Hvad Betyder ALMENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• allment
• generelt
• alment
• vanlig
• allmenn
• generell
• allmenne

Eksempler på brug af Alment på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Prøv et mere alment søgeord.
Prøv et mer generelt søkeord.

Nuværende navn BumbleBeast b.v.[alment].
Gjeldende navn BumbleBeast b.v.[vanlig].

Problemet er alment menneskeligt.
Problemet er allment menneskelig.

Energizer Max er velegnet til alment brug.
Energizer Max er velegnet til generell bruk.

Personligt og alment på samme tid.
På en måte privat og generell, på samme tid.

Energizer Max Plus er velegnet til alment brug.
Energizer Max er velegnet til generell bruk.

Dette er alment accepteret i hele verden.
Så det er generelt akseptert over hele verden.

Begrundet i et tvingende alment hensyn.
Være begrunnet i tvingende allmenne hensyn.

Det er bare en alment anerkendt videnskabelig fremgangsmåde.
Det er en allment anerkjent vitenskapelig metode.

Begrundelse i et tvingende alment hensyn.
Være begrunnet i tvingende allmenne hensyn.

Men det er rimelig alment i den erotiske datingverden.
Men dette er ganske vanlig i den erotiske dateverden.

Men vilkårene for disse løfter er ikke alment kendt.
Men vilkårene for disse løftene er ikke allment kjent.

Skibe og både: for alment interesserede(1).
Skip og båter: allmenn interesse(1).

Ikke alment bæredygtigt byggeri uden et fokus på brugerne.
Ikke allment bærekraftig byggeri uten fokus på brukerne.

Alle bøger om Skibe og både: for alment interesserede.
Skip og båter: allmenn interesse.

Casey Anthony er alment hadet, men vi har et retssystem.
Casey Anthony er allment hatet, men vi har et rettssystem.

Kravene er begrundet i et tvingende alment hensyn.
Kravene skal være begrunnet i tvingende allmenne hensyn.

Det mest alment brugte antal i denne sammenhæng er 150.
Det mest allment brukte antallet i denne sammenheng er 150.

Bondegårdsdyr og arbejdsdyr: for alment interesserede læsere.
Gårdsbruk og arbeidsdyr: allmenn interesse.

Det skal ikke være for avanceret, men sådan mere alment.
Vi skal ikke gå inn i noe avansert, men være litt mer allmenne.

Træer, vilde blomster og planter: for alment interesserede læsere.
Trær, villblomster og planter: allmenn interesse.

I alment sprogbrug taler man om en nations sjæl og så videre.
I allmenn språkbruk snakker man om en nasjons sjel og så videre.

Synd forbliver synd, også når den bliver alment accepteret.
Synd forblir synd, også når den blir allment akseptert.

Ron Hubbards opdagelser alment tilgængelige i endnu et format.
Ron Hubbards oppdagelser allment tilgjengelige i enda ett format.

Så hvorfor er det ikke officielt anerkendt og alment kendt?
Så hvorfor er ikke dette offisielt stadfestet og allment kjent?

Du skal blot have et alment kendskab til brugen af en computer.
Man trengte kun generell kunnskap om hvordan bruke en datamaskin.

Et andet mål var at gøre internetforbindelse mere alment tilgængeligt.
Et annet mål var å gøre internett generelt mer tilgjengelig.

Hun er alment anset som Frankrigs største populærmusikartist.
Hun er allment betraktet som Frankrikes største populærmusikkartist.

Dette rekrutteringssystem var alment kendt som blodloven.
Dette rekrutteringssystemet var allment kjent som Blodloven.

Org, men det er alment forstået, at domænet er til velgørende formål.
Org, men det er generelt forstått å være for veldedig arbeid.

Hvordan man bruger "alment" i en Dansk sætning

Målgrupper og anvendelse i undervisningen Målgrupperne for projektet er undervisere på voksen- og ungdomsuddannelser, studerende og alment interesserede.

LØSØRE OG TEKNISKE INSTALLATIONER Vand: Varme: Kloak: Vej: Tilsluttet privat, alment vandforsyningsanlæg Fjernvarme/blokvarme Afløb til spildevandsforsyningens renseanlæg Offentlig 5.

Tilstandsrapporter udarbejdes på baggrund af en visuel gennemgang af bygningens synlige og alment tilgængelige bygningsdele.

I eksemplerne ovenfor må indeksene ikke fortolkes i forhold til det alment kendte middellevetidsbegreb og betyder således ikke, at levetiden er 57 pct.

Vand & afløb: Vandforsyning: Alment vandforsyningsanlæg (tidligere offentligt).

I fortællingernes dyreskikkelser rummes og rammes både det særligt kinesiske og det alment menneskelige.

Lær af Norge – såvel positivt som negativt. ■ Et alment godt forhold til Rusland fremmer muligheden for en grænseaftale.

Ejendommen er tilknyttet alment vandforsyningsanlæg (tidligere offentligt) og har afløb til spildevandsforsyningens renseanlæg.

Det er endvidere intensionen, at projektet i løbet af de kommende år skal udbredes til flere skoler i både Silkeborg og i Aarhus Kommune, før materialet gøres alment tilgængeligt.

Efter fødslen er det efterhånden alment kendt, at hud-mod-hud-kontakt og amning er afgørende for barnets trivsel og udvikling – alt sammen pga.

Hvordan man bruger "generelt, vanlig, allment" i en Norsk sætning

Kritios Kritios 407/4 Hellas generelt 01.

Generelt forekommer slike angrep under nattesøvn.

Kritios klille 2156/9 Hellas generelt 12.

Bare generelt sett, mye dårligere søvn.

Mye mer behagelig enn vanlig badstue.

Metamizol-natrium til bruk generelt ved smertetilstander.

Det presenterer allment anerkjente historiske fakta.

Alle godkjente nominasjoner gjøres allment kjent.

Stengel mindre vanlig med rødt/brunrødt innslag.

Generelt varierer massen fra 3-6 kg.