Hvad Betyder AFLEVEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• leverte
• ga
• overleverte
• tok
• sentret
• sendte
• levert
• leverer

Eksempler på brug af Afleverede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han afleverede noget.
Han leverte noe.

Hvad nu hvis jeg ikke afleverede det?
Hva om jeg ikke leverer det inne?

Nogen afleverede dem.
Noen leverte dem.

Afleverede du den ikke?
Leverte du den ikke inn?

Nej! Jeg afleverede jer!
Jeg leverte dere! Nei!

Afleverede nogen fotos til ham?
Ga noen ham bilder?

Eks. Fire spillere var om ham, han afleverede ikke.
Fire spillere på ham, og han sentret ikke.

Jeg afleverede den igen.
Jeg ga den tilbake.

Det er ikke længe siden, jeg afleverede jer tre.
Det er ikke så lenge siden jeg sendte dere tre hit.

Du afleverede den ikke.
Du ga den ikke fra deg.

Far var overvældet og afleverede os hos sin mor.
Pappa var ute på dypt vann og tok oss med for å bo hos moren hans.

Jeg afleverede den i går.
Jeg leverte den i går.

Jeg tænker på, da mor og jeg afleverede dig i børnehaven.
Jeg tenker på første gang jeg og mamma tok deg til førskolen.

Jeg afleverede en opgave.
Jeg leverte en oppgave.

Rapportere skaden på den af transportfirmaet afleverede følgeseddel.
Rapportere skaden på pakkseddelen levert av transportøren;

Jeg afleverede den bare.
Jeg bare leverte den inn.

Jeg var derfor vældig optimistisk, da jeg afleverede ham hos dyrlægen.
Så det var veldig blandede følelser da jeg tok ham med til veterinæren idag.

Jeg afleverede min mor til dem.
Jeg ga dem… min mor.

Han opsporede derefter efterkommerne af Samuel(Mommie) Schwarz og afleverede projektet til forskningsholdet hos MyHeritage som fortsatte søgningen.
Han klarte å spore ned etterkommerne av Samuel(Mommie) Schwarz og sendte prosjektet videre til MyHeritage etterforsknings-team for å fortsette letingen.

Jeg afleverede dem til politiet.
Jeg ga dem til politiet.

En herre fortalte os, at han afleverede omtrent det samme beløb til Louise Sawyer.
En mann fortalte oss at han ga omtrent den summen til Louise Sawyer.

Afleverede du en kopi af dødsattesten?
Leverte du en kopi av dødsattesten?

Men jeg afleverede ham da igen.
Men jeg ga ham tilbake.

Vi afleverede halvdelen af varerne i Mandvi og gemte båden.
Vi leverte halvparten av varene i Mandvi og gjemte båten.

Jeg afleverede til ham.
Jeg sentret til ham og blokkerte.

Jeg afleverede et par T-shirts til ungdomscenteret i går.
Jeg leverte noen T-skjorter på ungdomssenteret i går.

Hvorfor afleverede du ikke bolden?
Hvorfor sentret du ikke?

Irak afleverede i december 2002 en 12.200 sider lang fuldstændig rapport over sine programmer for masseødelæggelsesvåben til FN.
Irak overleverte i desember FN en 12 siders rapport om sine våpenprogrammer.

Hvorfor afleverede du dem tilbage?
Hvorfor ga du dem tilbake?

Vi afleverede den tilbage den dag.
Vi leverte den tilbake den dagen.

Hvordan man bruger "afleverede" i en Dansk sætning

Det var netop Margrethe Nørgaard, der sidste sommer afleverede en stærkt kritisk rapport om forholdene i Skat.

Vi afleverede ham 11.00 dansk tid og blev genforenet med ham ca.

Kort før jul afleverede Tibetkommissionen da også en beretning, hvor kommissionen vurderer, at ordrerne var klart ulovlige.

Klausuler: De afleverede billeder må kun bruges af Stadsarkivet og andre efter aftale med fotograf Jørgen Jensen, så længe denne lever.

Den 37-årige afleverede tasken uden at gøre modstand og blev kort efter anholdt.

Jeg afleverede selv stolene hos Kolomore i Middelfart og ca.

For de øvrige afleverede fotografier, der også er taget af Jørgen Jensen, gælder ophavsretten i 50 år, efter at billederne er taget.

Problemerne opstår når eksamen ikke afspejler det ønskede niveau, eller når bedømmelserne af de afleverede opgaver er for milde.

Sidste år afleverede organisationen mere end 10.000 underskrifter fra utilfredse sejlere, der protesterede mod afgiften.

I dag kørte jeg ned og afleverede den hos mine bedsteforældre, og de blev naturligvis glade, både for besøget og for den lille gave.

Hvordan man bruger "tok, overleverte, leverte" i en Norsk sætning

Som strømkilde tok nokyevskyy batteri BP-6M.

Fastlege Bente Bjørnhaug Pedersen overleverte protestbrevet.

Rapporten overleverte dei til departementet tysdag.

Vivi Jakobsen Sandberg overleverte Sissel blomster.

Erling Hjelmeng, overleverte sin rapport 23.

Skulle ønske Heia tok skiltnummeret hans.

Havnå hevder han overleverte diverse utstyr.

Folk overleverte presidenten krav mot Icesave.

Han leverte flere store møblementer, bl.a.

Osmund Kaldheim leverte sin oppsigelse 13.