Eksempler på brug af Alvorlige begrænsninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overdreven krav, tilstedeværelsen af overdrevne og alvorlige begrænsninger.
Overdreven krav, overdreven og stive restriksjoner.Dietten bør ikke pålægge alvorlige begrænsninger af kalorieindholdet i den daglige kost.
Kostholdet bør ikke pålegge noen alvorlige restriksjoner på kaloriinntaket av det daglige dietten.På trods af manglende forbud mod deres samtidige brug i annotationen er der alvorlige begrænsninger.
På trods af flytningen var der stadig alvorlige begrænsninger for Marx' aktiviteter.
Alvorlige begrænsninger denne kost har ikke, men det er nødvendigt at overholde anbefalingerne ovenfor.
Denne dietten har ingen alvorlige begrensninger, men det er verdt å følge anbefalingene ovenfor.Og som i øjeblikket praktiseres af vulkanologer,har alvorlige begrænsninger og kan ikke.
Og som i øyeblikket praktiseres av vulkanologer,har alvorlige begrensninger, og kan ikke.Der er ingen alvorlige begrænsninger i brugen af kissel, da denne drik kun indeholder naturlige ingredienser.
Det er ingen alvorlige begrensninger i bruken av kissel, da denne drikken inneholder bare naturlige ingredienser.Dyb udviklingshæmning(IQ: lavere end 20) medfører alvorlige begrænsninger i egenomsorg, kommunikation og bevægelighed.
Dyp psykisk utviklingshemning(1- 2 %) medfører alvorlige begrensninger i egenomsorg, kommunikasjon og bevegelighet.Det var oprindeligt brugt til bærbare computere, beacons og andre low power-enheder,men havde nogle alvorlige begrænsninger.
Det var opprinnelig brukt til slitasje, beacons og andre lavspenningsenheter,men hadde noen alvorlige begrensninger.Kosten med thyrotoksicose har ingen alvorlige begrænsninger, men skal stadig overholde de grundlæggende regler og regler.
Kosthold for tyrotoksikose har ikke alvorlige begrensninger, men det er nødvendig å observere grunnleggende normer og regler.Krykker og stokke kan hjælpe dem med midlertidige eller mindre handicap, mens vandrere ogkørestole er tilgængelige for dem med mere alvorlige begrænsninger.
Krykker og stokker kan hjelpe de med midlertidige eller mindre nedskrivninger, mens turgåere ogrullestoler er tilgjengelig for de med mer alvorlige begrensninger.En af de mest alvorlige begrænsninger mange forhandlere har svært ved at håndtere er begrænsning for en udløbstid.
En av de mest alvorlige begrensningene mange tradere finner det vanskelig å håndtere er begrensning til en utløpsdato.Dyb udviklingshæmning(IQ: lavere end 20) medfører alvorlige begrænsninger i egenomsorg, kommunikation og bevægelighed.
IQ under 20(hos voksne, mental alder under 3 år), fører til alvorlige begrensninger av egenomsorg, kontinens, kommunikasjon og bevegelighet.Selvfølgelig er der alvorlige begrænsninger, for eksempel for brunetter, der plejer at farvning i blondiner- her kan skyggeorganerne ikke opnå det ønskede resultat.
Selvfølgelig er det alvorlige begrensninger, for eksempel for brunetter som pleier å male seg i blondiner- her er det umulig å oppnå ønsket resultat ved hjelp av fargetone.Handelsafdelingen tilføjede dog, at det ville pålægge Shi Lirong alvorlige begrænsninger, nu en tidligere administrerende direktør i virksomheden.
Handelsdepartementet tilføyde imidlertid at det ville pålegge alvorlige restriksjoner på Shi Lirong, nå en tidligere administrerende direktør i selskapet.Der blev også lagt alvorlige begrænsninger på de tyske væbnede styrker ved at begrænse hærens størrelse til 100.000 mand og forbyde landet at have en flåde og et luftvåben.
Kraftige begrensninger ble også lagt på de tyske militærstyrkene, de fikk en grense på hærens størrelse på 100 000 mann og fikk ikke lov til å ha verken marine eller flyvåpen.Afsenderen måtte klatre filer på en server,som derefter kan modtageren hente dem, og med alvorlige begrænsninger af denne størrelse, diskplads og hastighed.
Avsenderen måtte klatre filer på en server, somderetter kan mottakeren laste dem ned, og med alvorlige begrensninger av denne størrelsen, diskplass og hastighet.Så attraktivt som det ser ud,er der alvorlige begrænsninger på planen, hvis du falder ind under kategorien stærkt kompenseret medarbejder eller"HCE" for kort.
Så attraktiv somdet ser ut, er det alvorlige begrensninger på planen hvis du faller under kategorien høyt kompensert ansatt, eller"HCE" for kort.Og selv om den er dobbelt så kraftig som ASUS Vivo Stick, som vi testede for nylig,sætter hastigheden alvorlige begrænsninger for, hvad det er muligt at gøre på Yoga-bogen.
Og selv om den er dobbelt så kraftig som Asus VivoStick, som vi nylig testet,setter hastigheten alvorlige begrensninger for hva det er mulig å gjøre på yoga-boken.Selvfølgelig er der alvorlige begrænsninger, for eksempel for brunetter, der plejer at male sig i blondiner- her er det umuligt at opnå det ønskede resultat ved hjælp af farvetone.
Selvfølgelig er det alvorlige begrensninger, for eksempel for brunetter som pleier å male seg i blondiner- her er det umulig å oppnå ønsket resultat ved hjelp av fargetone.At overvinde krisen i mange år senere besluttede en anden regering med ansvar i den argentinske stat alvorlige begrænsninger for køb af udenlandsk valuta, hovedsagelig dollar og euro, i hvilket endte kaldet"valutakurs".
Å overvinne krisen da mange år senere bestemte en annen regjering i den argentinske staten alvorlige restriksjoner på kjøp av utenlandsk valuta, hovedsakelig dollar og euro, i det som endte med å bli kalt"valutakurs".Sygdommen pålægger alvorlige begrænsninger for både livsstil og ernæring, og ledsages af en regelmæssig forringelse af trivsel, degenerative processer og patologier i forskellige organer.
Sykdommen medfører alvorlige begrensninger som en livsstil, og makten og er ledsaget av vanlig forverring av helse, degenerative prosesser og patologi av ulike organer.Forskelle mellem niveau IV og V Børn ogunge i niveau V har alvorlige begrænsninger omkring hoved- og trunkuskontrol og har behov for omfattende assisterende teknologi og fysisk assistance.
Skillet mellom nivå IV og V- Barn ogungdom på nivå V har alvorlige begrensninger i hode- og bolkontroll, og trenger omfattende tekniske tilpasninger og fysisk hjelp.Sygdommen pålægger alvorlige begrænsninger for både livsstil og ernæring, og ledsages af en regelmæssig forringelse af trivsel, degenerative processer og patologier i forskellige organer. Af deres nummer- en ansporing.
Sykdommen medfører alvorlige begrensninger som en livsstil, og makten og er ledsaget av vanlig forverring av helse, degenerative prosesser og patologi av ulike organer. Blant dem- anspore.Det er ikke overraskende, at kvinder, der forsøger at tabe sig ved hjælp af alvorlige begrænsninger i brugen af mad, står over for problemet med forsinket menstruation eller manglen på det.
Det er ikke overraskende at kvinner som prøver å miste vekt ved hjelp av alvorlige restriksjoner i bruk av mat, står overfor problemet med forsinket menstruasjon eller mangel på det.Børn og voksne med Pica syndrom,der udviser alvorlige begrænsninger i deres intelligens og generelle udvikling, har brug for en efter deres behov kurativ uddannelse- for eksempel i bolig-, skole- og arbejdsområdet.
Barn og voksne med Pica syndrom,som viser alvorlige begrensninger i deres intelligens og generelle utvikling, trenger en i henhold til deres behov kurativ utdanning- for eksempel i bosted, skole og arbeidsområde.Grundlaget for Atkins kost er en meget alvorlig begrænsning af kulhydratindtag.
Grunnlaget for Atkins dietten er en svært alvorlig begrensning av inntak av karbohydrater.Det er i sig selv er en alvorlig begrænsning,« siger Mariam Skovfoged, pressechef hos SAS.
Det er i seg selv er en alvorlig begrensning, sier Mariam Skovfoged, som er pressesjef hos SAS.Sådan smeder man et vikingesværd Vikingerne var dygtige smede, menvikingesværdet havde en alvorlig begrænsning: det var lavet af jern, som gjorde det tungt og skrøbeligt.
Vikingene var dyktige smeder, menvikingsverdet hadde én alvorlig begrensning: det var lagd av jern, noe som gjorde det tungt og skrøpelig.En bred forpligtelse til at filtrere indhold kunne føre til en"alvorlig begrænsning af net-selskabernes frihed til at drive forretning".
En bred forpliktelse til å filtrere innhold vil kunne føre til en«alvorlig begrensning» av nettselskapenes«frihet til å utføre forretning».
