Hvad Betyder AFHOLDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• holder
• arrangerer
• hindrer
• har
• gjennomfører
• afholder
• vertskap
• fraråder
• holde
• gjennomføre
• arrangere
• arrangeres
• holdes
• holdt

Eksempler på brug af Afholder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det afholder dem ikke.
Det hindrer dem ikke.

Fagligudvalget planlægger og afholder faglige events.
Fagrådet planlegger og gjennomfører det faglige opplegget.

Vi afholder retssagen.
La oss holde en rettssak.

En dansk præst besøger Italien og afholder gudstjenester.
En dansk præst besøger Norge og afholder gudstjenester.

Vi afholder basar i weekenden.
Vi har basar i helga.

Bindslev Fjernvarme afholder generalforsamling.
Hornslet Fjernvarme afholder generalforsamling.

Jeg afholder et middagsselskab.
Jeg har middagsselskap.

Den britiske premierminister Theresa May afholder fredag en stor tale i Firenze om brexit.
På fredag skal britenes statsminister Theresa May holde en viktig tale om brexit i Firenze i Italia.

Vi afholder alle vores prøver her.
Vi holder alle prøver her.

Planlægger og afholder ugentlige møder.
Planlegge og gjennomføre ukentlige avdelingsmøter.

Vi afholder mange forskellige slags kurser.
Vi holder mange ulike typer kurs.

Hvordan man afholder en ceremoni.
Hvordan gjennomføre en seremoni.

Vi afholder 2 turneringer i løbet af året.
Vi arrangerer to turneringer i løpet av året.

Hvordan forbereder man sig og afholder den vanskelige samtale med en medarbejder?
Hvordan forberede og gjennomføre den vanskelige samtalen mellom leder og medarbeider?

Vi afholder jævnligt udstillinger og andre events.
Vi har ofte utstillinger og andre happenings.

Fra World Championship of Online Poker(WCOOP) til den ugentlige Sunday Million, Spring Championship of Online Poker(SCOOP) til Red Spade Open, afholder vi de største online pokerevents året rundt, og du kan følge med i spændingen i vores elegante lobby.
Fra World Championship of Online Poker(WCOOP) til den ukentlige Sunday Million, Spring Championship of Online Poker(SCOOP) til Red Spade Open, er vi vertskap til de største pokerturneringene på nett hele året og du kan holde styr på spenningen fra vår oversiktlige lobby.

Baljic afholder ikke mødet nu.
Baljic holder aldri det møtet nå.

Afholder en retrospektiv udstilling i Øksnehallen med egne værker.
Arrangerer en retrospektiv utstilling i Øksnehallen med sine egne verker.

Pave Johannes Paul 2. afholder den historiske messe på Korshøjen 1993.
Johannes Paul II afholder den historiske messe på Korshøyden 1993.

Hvad afholder skæbnes hånd fra at slå ned på dig nu?
Hva hindrer skjebnes hånd fra å slå ned på deg nå?

Et underskud af hanner afholder ikke albatroshunner fra at finde sig en mage.
Underskudd av hanner hindrer ikke albatrosshunner i å finne seg en partner.

Vi afholder hvert år arrangementer for vores medlemmer.
Vi arrangere hvert år turer for våre medlemmer.

Men hvordan afholder man egentlig et godt møde?
Men hvordan gjennomfører man et møte på en god måte?

Vi afholder 2 arrangementer for forældre og børn hvert år.
Vi har 4 arrangementer for barn og foreldre hvert år.

Natur& Ungdom afholder aktiviteter overalt i landet.
Natur og Ungdom arrangere fellesreise fra hele landet.

Vi afholder et temastudie om kvindens rolle i vikingekulturen.
Vi holder på med et temastudium om kvinnens rolle i vikingkulturen.

Hvorfor afholder FBI jobsamtaler?
Hvorfor har FBI jobbintervjuer?

Du afholder børn fra at have kontakt med børn, som du finder uacceptable.
Du fraråder barn å ha kontakt med barn som du finner uakseptabelt.

Traditionen tro afholder vi julearrangement i Thorshøj.
Tradisjonen tro arrangerer vi julemusikal på Justvik.

Det afholder altså kablet fra at knække, når Rosi trækker?
Hindrer dette at kabelen ryker mens Roci trekker?

Hvordan man bruger "afholder" i en Dansk sætning

Derfor afholder Helsingør og Helsingborg kommuner jobmesse på Scandlines-færgen Tycho Brahe onsdag den 11.

Hormoner er et effektivt middel mod overgangsalderens gener, men angsten for brystkræft afholder mange kvinder fra at tage dem.

FDIH, Foreningen for Distance- og Internethandel, er en brancheorganisation, der blandt andet beskæftiger sig med internethandel, tendenser på internettet, og afholder seminarer herom.

Spørgsmål er centralt for vikingeskibsmuseets arbejde, og du kan komme lidt tættere på et svar, når Vikingeskibsmuseets bådeværft afholder weekendworkshops i bådebygning.

Spørgsmål er centralt for vikingeskibsmuseets arbejde, og du kan komme lidt tættere på et svar, når Vikingeskibsmuseets bådeværft afholder weekendkursus i bådebygning.

Spirituelle rejser til Glastonbury og Kreta Udover det anbefaler vi at du deltager i vores spirituelle rejser til Glastonbury og Kreta som vi afholder løbende hvert år.

Det er en fantastisk følelse." CORNATOR afholder Webinar hvor Marcus deler ud af sin viden om Portaler.

Emma vil være med til skype bestyrelsesmøderne sammen med Aarhusmedlemmerne fremover, men først afholder vi det konstituerende bestyrelsesmøde den 4.

Mine børn elsker at se på og tale om alle dyrene samt deltage når de afholder specielle arrangementer.

Imidlertid er de nødvendige omkostninger, man afholder for at erhverve, sikre og vedligeholde sine indtægter, som udgangspunkt fradragsberettigede.

Hvordan man bruger "arrangerer, hindrer, holder" i en Norsk sætning

Helsedirektoratet arrangerer tre opplæringskurs hvert år.

Holmen G97 arrangerer turnering lørdag 21.

Preparater hindrer hjerne spasmer, stabiliser blodkar.

Diktaturer holder seg med sterke menn.

Når Dentsu Aegis arrangerer InnovationMecca 24.

NMF arrangerer sommerkurs for unge korpsmusikere.

Småkraftveteran Olav Skeie arrangerer Småkraftdagane 2015.

Men hva når uvær hindrer fremkommelighet?

september arrangerer Misjonskirken busstur til Oslo.

Den norske kronen holder seg sterk.