Hvad Betyder AFLASTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avlastning
• avlasting
• nedtrening
• decongesting
• avlastningshjem

Eksempler på brug af Aflastning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aflastning i eget hjem.
Avlastning i eget hjem.

Vi får ikke aflastning.
Vi får ikke avlastning.

Aflastning hver fjerde weekend.
Avlastning hver fjerde helg.

Bed om hjælp og aflastning.
Be om hjelp og avlastning.

Hvor meget aflastning kan jeg få?
Hvor mye avlastning kan jeg få?

Sådan søger du om aflastning.
Slik søker du om avlastning.

Aflastning er som regel nødvendigt.
Avlasting er som regel nødvendig.

I starten eventuelt på deltid og med aflastning.
I starten eventuelt på deltid og med avlastning.

Aflastning er som regel nødvendigt.
Avlastning er som regel nødvendig.

Der er nogle pårørende, der har brug for aflastning.
Noen har pårørende som har behov for avlastning.

Aflastning med andre omsorgsopgaver.
Avlastning med andre omsorgsoppgaver.

Normalisering af blod og lymfe cirkulation, aflastning.
Normalisering av blod og lymfe sirkulasjonen, decongesting.

Betydelig aflastning fra kønshygiejne.
Betydelig avlastning fra kjønnspleie.

Ved behov fortsætter medicinsk behandling/konsultation, praktisk aflastning m.m.
Ved behov fortsetter medisinsk behandling/konsultasjon, praktisk avlastning m.m.

Aflastning og komfort med ArmSupport Red.
Støtte og komfort med ArmSupport Red.

Praktisk hjælp, f. eks. med aflastning af omsorgsopgaver.
Praktisk hjelp, f. eks. med avlastning av omsorgsoppgaver.

Mere aflastning, mere sikkerhed og mere beskyttelse.
Mer avlastning, mer sikkerhet og mer beskyttelse.

Ligeledes fortsætter medicinsk behandling/konsultation, praktisk aflastning etc.
Likeledes fortsetter medisinsk behandling/konsultasjon, praktisk avlastning etc.

Aflastning af symptomer på benign prostatahyperplasi(BPH).
Lindring av symptomer på benign prostatahyperplasi(BPH).

Behandlingen består i aflastning med ro, hvile og sygemelding.
Behandlingen består i avlastning med ro, hvile og sykemelding.

En undersøgelse viste, at gennemsnitligt fald på 14.5% styrke efter en 8 uge aflastning periode.
En studie viste at en gjennomsnittlig nedgang på 14.5% styrke etter en 8 uke nedtrening periode.

Trods fysioterapi og aflastning er skaden ikke gået væk igen.
Tross fysioterapi og avlastning er skaden ikke gått vekk igjen.

Dette sørger for, at hele kroppen får den støtte og aflastning, der er er brug for.
Dette sørger for at kroppen får den støtten og avlastningen den har behov for.

Ved behov for aflastning vil krykker kunne være tilstrækkeligt.
Ved behov for avlastning vil krykker kunne være tilstrekkelig.

Desuden får man bonussen ved, at bas-enhederne får aflastning og bliver mindre retningsbestemte.
I tillegg får man bonusen ved at basselementene får avlasting, og blir mindre retningsbestemte.

God polstring, aflastning og komfort, gode kompressionsmuligheder.
God polstring, avlastning og komfort, gode komprimeringsmuligheter.

Her kan det anbefales at købe en topmadras lavet i memory skum, da de former sig efter kroppens former og dermed giver god aflastning.
Her kan det anbefales å kjøpe en toppmadrass som er laget av memoryskum da den vil forme seg etter kroppen og gi god avlasting.

Ergonomisk bæresele der giver god aflastning til forælderen og kan anvendes lige fra fødslen.
Ergonomisk bæresele som gir god avlasting for foreldre, og som brukes rett fra fødselen av.

Ugers aflastning mellem sæsoner resulterede i signifikant højere 15m sprint gange i Illinois Agility Test(Caldwell, 2009).
Uker nedtrening mellom sesongene resulterte i betydelig høyere 15m sprint ganger i Illinois Agility Test(Caldwell, 2009).

Selen er bekvem at bære med, og det giver ekstra god aflastning, at man kan krydse skulderremmen på ryggen.
Selen er behagelig å bære med, og det gir ekstra god avlasting at man kan krysse skulderremmene bak ryggen.

Hvordan man bruger "aflastning" i en Dansk sætning

Hvis én overhovedet ikke ens har hverken tidsramme, ellers overskud til at få klaret rengøringen, er muligvis dér masser af aflastning a hente.

Flyttefirma og Rengøringsselskab også Rydning samt Ejendom Dog kan så dette blive nødvendigt med aflastning fra eksperter.

Således kan vores sikre os at i får lige kantet den aflastning og så tjeneste der i ejer nød for.

De væsentligste er øgede udgifter til døgnanbringelser, øgede udgifter til forebyggelse som omhandler dagbehandling, familiebehandling, døgnophold på familieinstitutioner samt aflastning og støttekontaktpersoner.

Aflastning af led Det er vigtigt, at slidgigtpatienter aflaster deres led - også helt i starten af sygdomsforløbet.

Der er god aflastning hvor kablet går ind i tastaturet, og stikket er guldbelagt.

Det betyder, at familier med handicappede børn fortsat modtager særlige dagtilbud, merudgiftsydelse, tilbud om aflastning osv.

OM EFTERMIDDAGEN FÅR JEG AT > VIDE, AT DEN STORE ER I SIN AFLASTNING OG TAGER OP > TIL SIN KÆRESTE I WEEKENDEN.

De betragtede aldrig robotten som en konkurrent, men har fra starten brugt den som en aflastning, der befriede dem for kedelige rutineopgaver.

Det er en aflastning, som donerer dig meget mere tidsramme forene med vennerne.

Hvordan man bruger "avlasting, avlastning, nedtrening" i en Norsk sætning

Blant annet som avlasting for Trygg Trafikk.

Hvor mye avlastning vil jeg trenge?

Større enn 4 uker og påvirke av nedtrening med start for å vise i ulike komponenter av fysisk form.

Kartlegge behov for avlastning ifht barn.

Finn seksuell avlasting med en nuru sesjon!

Nedtrening – Du har trent mye mindre enn vanlig i en uke eller mer, og det påvirker formen din.

Trenger familien mer avlastning enn før?

Sandalens sålekonstruksjon Dynamic gir avlastning 17.

Dette vil gi full avlasting til tank.

Har du ikke fått vedtak på avlasting heller?