Eksempler på brug af Adventstiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adventstiden nærmer sig.
Vi nærmer os adventstiden.
Vi nærmer oss adventtiden.Adventstiden er en forberedelsestid.
Adventtiden er en forberedelsestid.Kos deg videre i adventstiden.
Kos deg i adventstiden.Adventstiden er fyldt af forventning.
Adventstiden skal være fylt av forventninger.Vi nærmer os adventstiden.
Vi nærmer oss adventstiden.Med adventstiden indledes et nyt kirkeår.
Med adventstiden innledes et nytt kirkeår.Vi er nu inde i adventstiden.
Vi er nå inne i adventstiden.Adventstiden er en forberedelsestid til julen.
Adventstiden er en forberedelsestid mot jul.På søndag begynder adventstiden.
Søndag innledes adventstiden.Vi er midt i adventstiden og julen nærmer sig.
Vi er inne i adventstiden, og julen nærmer seg.Vi glæder os til adventstiden.
Jeg gleder meg til adventstiden.I adventstiden forventer vi, at noget skal komme.
I adventtiden venter vi på at noe skal komme.Kos deg videre i adventstiden.
Kos dere videre i adventstiden.Gør adventstiden lidt mere spændende med Norwegian Rewards julekalender!
Gjør adventstiden litt mer spennende med Norwegian Rewards julekalender!Så er vi gået ind i adventstiden.
Vi er nå gått inn i adventstiden.Næste søndag begynder adventstiden, og vi skal til at se frem mod jul.
Kirkeåret begynder med adventstiden.
Kirkeåret starter med adventstiden.I adventstiden forbereder vi julen og venter på Jesusbarnets ankomst.
Nå bugner I adventstiden forbereder vi julen og venter på Jesusbarnets ankomst.En god måde at indlede adventstiden på.
En fin måte å starte adventstiden på;Violet: Faste- og adventstiden, begravelser, skriftemål, sørgegudstjenester.
Fiolett: Faste- og adventstiden, begravelser, skriftemål, sørgegudstjenester.Fjerde søndag før juledag begynder adventstiden.
Fire søndager før julaften begynner det som kalles adventstiden.Gør adventstiden lidt mere spændende med Norwegian Rewards julekalender!
Også i år kan du gjøre adventstiden litt mer spennende med Norwegian Rewards julekalender!Den violette farve bruges i adventstiden og fastetiden.
Fiolett farve brukes i advent og fastetiden.Julekrybbe, Luciafest og levende lys hører også til adventstiden.
Bakstelukt og levende lys hører jo med til adventstiden.Men der er også noget andet, adventstiden skal minde os om, nemlig at en dag kommer Jesus igen.
Advent er en tid som minner oss også om at Jesus en dag skal komme igjen.Det udviklede sig til"Guds våbenhvile", som i 1042 forbød krig fra onsdag aften til mandag morgen hver uge,i pinsen og adventstiden, samt på en lang række helligdage.
Dette utviklet seg til«Guds våpenhvile», som i 1042 forbød krigføring fra onsdag kveld til mandag morgen hver uke,i pinsen og advent, samt en lang rekke helligdager.Adventstiden fører hen til dagen, hvor et helt nyt håb oprandt for alle som var trætte af at være trælle af sine egne lyster, begæringer og tilbøjeligheder i alle retninger.
Adventstiden leder opp mot dagen da et helt nytt håp opprant for alle som var trette av å være en trell av sine egne lyster, begjæringer og tilbøyeligheter i alle retninger.Adventstiden leder hen til dagen, hvor et helt nyt håb oprandt, for alle som var træt af at være træl af sine egne lyster, begæringer og tilbøjeligheder i alle retninger- ja, et håbets lys blev tændt for alle, som led over alt det trange, kolde og onde i sin natur, som ødelægger freden, det gode, det styrkende og opbyggelige.
Adventstiden leder opp mot dagen da et helt nytt håp opprant for alle som var trette av å være en trell av sine egne lyster, begjæringer og tilbøyeligheter i alle retninger.- Ja, et håpets lys ble tent for alle som led over alt det trange, kalde og onde i sin egen natur, som ødelegger freden, det gode, det styrkende og oppbyggelige.
