Hvad Betyder AF TO UGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• av to uker

Eksempler på brug af Af to uger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har tabt en masse hår i løbet af to uger.
På to uker har jeg mistet masse hår.

Regeringen gik af to uger efter attentatet.
Regjeringen gikk av to uker etter attentatet.

Alle siger, at babyer kan ændre sig meget i løbet af to uger.
Alle sier at babyer endrer seg masse på to uker.

Russ kom til Japan i løbet af to uger for at se dem.
Han var i Japan i løpet av to uker.

I løbet af to uger erfarede hun, at hun ventede et barn.
Innen to uker fikk hun vite at hun ventet barn.

Droppede du ham på grund af to uger i Puerto Rico?
Dumpet du ham fordi han reiser bort i to uker?

Moderen bør nå op på fuld mælkeproduktion i løbet af to uger.
Moren skal ha full melkeproduksjon innen to uker.

Efter en alder af to uger, hvis deres vægt er over 1700 gram;
Etter to uker, hvis vekten er over 1700 gram;

Jefferis lover at opfinde Churchills mine i løbet af to uger.
Jefferis lover å finne opp Churchills mine i løpet av to uker.

Ved udgangen af to uger koraller var holdt op med at dø og holdt deres egne.
Ved utgangen av to uker koraller hadde stoppet døende og holdt sine egne.

Hvis du ikke hører fra os i løbet af to uger, er der ingenting.
Om du ikke hører fra oss i løpet av to uker, er det ingenting.

Det er der, i løbet af to uger, at den internationale bogfestival finder sted.
Det er nå, i løpet av to uker, som den internasjonale bokfestivalen finner sted.

Desuden, den erhvervsdrivende er tilbudt fri handel signal for varighed af to uger.
I tillegg, handelsmenn tilbys gratis trading signal for varigheten av to uker.

I løbet af to uger, padlede TUIs egen eventyrsøgende Caroline Bengtsson hele vejen rundt om Mallorca.
I to uker padlet TUIs egen eventyrer Caroline Bengtsson rundt Mallorca.

Melton College byder gæsterne velkommen hele året med undtagelse af to uger over julen.
Melton College ønsker studenter velkommen hele året, unntatt to uker over julen.

I løbet af to uger bliver synlige poser under øjnene, hævelser og slap hud væsentlig mindre.
Etter to uker er synlige poser under øynene, hovenhet og slapp hud sterkt redusert.

Kyllinger bliver født aktive, levedygtige og begynder at flygtige i en alder af to uger.
Kyllinger er født aktive, levedyktige og begynner å flykte i en alder av to uker.

Han blev imidlertid hurtigt bedre, og i løbet af to uger kunne han bevæge sig lidt omkring.
Han ble imidlertid raskt bedre, og i løpet av to uker kunne han bevege seg noe omkring.

I løbet af to uger skal de optræde for tusinder af børn og lave workshops for flere hundrede.
I løpet av to uker skal de opptre for tusenvis av barn og ha workshops for flere hundre.

Man bør være i stand til at komme igennem hele programmet i løbet af to uger med fem timer om dagen.
En burde være i stand til å komme gjennom hele programmet på to uker med fem timer om dagen.

Her skal de i løbet af to uger vende tilbage til den 22. juli 2011 sammen med 12 andre unge.
Der skal de i løpet av to uker, tilsammen med tolv andre ungdommer, gjenskape sine minner fra 22. juli 2011.

Levering af 800 t STYRELF til Kiruna Lufthavn i Nordsverige i løbet af to uger uden forsinkelser.
Levering av 800 tonn STYRELF innen to uker til Kiruna lufthavn i Nord-Sverige uten forsinkelser.

I løbet af to uger ser huden bedre ud, end den har gjort i årevis, med denne avancerede og luksuriøse creme.
Etter to uker ser huden bedre ut enn den har gjort på flere år takket være denne luksuriøse kremen.

Jeg færdiggjorde bare en bogredigering, der havde taget mig den bedre del af to uger, da min Mac døde.
Jeg var bare ferdig med en bokredigering som hadde tatt meg den bedre delen av to uker da min Mac døde.

Jeg tror dog, det kan blive færdig i løbet af to uger, siger Flamengo-direktør Carlos Noval til Tuttomercatoweb.
Jeg tror det blir ferdig i løpet av to uker, sier Flamengo-direktør Carlos Noval til Tuttomercatoweb.

Dette gjorde et positivt indtryk på præsident Reagan, som kom sig og vendte tilbage til arbejdet i løbet af to uger.
Dette gjorde et positivt inntrykk på president Reagan, som restituerte seg og vendte tilbake til arbeidet innen to uker.

Tilbage i løbet tilbagelagde Godard 5.500 km gennem Sibirien i løbet af to uger- næsten hele distancen på jordveje.
Tilbake i løpet tok Godard seg 5500 kilometer gjennom Sibir i løpet av to uker- nesten hele distansen på kjerreveier.

I løbet af to uger var den pakistanske modstand knust, og Rahman kunne vende tilbage som det uafhængige Bangladeshs første statsminister.
I løpet av to uker var den pakistanske motstanden knust, og Rahman kunne vende tilbake som det uavhengige Bangladeshs første statsminister.

Eleverne kan fx blive anmodet om at kommunikere med elever i et andet land igennem en periode af to uger for at undersøge.
Eks. kan elevene bli bedt om å kommunisere med elever i andre land gjennom en periode på to uker for å undersøke et tema.

Mange opdrættere giver deres magoer i en alder af to uger, fordi teksturerne af disse larver ikke er hårde og er meget begunstiget af fisk, fjerkræ og reptiler.
Mange oppdrettere gir sine magter i en alder av to uker fordi teksturene til disse larver er ikke vanskelig og er svært begunstiget av fisk, fjærfe og reptiler.

Hvordan man bruger "af to uger" i en Dansk sætning

Så rejste han tilbage til Italien i tre uger og kom så tilbage, hvorefter vi blev gift i løbet af to uger!

Studieretningsprojektet udarbejdes i løbet af to uger (10 skoledage) inden for perioden 1.

I løbet af to uger blev der afholdt roadshow, møder og interviews i de nordiske hovedstæder og slutteligt blev TUR-messen i Göteborg besøgt.

I løbet af to uger havde han fået fingre i de 300 dollars og forsvandt med dem.

I løbet af to uger i september gælder det om at cykle til skole så mange dage som muligt - og at huske cykelhjelmen.

I løbet af to uger vil vi få besked om, hvad der bliver gjort og forhåbentlig også hvornår.

Hizbollah-tilknyttede terrorister udførte fem bombeangreb i Paris i løbet af to uger.

Nu er det vigtigste af alt, at vejrguderne gider slappe af og lade os beholde det stille varme vejr, vi efterhånden har nydt godt af det meste af to uger.

Forslaget er sikret et bredt flertal, inden CPR-loven forventes vedtaget i løbet af to uger.

Men i løbet af to uger kiksede jeg 2 tests hvor jeg ikke kunne holde watt.

Hvordan man bruger "av to uker" i en Norsk sætning

I løpet av to uker passerer gruppen fans /tilhengere.

I løpet av to uker tok jeg 300 bilder.

Domstolen har satt av to uker til saken.

I løpet av to uker har sykdommen svekket seg.

Retten har satt av to uker til saken.

Vi har satt av to uker til denne turen.

Dette ble etterfulgt av to uker uten behandling.

Opprinnelig var det satt av to uker til straffesaken.

Gruppen består av to uker ferie til gode.

Oslo tingrett har satt av to uker til saken.