteschlange wurde abgebrochen.

When the mail merge to a printing device was aborted, the progress bar did not close and the mail merge log was not opened.
Wenn der Serienbrief-Vorgang beim Drucken abgebrochen wurde, konnte der Fortschrittsbalken nicht geschlossen werden und die Serienbrief Log-Datei wurde nicht geöffnet.

An attempt to found a twenty-second mission in Santa Rosa in 1827 was aborted.
Eine weitere Mission in Santa Rosa zu gründen, wurde verworfen.

The font generation by kpsewhich was aborted(exit code %1, error %2). As a result, some font files could not be located, and your document might be unreadable.
Das Erzeugen der Schriften durch kpsewhich ist abgebrochen worden(Rückgabewert %1, Fehler %2). Infolgedessen können einige Schriftdateien nicht gefunden werden. Ihr Dokument ist möglicherweise nicht darstellbar.

Her firstborn was a son, and every baby she conceived after that was aborted.
Ihren ersten war ein Sohn, und jedes Kind sie empfing danach wurde abgebrochen.

Copying a function with the"Advanced Typical Manager" was aborted because a terminal was to be merged with a terminal in the target project which was associated with another function.
Das Kopieren einer Funktion mit dem„Advanced Typical Manager“ brach ab, weil versucht wurde, eine Klemme mit einer Klemme im Zielprojekt zusammenzuführen, die mit einer anderen Funktion assoziiert war.

Fixed issue where it wasn't possible to open another issue after login was aborted.
Es war nicht möglich, eine andere Ausgabe zu öffnen, nachdem die Anmeldung abgebrochen war.

Then the captain announced that the start was aborted due to the tower's order because there was some object on our runway- if it was a car or even another plane we didn't get to know anymore.
Dann kam eine Durchsage vom Kapitän, daß der Start auf Anweisung vom Tower abgebrochen werden musste, da sich irgendein Objekt auf unserer Startbahn befand- ob es nun ein Fahrzeug oder gar ein anderes Flugzeug war, haben wir leider nicht mehr erfahren.

Specifies the number of times that the processing of this message was aborted in the current queue.
Gibt an, wie oft die Verarbeitung dieser Nachricht in der aktuellen Warteschlange abgebrochen worden ist.

The function returns zero if the query was successful or nonzero if the query was aborted.
Der Funktionsrückgabewert ist Null bei erfolgreicher Koordinateneingabe oder ungleich Null wenn die Koordinateneingabe abgebrochen wurde.

Indicates whether the decoding was successful or why the processing was aborted.
Der Bearbeitungsstatus zeigt für den Kandidaten an, ob die Dekodierung erfolgreich war oder warum die Bearbeitung abgebrochen wurde.

But when it got to the correct frame, the robot turned the wrong way and lost its orientation so that this run was aborted with 0 points.
Aber am richtigen Rahmen angekommen dreht der Roboter zur falschen Seite und verlor die Orientierung, so dass auch dieser Lauf mit 0 Punkten abgebrochen wurde.

If during the execution of a load test a value of a variable could not be extracted from a received HTTP(S) response a fatal error was always reported and the current loop of the simulated user was aborted.
Schlug während eines Lasttests das Extrahieren von Daten aus einer HTTP(S) Response in eine Variable fehl, so führte dies immer zum Abbruch des aktuellen Loops des simulierten Benutzers.

TTimeout: Time after which the attempt is aborted.
TTimeout: Zeit nach der abgebrochen werden soll.

Expand ALT E will start the unpacking. It can be aborted with ALT K.
Entpacken ALT E startet das Entpacken; kann mit ALT K abgebrochen werden.

This may take a few min- utes, but the operation cannot be aborted.
Das kann einige Minuten dauern, darf aber nicht abgebrochen werden.

A centrifugation run can be aborted at any time by pressing the STOP OPEN key.
Ein Zentrifugationslauf kann jederzeit durch Drücken der Taste STOP OPEN abgebrochen werden.

The search can be aborted by clicking the“Stop” button.
Die Suche kann durch den Stop-Button abgebrochen werden.

Immediately notify the proctors that the exam must be aborted for health reasons.
Unverzügliche Meldung an die Aufsichtsführenden, dass die Prüfung aus gesundheitlichen Gründen abgebrochen werden muss.

The operation can be aborted by clicking on the Close window button.
Die Operation kann durch einen Klick auf die Schaltfläche"Fenster schließen", abgebrochen werden.

How to use "was aborted" in a sentence

The scheme was aborted in the 1930s.

But Bersani’s party was aborted even before birth.

The SASL conversation was aborted by the client.

Create index was aborted because of duplicate keys.

The cycle was aborted by the Fukushima disaster.

The connection was aborted by the remote WINS.

Basically, the process was aborted by my intervention.

The mri was aborted due to this event.

The takeoff was aborted around one hundred knots.

Cause: Installation was aborted by an outside command.