Hvad Betyder ANDET PRINCIP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• annet prinsipp

Eksempler på brug af Andet princip på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et helt andet princip.
Det er et helt annet prinsipp.

Et andet princip er at arbejde med gentagelsen.
Et annet prinsipp er å jobbe med gjentagelse.

En ende er blot et andet princip.
En slutt er bare et annet prinsipp.

Dette er et andet princip, der kan tilpasses enhver sportsgren.
Dette er et annet prinsipp som kan tilpasse seg enhver idrett.

Frelse kan ikke opnås gennem noget andet princip.
Frelse kan ikke oppnås gjennom noe annet prinsipp.

Nu til lykkens andet princip: Bliv den, I er.
Så et annet prinsipp for lykke: Bli den du virkelig er.

Blæsere, der ventilerer hele huset, fungerer efter et helt andet princip.
Pumper som ventilerer hele huset, fungerer etter et helt annet prinsipp.

Og et helt andet princip demonstrerer en lukket akustik indbygget i loftet.
Og et helt annet prinsipp viser en lukket akustikk innbygget i taket.

Interne kanaler til flytning af luftmasser arbejder også på et andet princip.
Interne kanaler for å flytte luftmassene fungerer også på et annet prinsipp.

LED-båndet fungerer på et andet princip, det kræver en stabiliseret spænding.
LED-båndet fungerer på et annet prinsipp, det krever en stabilisert spenning.

Et andet princip, som distributørerne eCosway skal understrege er personlig branding og lederskab.
Et annet prinsipp som distributører eCosway må understreke er personlig merkevarebygging og ledelse.

Igen fungerer hvert plugin på et andet princip, så hver har sin egen læringskurve.
Igjen, hver plugin opererer på et annet prinsipp, slik at hver enkelt har sin egen læringskurve.

Et andet princip af spillet design IKEA anses for at være en manuel samling møblerDer øger værdien af resultatet.
Et annet prinsipp i spilldesign IKEA anses å være en manuell montering møblerDet øker verdien av resultatet.

SiOO: X's produkter er baseret på et helt andet princip end andre beskyttelsesmidler.
SiOO: X' produkter bygger på et helt annet prinsipp enn andre beskyttelsesmidler.

Det grundlæggende andet princip for alle os, som ønsker at være som Kristus, er at tro på dette.
Det grunnleggende andre prinsippet for alle oss som vil være som Kristus, er å tro dette.

Firkantede termo ringe er ikke alle størrelser, og har også et lidt andet princip for installation.
Firkantede termo ringer er ikke alle størrelser, og har også et litt annet prinsipp for installasjon.

Andet princip for at vælge den type af dekorative skillevægge mellem køkkenet og stuen er at matche udformningen af rummet.
Andre prinsippet om å velge hvilken type dekorative skillevegger mellom kjøkkenet og stuen er å matche utformingen av rommet.

Men under kapitalismen er ethvert andet grundlag, ethvert andet princip for denne deling end magten en umulighed.
Men under kapitalismen fins det ikke noe annet grunnlag og ingen andre prinsipper for deling enn makt.

Et andet princip, der nævnes i Huangdi Neijing, er, at folk i løbet af vinteren bør gå tidligt i seng om aftenen og stå sent op om morgenen.
Et annet prinsipp som nevnes i Huangdi Neijing er at man bør legge seg tidlig om vinteren, og stå opp sent om morgenen.

Men under kapitalistiske Forhold er enhver anden Basis, ethvert andet Princip for Delingen end Magtens Princip,.
Men under kapitalismen fins det ikke noe annet grunnlag og ingen andre prinsipper for deling enn makt.

De fleste modern spilleautomater er designet til at ligne de game mekaniske modeler, men de virker ifølge et helt andet princip.
De fleste moderne spilleautomater er designet for a se ut som de gamle mekaniske modellene, men de fungerer pa et helt annet prinsipp.

Som en hvilken som helst ende er en afslutning blot et andet princip, en mulighed for at åbne op for det nye, til det ukendte.
Som en hvilken som helst ende er en slutt bare et annet prinsipp, en mulighet til å åpne opp for det nye, til det ukjente.

Hvor de fleste hovedtelefoner fra Audeze synligt er bygget efter et andet princip end flertallet, ligner Audeze Mobius umiddelbart et par typiske luksushovedtelefoner- eller et luksus-headset, når den bøjelige mikrofonarm er monteret.
Da de fleste hodetelefonene fra Audeze er bygget etter et annet prinsipp enn flertallet, ligner Audeze Mobius umiddelbart et par typiske luksushodetelefoner- eller et luksus-headset når den bøyelige mikrofonarmen er montert.

Andre principper de hævder at holde, synes at være fuldstændig stedfortredende.
Andre prinsipper de hevder å holde synes å være fullstendig stedfortredende.

(b) Hvilke andre principper kan være en hjælp til at vælge opbyggende underholdning?
Hvilke andre prinsipper kan hjelpe deg til å velge god underholdning?

Så handel baseret på nogle andre principper end i løbet af ugen.
Deretter handel basert på litt andre prinsipper enn i løpet av uken.

Om terapimetoderne og andre principper for behandling af goiter, se denne artikel.
Om behandlingsmetoder og andre prinsipper for behandling av goiter, se denne artikkelen.

En kvantecomputer bygger på helt andre principper end vanlige computere.
En kvantedatamaskin bygger på helt andre prinsipper enn vanlige datamaskiner.

Klaner i spillet kan oprettes til ideologiske, arter eller andre principper.
Klaner i spillet kan bli opprettet for ideologisk, arter eller andre prinsipper.

For Internettet er denne erklæring også sandt på bekostning af et par andre principper.
For Internett er denne utsagnet også sant, på bekostning av noen andre prinsipper.