Hvad Betyder AFTALE VIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avtalen vil
• avtalen skal
• avtale vil

Eksempler på brug af Aftale vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne aftale vil lade dig bruge mindre.
Denne avtalen vil la deg bruke mindre.

Selskabets manglende håndhævelse af enhver ret eller bestemmelser i denne Aftale vil ikke udgøre et frafald af en sådan eller anden bestemmelse.
Selskapets manglende håndheving av rett eller bestemmelser i denne Avtalen vil ikke utgjøre et frafall av slik eller annen bestemmelse.

Uden denne aftale vil du sidde inde resten af dit liv.
Uten avtalen vil du sitte i fengsel resten av livet.

I tilfælde af dit brud på nærværende aftale skal du være ansvarlig for alle tab, som Ascensia lider, og nærværende aftale vil være ophørt.
I tilfelle du bryter denne avtalen, skal du være ansvarlig for alle skader ovenfor Ascensia, og denne avtalen skal termineres.

Min næste aftale vil være i april 2020.
Min neste avtale vil være i april 2020.

The bevægelser er tilbøjelige til at ende spekulationer om Ronaldo bevæger sig i en verden pladekontrakt til enten Kina eller MLS, mens Bale nye aftale vil sætte i seng eventuelle Manchester United interesse.
The trekk er sannsynlig å ende spekulasjoner om Ronaldo beveger seg i en verdensplatekontrakt til enten Kina eller MLS mens Bale nye avtalen vil legge til sengs eventuelle Manchester United interesse.

Shop online på Denne aftale vil give dig mulighed for at spare penge.
Shop online på Denne avtalen vil tillate deg å spare penger.

Denne aftale vil være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med dansk ret.
Denne avtalen vil være underlagt og tolkes i henhold til spansk lov.

Dronning Elizabeth slutter sin meddelelse med at fortælle, at hele familien håber, at dagens aftale vil betyde, at Harry og Meghan kan begynde at opbygge et lykkeligt og fredfyldt nyt liv.
Dronningen sier at hele familien håper at dagens avtale vil sette dem i stand til å bygge et«lykkelig og fredelig nytt liv».

Denne aftale vil give højhastigheds internetadgang til over 400,000 hjem ved 2020.
Denne avtalen vil gi høyhastighets internettilgang til over 400,000 hjem ved 2020.

Ophævelse af denne Aftale vil resultere i afbrydelse af din ACN-Service.
Terminering av denne avtalen vil føre til utkobling av dine ACN-tjenester.

Denne Aftale vil være bindende for alle HTCs retsefterfølgere og adkomst-erhververe.
Denne Avtalen vil være bindende for alle av HTC sine etterfølgere og stedfortredere.

Den nyeste version af denne aftale vil træde i stedet for alle tidligere versioner.
Den nyeste versjonen av denne avtalen vil erstatte alle tidligere versjoner.

Denne aftale vil regulere alle opdateringer eller andre ændringer, som vi foretager til tjenesterne, systemerne eller softwaren for alle tilladte brugere.
Denne Avtalen vil styre eventuelle oppdateringer eller andre endringer vi gjør på Tjenestene, systemer eller programvare for alle godkjente brukere.

Oplysningerne i denne Aftale vil ikke blive indleveret til nogen relevant myndighed fra os.
Detaljene i denne avtalen vil ikke bli arkivert med relevant myndighet av oss.

Denne aftale vil gøre det muligt for SaarLB at yde yderligere lån på næsten € 140m til nye vedvarende energiprojekter i Frankrig og Tyskland.
Denne avtalen vil gjøre det mulig for SaarLB å gi ytterligere lån på nesten€ 140m for nye fornybare energiprosjekter i Frankrike og Tyskland.

Oplysningerne i denne Aftale vil ikke af os blive arkiveret hos nogen relevant myndighed.
Detaljer i denne avtalen vil ikke bli arkivert med noen relevant myndighet av oss.

Denne aftale vil bidrage til at styrke sin oplevelse Cloud business, som tilbyder tjenester, herunder analyse, reklame og markedsføring.
Denne avtalen vil bidra til å styrke sin erfaring Cloud business, som tilbyr tjenester, inkludert analyse, annonsering og markedsføring.

I henhold til punkt 3.7 i denne aftale vil SuperOffice vedligeholde en liste over allerede godkendte underleverandører.
I henhold til punkt 3.7 i denne avtalen vil SuperOffice opprettholde en liste over forhåndsgodkjente underleverandører.

Denne aftale vil være gældende, indtil Deres Abonnement udløber, ophører eller fornys, alt efter hvad der kommer først.
Denne avtalen skal gjelde til Abonnementet ditt utløper, avsluttes eller fornyes, avhengig av hva som kommer først.

Den engelsksprogede version af denne aftale vil være den gældende tilfælde af uoverensstemmelse mellem de oversatte versioner af denne aftale..
Den engelskspråklige versjonen av denne avtalen skal være den rådende versjonen i tilfelle uoverensstemmelse mellom den oversatte versjonen av denne avtalen..

Efter aftale vil jeg foretage en ærlig og upartisk gennemgang af dit produkt som jeg gør med alt, hvad jeg gennemgår.
Etter avtale vil jeg gjennomføre en ærlig og upartisk gjennomgang av produktet ditt som jeg gjør med alt jeg vurderer.

Du og vi er uafhængige entreprenører, og intet i denne aftale vil skabe et partnerskab, joint venture, agentur, franchise, salgsrepræsentant eller ansættelsesforhold mellem parterne.
Vi og du er uavhengige entreprenører og ingenting i denne Avtalen vil skape et partnerskap, samlet selskap, agentur, franchise, salgsrepresentativ, eller ansettelsesforhold mellom oss.

Med denne aftale vil Widerøes destinationer blive markedsført af en af de stærkeste mærkevarer i Europa.
Med denne avtalen vil Widerøes destinasjoner bli markedsført av en av de sterkeste merkevarene i Europa.

I overensstemmelse med vilkårene og betingelserne i denne aftale vil GoDaddy bestræbe sig på at levere tjenesterne 24(fireogtyve) timer i døgnet, 7(syv) dage om ugen i denne aftales løbetid.
Underlagt betingelsene i denne avtalen, vil GoDaddy prøve å tilby tjenestene tjuefire(24) timer i døgnet, sju(7) dager i uken gjennom avtaleperioden for denne avtalen..

(b) Efter første aftale vil Udbyderen først sende et forslag om en medieplan nævne den periode og placering af reklamemateriale på Webstedet og i sine nyhedsbreve.
(B) Etter første avtalen, vil Leverandøren først sende et forslag om en medieplan nevne perioden og plassering av reklamemateriell på nettstedet og i sine nyhetsbrev.

Vi bruger ordet“eventuelt”, fordi vi ikke er sikker, hvis denne aftale vil arbejde i alle tilfælde, og der er en risiko for at dine filer forbliver krypterede, efter du opfylder hver enkelt efterspørgsel.
Vi bruker ordet«muligens» fordi vi ikke er sikker hvis denne avtalen vil fungere i alle tilfeller, og det er en risiko for at filene blir kryptert når du oppfylle hvert enkelt behov.

I denne aftale vil Mchitalian og Sanchez to spillere blive handlet direkte uden overførselsgebyrer, og Sanchez vil være hos Old Trafford iført nummer 7 fodboldtrøje til holdkampen.
I denne avtalen vil Mchitalian og Sanchez to spillere bli handlet direkte uten overføringsgebyr, og Sanchez vil være på Old Trafford iført nummer 7 fotballskjorta for lagkampen.

Den seneste udgave af denne aftale vil blive offentliggjort på tjenesten under indstillinger og derudover på gotinder.
Den nyeste versjonen av denne avtalen vil bli lagt ut på tjenesten under innstillinger og også på gotinder.

Takket være denne aftale vil mikroentreprenører kunne drage fordel af lån med nedsat rente med lavere sikkerhedskrav i EU-støttet program.[…].
Takket være denne avtalen vil mikroentreprenører kunne dra nytte av lån med nedsatt rente med lavere sikkerhetskrav i EU-støttet program.[…].

Hvordan man bruger "aftale vil" i en Dansk sætning

De gravsteder, der har legat/Gias aftale vil ikke skulle foretage sig noget.

I tilfælde af væsentlige ændringer i forbindelse med opfyldelsen af vores aftale vil vi give dig besked i form af et tillæg til vores aftale.

I en sådan aftale vil der ofte være aftalt nogle faste gebyrer som fx administrationsgebyr, opsigelsesgebyr, eller faktureringsgebyr.

Ved dem første aftale vil PERSON, PERSON eller PERSON forberede tænderne på begge sider af hullet ved at fjerne en del af emalje og dentin.

Returneres varer uden forudgående aftale, vil modtagelse blive nægtet.

Derfor, når de har anmodet om deres aftale, vil vores specialiserede personale passe forberedelse til efter deres partikulære situation. 28.

En sådan aftale vil også afføde store, brede smil i Beijing da man så kan henvise til aftalen ifht.

De personoplysninger, som vi indsamler i forbindelse med opfyldelse af vores aftale, vil blive opbevaret i vores IT-system og/eller i et fysisk register.

Ingen anden ændring af denne aftale vil være gyldig, medmindre den fremsættes skriftligt.

Forlader Storbritannien EU uden en aftale vil det især betyde en nedgang for den danske eksport af mejeriprodukter og svinekød til det britiske.

Hvordan man bruger "avtalen vil, avtalen skal" i en Norsk sætning

Avtalen vil kun gjelde for enkeltbeløp.

Avtalen skal sikre bruksretter for hhv.

Avtalen vil også være helt annerledes.

Selve avtalen skal fremforhandles med staten.

Avtalen vil være inngått innen 10.

Avtalen vil iverksettes umiddelbart etter avtaleinngåelse.

Den nye avtalen skal underskrives torsdag.

Avtalen skal være over flere år.

Men avtalen vil aldri være over!

Ja, jeg tror avtalen vil forlenges.