Hvad Betyder AFSPEJLER OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjenspeiler også
• reflekterer også
• avspeiler også

Eksempler på brug af Afspejler også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette afspejler også dynamikken i musikken.
Dette gjenspeiler også dynamikken i musikken.

Kørernes kvalitet og førerens holdning afspejler også dette.".
Kvaliteten på trenerne og driverens innstilling reflekterer også dette.".

Og afspejler også overbærenhed af deres egne luner.
Og gjenspeiler også overbærenhet av sine egne lunger.

Skærmen NikeFuelband afspejler også den aktuelle tid.
Skjermen NikeFuelband også gjenspeiler det nåværende tidspunkt.

Det afspejler også din tilbøjelighed til at kommunikere.
Det gjenspeiler også tilbøyelighet til å kommunisere.

Husk at glas ikke kun lader lys passere gennem det, men det afspejler også lys.
Husk at glass ikke bare lar lys passere gjennom det, men det reflekterer også lys.

Dette navn afspejler også lufthavnens IATA kode(CGK).
Det navnet gjenspeiler også flyplassens IATA-koden(CGK).

En god sans for humor er ofte en vigtig social karakteristisk for en person, og afspejler også hans intellektuelle evner.
En god sans for humor er ofte en viktig sosial karakteristisk for en person, og reflekterer også hans intellektuelle evner.

Men hans filosofi afspejler også sin dybt afrikanske ånd.
Men hans filosofi gjenspeiler også sin dypt afrikanske ånd.

Den nye Manchester United fodboldtrøje er en hyldest til dette design, og afspejler også den lange historie i klubben.
Den nye billige Manchester United drakt 2017 er en hyllest til dette designet, og gjenspeiler også den lange historien til klubben.

De afspejler også Nordeas ønske om at bidrage til samfundet.
De gjenspeiler også Nordeas ønske om å bidra i samfunnet.

Det viser designet meget godt og afspejler også de forskellige finish-effekter.
Det trekker frem design detaljene veldig bra, og reflekterer også de forskjellige finish effektene perfekt.

Det afspejler også et fuldt udstyret køkken, et moderne bad-bad/ toilet.
Det gjenspeiler også et fullt utstyrt kjøkken, en moderne dusj-bad/ WC.

Symboler på slottet og den ledsagende musik afspejler også spændingen og pragten af Vegas casinoer.
Symbolene på hjulet og den tilhørende musikken reflekterer også spenningen og storheten til et Las Vegas kasino.

Det afspejler også din tilbøjelighed til at kommunikere. Beliggende i den vestlige.
Det gjenspeiler også tilbøyelighet til å kommunisere. Ligger på vestsiden.

Spil betyder underholdning og forretning, men de afspejler også personlige udtryk og globale perspektiver- og mest af alt er de meget sjove!
Spill betyr underholdning og forretning, men de reflekterer også personlige uttrykk og globale perspektiver- og mest av alt, de er veldig gøy!

De afspejler også, hvordan vi har det- f. eks. om vi er glade, triste, stressede eller trætte.
De gjenspeiler også våre følelser- for eksempel om vi er glade, triste, stresset eller trette.

Godt design repræsenterer produkterne på den bedste måde, men afspejler også samtidig jeres virksomheds grafiske billede og forbedre jeres brand awareness.
God design representerer produktene på den beste måten, men samtidig også gjenspeiler det bedriftens grafiske bilde og styrker deres merkekjennskap.

Det afspejler også realistiske arbejdspladser for gennemførelse af opgaver.
Det gjenspeiler også realistiske tidsplaner for arbeidsplasser for fullføring av oppgaver.

Som et kinesisk selskab, Niutech ikke kun repræsenterer virksomhedens brand styrke og teknisk, men afspejler også styrken af Kinas miljøbeskyttelse industrien.
Som et kinesisk selskap, Niutech ikke bare representerer selskapets merkevare styrke og teknisk nivå, men også reflekterer styrken i Kinas miljøvern industrien.

Kuglerne afspejler også det faktum, at planteædere ofte spiser mange, men små måltider.
Kulene avspeiler også det faktum at planteeterne ofte spiser mange, men små måltider.

I den nye sæson, vil holdet officielt åbne deres nye rejse på Queen Elizabeth Olympic Park, og de unikke oplysninger om den nye fodboldtrøjer afspejler også dette historiske øjeblik.
I den nye sesongen, vil laget offisielt åpne sin nye reise på Olympiaparken i London, og de unike detaljene i den nye fotballdrakter reflekterer også dette historiske øyeblikket.

Det afspejler også lokale eller globale bevægelser, protester eller vigtige dage ligesom mors dag.
Det gjenspeiler også lokale eller globale bevegelser, protester og viktige dager som Mother's Day.

Disse maniske udtalelser siger noget om Donald Trumps sindstilstand, men de afspejler også de interne splittelser i den amerikanske herskende klasse og den amerikanske imperialismes krise.
Selvfølgelig sier disse maniske uttalelsene noe om Donald Trumps sinnstilstand, men de gjenspeiler også de interne splittelsene innen den amerikanske herskerklassen og krisen i USA-imperialismen.

Det afspejler også virkningen af abstrakt ekspressionisme, som var meget populær i kunstverdenen på det tidspunkt.
Det gjenspeiler også den abstrakte ekspresjonismen inntrykk da det var populær, over hele verden, på den tiden.

Restauranten er i flere år i træk kåret som Italiens mest romantiske restaurant- og beliggenheden er fuldkommen unik- men prisen afspejler også denne eksklusivitet, og må siges at være blevet på den dyre side.
Restauranten er i flere år i trekk kåret til Italias mest romantiske- og beliggenheten er helt enestående- men prisen avspeiler også denne eksklusiviteten og må sies å være på den dyre siden.

Den nye ICD-11 afspejler også fremskridt inden for medicin og fremskridt inden for videnskabelig forståelse.
Den nye ICD-11 reflekterer også fremgang i medisin og fremskritt innen vitenskapelig forståelse.

Anvendelsesområdernes betydning afspejler deres rolle i skabelsen af et sammenhængende og socialt acceptabelt Informationssamfund, men afspejler også deres påvirkning på de mange forskellige menneskelige aktiviteter.
Betydningen av bruksområdene gjenspeiler deres rolle i opprettingen av et sammenhengende og sosialt akseptabelt informasjonssamfunn, men gjenspeiler også påvirkningen av mange menneskelige aktiviteter.

Kvartalstallene afspejler også denne gang Norwegians vækststrategi og mål om at fylde alle de nye sæder.
Kvartalstallene avspeiler også denne gangen Norwegians vekststrategi og mål om å fylle alle de nye setene.

Denne situation er værre end i Europa næsten 4 gange, og det skyldes det faktum, at iskæmisk hjertesygdom ikke kun er en sygdom, der kun behandles, når symptomerne opstår, men afspejler også ernæringens stil og holdning til ens sundhed.
Denne situasjonen er verre enn i Europa nesten 4 ganger, og dette skyldes at iskemisk hjertesykdom ikke bare er en sykdom som bare behandles når symptomene oppstår, men også gjenspeiler næringsstoff og holdning til ens helse.

Hvordan man bruger "afspejler også" i en Dansk sætning

Prisen afspejler også, at man ikke får den sidste dybde og fylde i smagen, som en normal god og nærmest dobbelt så dyr amarone classico giver.

Huden kommer i direkte kontakt med den ydre atmosfære, og huden afspejler også den fysiske krops indre tilstand.

Ikke bare er det medrivende at overvære, det hvileløse kamera afspejler også hovedpersonens ustabile mentale tilstand og høje stressniveau.

Den øgede transportaktivitet i samfundet afspejler også vækst i trafikken over Storebæltsbroen, hvor trafikken steg 4,2 % i i forhold til 213.

Vores spejle spejle til badeværelset afspejler også de mindste detaljer, så du kan se præcis, hvad du gør.

Rækkefølgen af søgeresultaterne afspejler også amager kompensation, bookingsiden har betalt.

Budgetforslaget afspejler også, at det specialiserede socialområde lægger beslag på en større del af kommunens økonomi og dermed er med til at begrænse midler til anden velfærd.

Mangfoldigheden på en kirkegård afspejler også mangfoldigheden af de mennesker, der ligger på den.

Beskrivelsen af den psykoterapeutiske proces i en kognitiv ramme afspejler også forfatterens solide fundament i mange års klinisk erfaring.

Det betyder noget, om du bruger din krop, for det ses ikke kun på kuffertens størrelse, det afspejler også hele din holdning.

Hvordan man bruger "reflekterer også, gjenspeiler også" i en Norsk sætning

Prisen til Versa reflekterer også dette.

Utviklingsforløpene reflekterer også den svake befolkningsutviklingen.

Vårt publiseringsmønster reflekterer også disse tradisjonene.

Navnet gjenspeiler også befolkningens gode humør.

Festivalen gjenspeiler også Oslos kulturelle mangfold.

Gjenspeiler også Det gjenspeiler også noen som sexy og med flørtende synspunkt.

Denne tidslinjen gjenspeiler også avatarenes reise.

Helhetskarakteren reflekterer også leikenheten til skia.

Fargene jeg bruker gjenspeiler også det.

Enkelte uttrykk reflekterer også selve livet.