Hvad Betyder ANEDE DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ante det
• visste det
• anelse
• hadde peiling

Eksempler på brug af Anede det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Anede det ikke.
Ante det ikke.

Og jeg anede det ikke.
Jeg visste det ikke.

Uden at nogen af os anede det.
Uten at noen av oss visste det.

Du anede det ikke?
Du ante ikke?

For helvede. Jeg anede det ikke.
Helvete!-Jeg ante det ikke.

Jeg anede det ikke.
Jeg visste ikke.

Nej, skat. Jeg… jeg anede det ikke.
Nei, kjære… Jeg ante det ikke.

Han anede det ikke.
Han ante det ikke.

Sonya, Leo og jeg anede det ikke.
Sonya, Leo og jeg ante det ikke.

Vi anede det ikke.
Det visste vi ikke.

Alyssa?- Jeg sværger, jeg anede det ikke?
Jeg ante det ikke.- Alyssa?

Jeg anede det ikke.
Jeg visste det ikke.

Jeg lod, som om jeg ikke anede det.
Jeg lot som om jeg ikke ante det.

Jeg anede det ikke.
Jeg visste ingenting.

Nej, jeg sværger, jeg anede det ikke.
Nei, jeg sverger. Jeg visste det ikke.

Du anede det nok ikke.
Du visste det ikke.

Den lille dreng der, anede det ikke.
Den gutten som var der hadde ikke peiling.

Du anede det ikke.
Du visste det virkelig ikke.

Han gik i seng med min kone, og jeg anede det ikke.
Han lå med kona mi, og jeg visste det ikke.

Og hun anede det ikke.
Og hun ante det ikke.

En masse mennesker, selv i Amerika, anede det ikke.
Mange mennesker, selv i USA, visste det ikke.

Og jeg anede det ikke.
Og jeg ante det ikke.

Jeg vidste først måneder senere, at hun ikke anede det.
Noen måneder etter fant jeg ut at hun ikke ante det.

Men han anede det ikke.
Men han ante det ikke.

Du anede det ikke, så nu skal jeg fortælle dig det..
Du ante det ikke, så nå skal jeg fortelle deg det..

Nej, jeg anede det ikke.
Nei, jeg visste det ikke.

Jeg ved godt, hvordan det lyder, men vi anede det ikke?
Jeg vet hvordan det høres ut, men vi ante det ikke?

Jeg anede det virkelig ikke.
Jeg visste det ikke.

Hun skulle bare være forberedt, det ville komme, før hun anede det.
Hun måtte bare være forberedt, det ville komme før hun ante det.

Nej, han anede det ikke.
Nei, han visste det ikke.

Hvordan man bruger "anede det" i en Dansk sætning

Det var voldsomt, som den kunne lyse – og så var det så morsomt, at han kunne tænde – sådan helt pludselig, når ingen anede det.

Jeg anede det i hvert fald ikke.

Hun anede det ikke, men efter at være gået i tænkeboks, besluttede hun sig til at ville læse medicin.

Du anede det måske ikke, men du er virkelig langt fremme på beatet!

Jeg anede det heller ikke men der er en begrænsning på hvor meget du kan overføre med visakort pr måned.

Jeg anede det ikke - derfor var hun ikke inviteret med.

Nå, den halve time varede kun i 30 minutter, og før vi anede det, pløjede vi os videre i det våde element.

Den fik mig til at føle, at de sang den direkte til mig, selvom de selvfølgelig ikke anede det mindste om min eksistens.

Og det uden, at nogen fra hans tidligere hold anede det.

Vi anede det: Man springer op som en løve og falder ned som et lam.

Hvordan man bruger "anelse" i en Norsk sætning

Det finnes også dobbel- anelse kryssord.

Jeg har ikke anelse for øyeblikket.

Anelse hva jeg var økende; innovasjon.

Har noen der ute anelse om.

Noen anelse hva det kan være?

har anelse hva føler Date Night.

Når har han ingen anelse om.

Noe jeg ikke hadde anelse om.

Jeg har ingen anelse selv.Men ang.

Men har ingen anelse som slikt.