Hvad Betyder ANFÆGTELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anfektelser

Eksempler på brug af Anfægtelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange anfægtelser kommer af vore nederlag.
Mange anfektelser kommer av våre nederlag.

Jo, her er vist nok sorg og anfægtelser nok!
Jo, her er visstnok sorg og anfektelser nok!

Churchills anfægtelser får dog ingen betydning.
Churchills anfektelser får likevel ingen betydning.

Og som dermed vil give dem store problemer og anfægtelser.
Og som dermed vil gi dem store problemer og anfektelser.

Ikke en gang mod fristelser og anfægtelser fra synden og Satan.
Ikke en gang mot fristelser og anfektelser fra synden og Satan.

På samme måde styrkes også troen i prøvelser og anfægtelser.
På samme måten styrkes også troen i prøvelser og anfektelser.

Sygdom, dårlig økonomi og indre anfægtelser satte en stopper for det.
Sykdom, dårlig økonomi og indre anfektelse satte en stopper for det.

Sandheden er at troens styrke netop viser sig under mørke og anfægtelser.
Sannheten er at troens styrke nettopp viser seg under mørke og anfektelser.

Hvor mange forstyrrende anfægtelser over din stilling i livet, hvor mange ulykkelige ægteskaber osv.
Hvor mange forstyrrende anfektelser over din stilling i livet, hvor mange ulykkelige ekteskap osv.

Til det bruger Herren åndelige fristelser og anfægtelser på nogle af sine børn.
Til det bruker Herren åndelige fristelser og anfektelser på noen av sine barn.

Og det indebar både en ydre og en indre kamp for Elias med mange prøvelser og anfægtelser.
Og det innebar både en ytre og indre kamp for Elias med mange prøvelser og anfektelser.

Det kan give voldsomme anfægtelser, når Gud blotter vort urene væsen, og vi ser det, som rører sig i os.
Det kan gi svære anfektelser når Gud blotter vårt urene vesen, og vi ser det som rører seg i oss.

Og dette fører os ofte ind i en forfærdelig frygt, i anfægtelser, mørke og vildfarelser.
Og dette fører oss ofte inn i forferdelig frykt, i anfektelser, mørke og villfarelser.

Denne lære giver os også en herlig trøst i kors og anfægtelser, nemlig den at Gud i sin rådslutning før denne verdens tidsalder har bestemt og besluttet, at han vil hjælpe os i al nød, give os tålmodighed, skænke os trøst, skabe håb og give alt en sådan udgang, at det kan blive os til frelse.
Denne lære gir oss også en herlig trøst i kors og anfektelser, nemlig den at Gud i sitt råd har bestemt og besluttet før denne verdens tidsalder at han vil hjelpe oss i all nød, gi oss stålmodighet, skjenke oss trøst, skape håp og gi alt en slik utgang at det kan bli oss til frelse.

Sandheden er at troens styrke viser sig i tider med mørke og anfægtelser,- ikke i glade og lyse dage.
Sannheten er at troens styrke viser seg i tider med mørke og anfektelser,- ikke i glade og lyse dager.

Denne rastløse fjende som snart angriber med fristelser, snart med anfægtelser eller alle mulige falske indskydelser, for at forstyrre vor fred, så Guds børn ikke får ro hverken dag eller nat.
Denne rastløse fienden som snart angriper med fristelser, snart med anfektelser eller alle mulige falske innskytelser, for å forstyrre freden vår, så Guds barn ikke får ro verken dag eller natt.

Det gælder først og fremmest at beholde troen på at vi lever under nåden- samtidig med at synd, fristelser og anfægtelser er det eneste vi oplever.
Det gjelder først og fremst å beholde troen på at vi lever under nåden- samtidig med at synd, fristelse og anfektelse er det eneste vi opplever.

En anden gang tillader han onde mennesker, ulykker eller langvarige anfægtelser at knuse hele en kristens jordiske tilværelse, sådan som det skete med Job.
En annen gang tillater han onde mennesker, ulykker eller langvarige anfektelser å knuse hele en kristens jordiske tilværelse, slik som det skjedde med Job.

Vi er ikke alle ens i temperament og karakter, alderen spiller en stor rolle, livsforhold, kald, ansvar og opgaver kan kræve forskellig opdragelse af os, og selv om de fleste kender noget til anfægtelser, kommer vi ikke alle lige dybt ind i dem.
Vi er ikke alle like i temperament og karakter, alder spiller en stor rolle, livsforhold, kall, ansvar og oppgaver kan kreve forskjellig oppdragelse av oss, og selv om de fleste kjenner noe til anfektelser, kommer vi ikke alle like dypt inn i dem.

Nu har vi måske set forskellen på de troendes mere tilfældige anfægtelser, og uroen hos en som er uden livet med Gud.
Nå har vi kanskje sett forskjellen på de troendes mer tilfeldige anfektelser, og uroen hos en som er uten livet med Gud.

Og da kan man let tænke sig hvordan en kristens liv vil være fuldt af bitre oplevelser, bekymringer og anfægtelser, som omgiver de troendes sjæle som tykke og mørke skyer.
Og da kan en lett tenke seg hvordan en kristens liv vil være fullt av bitre opplevelser, bekymringer og anfektelser, som omgir de troendes sjeler som tykke og mørke skyer.

Evangeliet bliver spottet og forkastet, udødelige sjæle vender sig bort fra den eneste vej til frelse, djævelens anfægtelser griber om sig, den vågne samvittigheden svækkes, og faren for åndelig død er stor.
Evangeliet blir spottet og forkastet, udødelige sjeler vender seg bort fra den eneste veien til frelse, djevelens anfektelser griper om seg, den vare samvittigheten svekkes, og faren for åndelig død er stor.

Anfægtelse og afmagt holder dem ofte tilbage.
Anfektelse og avmakt holder dem ofte tilbake.

Da må jeg jo få en stor og salig fred fra nævnte anfægtelse.
Da må jeg jo få en stor og salig fred fra nevnte anfektelse.

Han prøver troen og tillader anfægtelse.
Han prøver troen og tillater anfektelse.

Det kan nok skabe anfægtelse og sorg.
Det kan nok skape anfektelse og sorg.

Gennem nød og anfægtelse.
Gjennom nød og anfektelse.

Der er kristne som i stor anfægtelse, måske i bønnestunden, til og med oplever en modstand mod Gud.
Kristne som i stor anfektelse, kanskje i bønnestunden, til og med opplever en.

Luther trøster hende i hendes anfægtelse med hensyn til spørgsmålet om Guds udvælgelse og forudbestemmelse.
Luther trøstet henne i hennes anfektelse med hensyn til spørsmålet om Guds forsyn og utvelgelse.

Der er kristne som i stor anfægtelse, måske i bønnestunden, til og med oplever en modstand mod Gud.
Der er kristne som i stor anfektelse, kanskje i bønnestunden, til og med opplever en motstand mot Gud.

Hvordan man bruger "anfægtelser" i en Dansk sætning

Uanset om det er mørke eller synd, anfægtelser eller nederlag, ja, hvad din nød end er.

Disse anfægtelser kan dog give sig forskellige udslag, for nu at nedbryde tingene yderligere.

Det er sjældent man... (uklare ord, taler lavmælt) ...ser anfægtelser af den demokratiske kontrol, når man er demokratisk valgt.

Imellem havde han Anfægtelser og vilde kun være tysk Poet. 30.

På samme måde har også andre hellige ikke altid haft hjertelig tillid til Gud og haft stadig tålmodighed og velbehag i deres trængsler og anfægtelser.

Ammundsens fokusering på mennesket Jesus Kristus, m.m. øver en betydelig indflydelse på Kaj Munk; i forlængelse af Kierkegaard-læsningen, store anfægtelser angående præstekaldet. 6.

Vær os alle nær i lykke og nød og bevar os gennem fristelser, anfægtelser og farer.

Hvert Kvarter er den til Gengæld daanefærdig af erotiske Anfægtelser.

Selvom anfægtelser stormer ind imod dig og prøver at rokke dig ud af Guds tryghed, og du møder modløshed, kan du holde det fast: jeg er Guds barn.

Islam har slet ikke disse anfægtelser, for Islam tenderer pr.

Hvordan man bruger "anfektelser" i en Norsk sætning

Jeg har ingen anfektelser med det.

Jo, her er visstnok sorg og anfektelser nok!

Anfektelser og lidelser hadde lutret ham åndelig sett.

Ingen råd eller anfektelser ble viktige.

Det er flere former for anfektelser som beskrives.

Dette førte til store anfektelser og dyp depresjon.

Kan denne pedagogikken skape moralske anfektelser blant lærerne?

Jack får også moralske anfektelser på hjemmebane.

Murrays anfektelser kunne skape diplomatiske forviklinger.

Han har ingen anfektelser ved å avvise dem.