Hvad Betyder AFSKAFFET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avskaffet
• fjernet
• opphevet
• eliminert
• avskaffa
• avskaffes

Eksempler på brug af Afskaffet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blevet afskaffet.
Blitt avskaffet.

Det er heldigvis også afskaffet.
Den er heldigvis også fjernet.

Loven blev afskaffet i 1967.
Denne loven ble opphevet i 1967.

Dødsstraffen er nu afskaffet.
Dødsstraff er nå opphevet.

Vi har afskaffet konger i Rom.
Vi har avskaffet konger i Roma.

Slaveriet er afskaffet.
Slaveriet er avskaffet.

Det blev afskaffet i Danmark i 1960.
Dette ble avskaffet i Danmark i 1960.

Drikkepenge er jo afskaffet.
Driksen er jo avskaffet.

Monarkiet blev afskaffet og Italien blev en republik.
Monarkiet ble avskaffet og Italia ble en republikk.

At fattigdom er afskaffet".
Fattigdommen kan nå avskaffes».

Monarkiet blev afskaffet, og nu styrer Senatet vampyrsamfundet.
Monarkiet ble avskaffet, og nå er det Senatet som styrer vampyrene.

Begrebet"kladde" er afskaffet.
Begrepet«reserve» er fjernet.

Den mulighed blev afskaffet igen, men den var der!
Denne muligheten skulle fjernes, men er nå tilbake!

Der vil have slaveriet afskaffet.
Som vil ha slaveriet avskaffet.

Den foreslås afskaffet af regeringen.
Den er nå foreslått fjernet av regjeringen.

Individets frihed er afskaffet.
Individets frihet kan ikke avskaffes.

Disse love blev senere afskaffet af de allierede efter krigens afslutning.
Disse lovene ble senere opphevet av de allierte etter krigens slutt.

Samtidig blev børnepasningsorloven afskaffet.
Samtidig ble barnetillegget fjernet.

Skriftemålet er ikke afskaffet i vores kirker.
For skriftemålet er aldri avskaffet i vår kirke.

Det er dette værktøj, som nu foreslås afskaffet.
Det er denne tilkoblingen som nå foreslås fjernet.

Efter at dødsstraffen blev afskaffet, er alt usikkert.
Siden dødsstraffen ble avskaffet, er alt uklart.

Dronning Victoria kom til magten og slaveri blev afskaffet.
Dronning Victoria kom til makten og slaveri ble opphevet.

Skriftemålet er ikke afskaffet i menighederne hos os.
Skriftemålet er ikke avskaffet i menighetene hos oss.

I 1966 blev indekset officielt afskaffet.
I 1966 ble indeksen offisielt avskaffet.

Jeg troede, slaveriet var afskaffet for århundreder siden.
Jeg trodde slaveriet ble avskaffet for flere hundre år siden.

Weimarrepublikkens flag i sort, rødt og gult blev afskaffet 12.
Weimar-republikkens flagg i svart, rødt og gult ble avskaffet 12.

Introduktionsydelsen blev afskaffet og erstattet med kontanthjælp.
Starthjelpen ble avskaffet og erstattet av kontanthjelp.

Dette var det tredje valg i Tanzania siden etpartistaten blev afskaffet i 1992.
Dette var det tredje valget i Tanzania siden ettpartistaten blei avskaffa i 1992.

Vidste du ikke, at de blev afskaffet under bestemmelse 00427/1-7?
Visste du ikke at de ble avskaffet under provisjon 00427/1-7?-Ja?

Krav om rejsedokument ved flyrejser mellem Island og det øvrige Norden er afskaffet.
Krav om reisedokument ved flyreise mellom Island og det øvrige Norden er fjernet.

Hvordan man bruger "afskaffet" i en Dansk sætning

Mange af de amerikanske delstater har for længst afskaffet dødsstraffen.

Muligheden for at søge asyl lokalt på danske ambassader blev afskaffet i 3.

Gud har afskaffet ”skillevæggen” (Efeser 2,14) og gjort af 2 folk ét (Efeser 2,15-17).

Her syv år efter taler vi i realiteten om, at den tyske værnepligt er afskaffet i folks bevidsthed.

Pension Plus 55 | IDA.dk Pension Plus 55 Seniorordninger, seniorjob, efterløn og meget mere er vigtig for dig, der er fyldt 55 år - eller bare seniormedarbejder Alderdommen er på en måde afskaffet.

Såfremt iværksætterselskaberne bliver afskaffet, vil Erhvervsministeriet sammen med de myndigheder, der bekæmper svig og svindel, holde nøjeøje med udviklingen i registreringen af filialer.

Når vi lige har afskaffet nøddeafgiften naturligvis… Husk at du i dag (og kun i dag!) får hele 15% rabat hos Bootz.com.

Regnestykket er ”ekspertens” oplæg til de politikere, der eksempelvis kræver efterlønnen afskaffet.

Staten bliver ikke "afskaffet", den dør bort.

Med samfundets overtagelse af produktionsmidlerne er vareproduktionen afskaffet og dermed produkternes herredømme over producenterne.

Hvordan man bruger "fjernet, opphevet, avskaffet" i en Norsk sætning

Den kan bli fjernet uten forvarsel.

Når HC-parkeringsplasser blir midlertidig fjernet pga.

Rytternes midlertidige suspensjoner ble opphevet 27.

Boltene ble fjernet etter hver undersøkelse.

Hifiklubben har fjernet systemet fra hjemmesiden.

Albansk språk ble avskaffet over alt.

Kontrakten med Bregenz opphevet 06.2004, jf.

Forbudet ble opphevet med umiddelbar virkning.

Dette helsevernet ble opphevet våren 2015.

Vannscooterforskriften ble imidlertid opphevet fra 18.