Hvad er oversættelsen af " AFTALE VIL " på engelsk?

• agreement will
• agreement would
• deal will
• agreement shall

Eksempler på brug af Aftale vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne aftale vil lade dig bruge mindre.
This deal will let you spend less.

Det er derfor, jeg mener, at Parlamentets inddragelse i denne forhandling om en fremtidig langsigtet aftale vil være nyttig.
That is why I believe the involvement of Parliament in this negotiation of a future long-term agreement will be beneficial.

Så min aftale vil holde og lidt til.
So, my deal will hold up and then some.

Vi bør ikke tro, at denne aftale vil blive accepteret af alle.
We should not believe that this agreement will be accepted by everyone.

Denne aftale vil gøre Deres firma til Europas førende.
This deal will make your company.

Kan Rådet og Kommissionen bekræfte, at denne aftale vil få forrang for aftalen mellem Italien og Libyen?
Can the Council and the Commission confirm that this agreement would prevail over the Italy-Libya one?

Denne aftale vil gøre Deres firma til Europas førende.
This deal will make your company the number one in Europe.

Shop online på Denne aftale vil give dig mulighed for at spare penge.
Shop online at This deal will allow you to save money.

Denne aftale vil omfatte omkring 90-95% af de rejsende.
This agreement will cover about 90-95% of all travellers.

Spillere, der har vist sig at have lavet en aftale vil ikke kun miste deres andel af jackpotten, men vil blive udelukket fra at spille.
Players who have been found to have made a deal will not only forfeit their share of the jackpot, but will be banned from playing.

En aftale vil omfatte informationsudveksling og de tyrkiske myndigheders muligheder for at deltage i Frontex' fælles operationer.
An agreement would cover information exchange and opportunities for the Turkish authorities to take part in Frontex joint operations.

En sådan aftale vil påvirke hele verden.
Such an agreement will affect the whole world.

En aftale vil lette Fællesskabets finansielle politikker betragteligt.
An agreement would considerably facilitate Community financial policies.

Ansøgere uden en aftale vil stadig blive behandlet inden for 15 dage.
Applicants without an agreement will still be processed within 15 days.

Denne aftale vil blive et charter for privatisering, særlig med hensyn til vand, telekommunikation og elektricitet.
This agreement would be a charter for privatisation, particularly in terms of water, telecommunications and electricity.

De Tolv håber, at en sådan aftale vil bidrage til mindsket spænding og øget international sikkerhed.
The Twelve hope that such an agreement would help to reduce tensions and enhance international security.

Din aftale vil gøre det sværere for hans klienter, Pepê.
You getting a plea bargain will destroy his clientele, Pepê.

Ikrafttrædelsen af denne aftale vil skabe gunstige vilkår for økonomisk vækst og jobskabelse.
The entry into force of this agreement will create favourable conditions for economic growth and the creation of new jobs.

Denne aftale vil blive deponeret i den østrigske forbundsregerings arkiver.
This Agreement shall be deposited in the archives of the Austrian Federal Government.

Skriftlig.-(ES) Jeg stemte for, fordi denne aftale vil være til gavn for europæiske og canadiske virksomheder, flyselskaber og passagerer.
In writing.-(ES) I have voted in favour because this Agreement will benefit European and Canadian companies, airlines and passengers.

Denne aftale vil blive bekræftet i begyndelsen af 2011 Donostia.
This agreement will be confirmed in early 2011 in Donostia.

Oplysningerne i denne Aftale vil ikke blive indleveret til nogen relevant myndighed fra os.
The details of this Agreement will not be filed with any relevant authority by us.

Denne aftale vil markere den første gang, vi har en fælles EU-strategi for udvikling, som vil være styrende for Fællesskabets og de 25 medlemsstaters indsats.
This agreement would be the first time we would have a common European Union approach to development, which will guide the actions of the Community and all 25 Member States.

Ingen dispensation af nogen vilkår i denne aftale vil blive anset for yderligere eller fortsat dispensation for et sådant vilkår eller nogle andre vilkår.
No waiver of any term of this Agreement shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.

Amazon aftale vil være bemærkelsesværdig i den digitale transformation chronicles.
The Amazon deal will be notable in the digital transformation chronicles.

En hvilket som helst brud på denne Aftale vil resultere i øjeblikkelig opsigelse af licensen givet dig i denne paragraf uden at du vil blive informeret.
Any breach of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.

Denne aftale vil gøre Deres firma til Europas førende.
The number one in Europe. This deal will make your company.

Den engelsksprogede version af denne aftale vil være den gældende tilfælde af uoverensstemmelse mellem de oversatte versioner af denne aftale..
The English language version of this Agreement shall be the prevailing version in the event of any discrepancy between any translated versions of this Agreement..

Denne aftale vil yderligere styrke og fremme de strategiske forbindelser mellem de to parter på alle områder, herunder energiområdet.
This Agreement will further enhance and promote the strategic relations of the two sides in all fields, including energy.

Denne solide aftale vil styre verden mod en global overgang til renere energi.
This robust agreement will steer the world towards a global clean energy transition.

Hvordan man bruger "aftale vil" i en Dansk sætning

Et exit fra EU uden en aftale vil betyde, at en lang række administrative funktioner, samarbejdsaftaler og Storbritanniens adgang til det indre marked vil falde bort.

Louise og Lise fortalte her, at med en ny aftale vil der også blive flyttet folk fra disse lejre.

Alle henvendelser, som ikke er fejl(hændelser) og som ikke er dækket af en aftale, vil blive fakturereret for forbrugt tid.

Sikkerheds backup aftale: Vil laver fælles brøndforbindelse med Grindsted.

Udmøntningen af denne aftale vil i praksis betyde at Helsingør Sejlklub overtager klubhuset incl.

Forsikringer der ikke har denne aftale vil refundere pengene til dig, når du har indsendt din faktura til dem.

Et realkreditlån er en aftale, vil pengene automatisk blive.

Denne aftale vil komme til at betyde rigtigt meget positivt for vores medlemmer.

Aftalen laver ophavsmanden og viser sådan set bare med en licens, at her er et indhold og en tilhørende aftale – vil du have indholdet skal du også overholde aftalen.

Med en sådan aftale, vil den valgte aktør komme forbi med jævne mellemrum.

Hvordan man bruger "agreement will, agreement would" i en Engelsk sætning

The agreement will protect Greece’s history.

Agreement would have been sought on this.

This agreement will make more jobs.

The agreement would be for twenty years.

The unreleased agreement would allow U.S.

He said the agreement would allow U.S.

how long the agreement will last.

The TPP Agreement would boost U.S.

The Mavericks license agreement will display.

Furthermore, the agreement would punish the U.S.