Hvad Betyder AFREJSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avreiser
• avganger

Eksempler på brug af Afrejser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Se alle afrejser til USA.
Se alle reiser til USA.

I løbet af årene er Nomad vokset til 40 køretøjer, 150 ansatte og 40 planlagte afrejser hver måned over hele Afrika.
I løpet av årene har Nomad vokst til 40 kjøretøy, 150 ansatte og 40 planlagte avreiser hver måned over hele Afrika.

Se alle afrejser til Bali.
Vis alle reiser til Bali.

Afsejling fra Venedig med MSC Divina, afrejser juni til oktober 2012.
Seil fra Venezia med MSC Divina, avganger fra juni til oktober 2012.

Men for visse afrejser kan andre hotelalternativ forekomme.
Andre alternative hotell kan forekomme for visse avreiser.

Afsejling fra Abu Dhabi med MSC Lirica, afrejser oktober 2011 til marts 2012.
Seil fra Abu Dhabi med MSC Lirica, avganger fra oktober 2011 til mars 2012.

Da vi har afrejser fra maj til oktober kan vejret variere en del.
Med tanke på at våre avreiser er fra mai til oktober kan været variere en del.

De, der ønsker at spare endnu flere penge, men ikke ønsker at opgive komforten ved en Costa-ferie, kan altid reservere Basic-pakken eller for nogle afrejser, særlige tilbud, såsom Last Minute, Roulette og Light(kun tilgængelig på krydstogter, der har forskellig ombordstignings- og landgangshavn).
De som vil spare enda mer penger, men ikke ønsker å gi slipp på komforten ved en Costa-ferie, kan alltid bestille Basic-prisen, eller for noen avganger, spesialtilbud som Last Minute, Roulette og Light(tilgjengelig kun på cruisereiser som har ulike havner for ombordstigning og ilandstigning).

Vi har findet afrejser i både november og december til denne lave pris.
Vi har funnet flere avganger i November, Januar, Februar og Mars til denne billige prisen.

Der er mulighed for afrejser flere gange ugentlig.
Det er mulighet for avreiser flere ganger ukentlig.

Gælder på alle afrejser med charterfly hele året, med undtagelse af skolernes ferie*.
Tilbudet gjelder på alle avreiser med charterfly hele året, med unntak av skolens ferier*.

Tema har valgt at anvende denne lodge under de sidste to afrejser i marts måned, hvor Zambezifloden og dens omgivelser er som smukkest.
Vi har valgt å benytte oss av denne lodgen under de to siste avreisene i mars, når Zambezi og dens omgivelser er som vakrest.

Under disse to unikke afrejser indgår drikkevarer(vand, øl, vin, driks og lignende) til alle middage.
På disse to unike avreiser er drikke(vann, øl, vin etc) inkludert til alle måltider.

Et luftfartsselskab yder omkostningsfrit den i bilag II omhandlede bistand til en handicappet eller bevægelseshæmmet person, som afrejser fra, ankommer til eller er i transit i en lufthavn, hvor denne forordning finder anvendelse, forudsat at personen opfylder betingelserne i artikel 7, stk. 1, 2 og 4.
Artikkel 10 Assistanse fra luftfartsselskaper Et luftfartsselskap skal yte assistansen omhandlet i vedlegg II uten ekstra omkostninger til en funksjonshemmet eller bevegelseshemmet person som reiser fra, ankommer til eller er i transitt i en lufthavn som omfattes av denne forordning, forutsatt at vedkommende oppfyller kravene fastsatt i artikkel 7 nr. 1, 2 og 4.

Artikel 3, 4 og 10 finder også anvendelse på passagerer, der afrejser fra en lufthavn beliggende i et tredjeland til en lufthavn beliggende på en medlemsstats område, hvor traktaten finder anvendelse, når det transporterende luftfartsselskab er et EF-luftfartsselskab.
Artikkel 3, 4 og 10 får i tillegg anvendelse på passasjerer som reiser fra en lufthavn som ligger i en tredjestat, til en lufthavn som ligger på territoriet til en medlemsstat der traktaten får anvendelse, dersom det utførende luftfartsselskapet er et luftfartsselskap i Fellesskapet.

Hvis du ankommer tidligere eller afrejser senere, så opbevarer vi gerne bagagen uden beregning.
Kommer du tidligere eller reiser senere, oppbevarer vi gjerne bagasjen for deg kostnadsfritt.

Der er begrænset plads på disse afrejser, hvofor vi anbefaler at bestille snarest muligt.
Det er begrensede plasser på disse avreisene, og vi anbefaler derfor å bestille så raskt som mulig.

I forbindelse med vores ankomster til og afrejser fra Hirtshals kører der en bus mellem stationen og Fjord Lines terminal.
I forbindelse med våre ankomster til og avreiser fra Hirtshals kjører det en buss mellom stasjonen og Fjord Lines terminal.

Du kan tage hele familien med, og på nogle afrejser er der endda planlagt ekstra børnevenlige aktiviteter for de yngste.
Du kan ta med deg hele familien, og på noen avreiser er det til og med planlagt ekstra barnevennlige aktiviteter for de yngste.

Bemærk venligst, at der på enkelte afrejser vil være to overnatninger ved den østlige del af Etosha og én ved den sydlige del.
Bemerk vennligst at det på enkelte avreiser vil være to overnattinger ved den østlige delen av Etosha og én ved den sørlige delen.

Da der er kort tid til afrejse bedes du betale det fulde beløb.
Hvis det er kort tid til ankomst blir du bedt om å innbetale hele beløpet.

Timer før afrejse oplyses afgangstidspunktet fra hotellet.
Cirka 24 timer før hjemreise opplyses avgangstidspunktet fra hotellet.

Afrejse fra Danmark og ankomst til Vancouver.
Avreise fra Norge og ankomst til Vancouver.

Undskyld, men afrejse er kl. 12.
Unnskyld, men utsjekking er kl. 12.

Efter vor afrejse vil verden heller ikke savne noget.
Etter vår bortgang vil verden heller ikke mangle noe.

Afrejse med bus 20. juni- 11 dage.
Hjemreise med buss på ettermiddagen 20. juni.

Tidligere check-in eller senere Afrejse er muligt, afhængigt af værelse tilgængelighed.
Tidligere innsjekking eller senere Utsjekking er mulig avhengig av tilgjengelighet.

Dato for ankomst og afrejse; fornavn/efternavn; type af betalingskort samt dets nummer og udløbsdato.
Ankomst- og avreisedato, fornavn/etternavn, betalingskorttype, nummer og utløpsdato.

Dollar inden afrejse og 250.000 mere, når de er fremme.
Dollar før de drar, og 250 000 til når de er framme.

Bustransfer ved ankomst og afrejse til og fra Hotel Føroyar.
Busstransfer ved ankomst og avreise til og fra Hotel Føroyar.

Hvordan man bruger "afrejser" i en Dansk sætning

Dette gælder ikke for internationale afrejser fra Auckland og Christchurch, hvor beløbet er inkluderet i billetten.

Fisk bliver tørret i Mekongdeltaet Dag 1 og 2 - Saigon Du afrejser fra valgt lufthavn og ankommer næste dag til Saigon(HCMC), Vietnam.

Jeg overspillede rollen lidt, jeg tænkte, hvis jeg nu ikke er klar når de afrejser til Itzehoe, får jeg så lov at blive i Danmark?

Stort udvalg og flere ugentlige afrejser året rundt.

Se mere under "Overnatning" Dag 17 – Phu Quoc og hjemrejse Du afrejser fra Phu Quoc og hjemrejser via Saigon til Danmark.

Alligevel er rejsen så populær i Skandinavien, at Albatros har 6-7 afrejser årligt, og Albatros er dermed Rovos' største samarbejdspartner.

Afrejser den: , (tidlig hjemkomst) og Valuta: Euro og tjekkiske koruna (CZK).

Det er et typisk business-hotel, som med fordel kan benyttes af de rejsende, der lander eller afrejser fra lufthavnen og ønsker en overnatning i nærheden.

Tjek de øvrige afrejser, hvis du er fleksibel med datoerne.

Camp Ice Cap Ekspedition, Kangerlussuaq Afrejser tirsdage og fredage: 17.

Hvordan man bruger "avganger" i en Norsk sætning

Noen avganger kjører også mellom Oslo–Arendal–Kristiansand–Flekkefjord–Stavanger.

Bybanens avganger øker også fra mandag.

Ferjeforbindelse med hyppige avganger til Horten/Vestfold.

Båten har daglige avganger året rundt.

Dette kompenseres med færre avganger lørdager.

Togene har faste avganger fra cruisebåt-kaia.

Enkelte avganger gikk bare til Bjorli.

Avganger til Pisa fra Haugesund hver.

Det gir 1.460 avganger per år.

Det blir 300 avganger til sommeren.