Hvad Betyder ANKOM TIL STEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kom til stedet
• ankom stedet
• ankom åstedet
• kom til åstedet

Eksempler på brug af Ankom til stedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi ankom til stedet.
Vi kom til stedet.

En lærer blev fundet død, da politiet ankom til stedet.
En lærer ble funnet død da politiet ankom stedet.

Da jeg ankom til stedet.
Da jeg ankom åstedet.

Husets hoveddør stod nemlig åben, da politiet ankom til stedet.
Døren til leiligheten sto åpen da politiet ankom stedet.

Han ankom til stedet 10.30.
Han kom til stedet 10.30.

De opholdt sig alle i lejligheden, da politiet ankom til stedet.
Begge befant seg i leiligheten da politiet kom til stedet.

Da politiet ankom til stedet….
Da politiet ankom stedet….

De ankom til stedet, hvor Kapstaden nu ligger den 6.
De ankom til stedet der Cape Town nå ligger den 6.

Da politiet ankom til stedet….
Da Politiet kom til stedet….

POLITIET I MANITOWOC Lenk, når du sidder her i dag, kan du så huske, hvad tid du ankom til stedet?
Når du sitter her i dag, inspektør Lenk, husker du når du ankom åstedet?

Politiet ankom til stedet kort efter.
Politiet kom til stedet kort etter.

Omkring 100 brandmænd og 30 brandbiler ankom til stedet klokken 5:03.
Omtrent 100 brannmenn i 30 brannbiler ankom stedet klokken 05.03.

Da politiet ankom til stedet, blev manden anholdt.
Da politiet kom til stedet ble mannen pågrepet.

Han blev pågrebet af brandmænd, som ankom til stedet klokken 18.57.
Han ble først pågrepet av brannmenn som kom til stedet klokka 18.57.

Da politiet ankom til stedet, blev kvinden fundet livløs.
Da politiet kom til stedet var kvinnen livløs.

De skyndte sig tilbage ind i huset og tilkaldte politiet, som hurtigt ankom til stedet og kunne anholde manden.
De skyndte seg tilbake inn i huset og ringte politiet, som snart kom til åstedet og arresterte mannen.

Da politiet ankom til stedet, stak han af.
Da politiet kom fram til stedet, stakk de av.

Omfanget af skaderne ser egentlig fornuftigt ud, når man tænker på, hvilket syn der mødte os, da vi ankom til stedet.
Omfanget av skadene ser egentlig bra ut, når man tenker på hvordan det så ut da vi kom til stedet.

Ambulancen ankom til stedet få minutter efter ulykken.
Ambulansepersonell ankom stedet få minutter etter ulykken.

Familien forsøgte straks at genoplive hende, og det samme gjorde de parkbetjente, der efterfølgende ankom til stedet, men forsøget var forgæves.
Familien prøvde straks å gjenopplive henne, og det samme gjorde parkbetjentene som etterfølgende ankom stedet, men forsøket var forgjeves.

De første betjente ankom til stedet fire minutter senere.
Den første politipatruljen kom til stedet etter fire minutter.

Da de ankom til stedet skød de mod prærieulvene, hvor en blev ramt men det lykkedes dem ikke at finde liget umiddelbart.
Da de kom til stedet skjøt de mot prærieulvene, en skal ha blitt såret men begge kom seg likevel unna.

Han siger, at da han og Ahmed ankom til stedet, var Ibrahim allerede død.
Han sier at da han og Ahmed kom til åstedet, var Ibrahim død.

Da vi ankom til stedet klokken 12.48, blev vi mødt af flere medarbejdere, som flygtede fra bygningen.
Da vi kom til stedet klokken 12.48 ble vi møtt av flere ansatte som flyktet fra bygget.

Da brandfolkene lørdag aften ankom til stedet var huset fuldstændig overtændt.
Da brannvesenet kom til stedet lørdag kveld var leiligheten overtent.

Da politiet ankom til stedet, viste det sig, at to mænd var blevet ramt.
Da politiet kom fram til stedet visste det seg at det var to personer som var slått.

Det varede ikke længe, før ambulancen ankom til stedet og førte babyen på sygehuset.
Det tok ikke lang tid før ambulansen kom til stedet og tok med barnet til sykehuset.

Da beredskabet ankom til stedet, var alle personer dog kommet ud af bilerne ved egen hjælp.
Da nødetatene ankom stedet, hadde alle kommet seg ut av bilene på egen hånd.

Hun ringede straks til politiet, som hurtigt ankom til stedet og organiserede en eftersøgning.
Farmoren ringte med en gang til politiet som raskt ankom stedet og organiserte et søk.

Da Leif den lykkelige ankom til stedet, var det fyldt med træer, derfor var det naturligt for ham at give det navnet Markland, som betyder skovland.
Da Leiv Eiriksson ankom stedet, var det fylt med trær, og det var derfor naturlig for ham å giv det navnet Markland, som betyder«skogland».

Hvordan man bruger "ankom til stedet" i en Dansk sætning

Og i stedet for at vente på, at redningspersonalet ankom til stedet, så valgte den 45-årige kranfører John Pedersen at træde i karakter.

Da betjente ankom til stedet, kunne de høre stemmer et sted i restauranten, men havde svært ved at finde ud af, hvor de kom fra.

Da flere politipatruljer ankom til stedet, var det kun den mulige forurettede, der fortsat var til stede.

Da redningsmandskabet kort efter ankom til stedet, var villaen overtændt, og flammerne stod op gennem taget.

Politiet fik alarmen om branden klokken 21.44, og da politiet ankom til stedet, var brandvæsnet i færd med at slukke ilden.

Da politiet ankom til stedet, var manden så meget oppe at køre, at det blev nødt til at bruge peberspray mod ham.

Da politiet ankom til stedet, var de nødt til at sparke dørene ind, men manden fik endelig sin frihed tilbage. – Alt er okay.

Endnu mere betænkeligt blev det, da politiet ankom til stedet.

Da vi ankom til stedet, blev vi mødt af et anerledes syn.

Da politiet kort efter ankom til stedet, kunne betjentene konstatere, at en 29-årig mand var blevet stukket med kniv.

Hvordan man bruger "ankom åstedet, ankom stedet, kom til stedet" i en Norsk sætning

Rustad forteller at den første patruljen ankom åstedet klokka 17.52.

Krimteknikerne ankom åstedet like før klokka 13 søndag.

Den første politipatruljen ankom stedet 21.30.

Politiet kom til stedet klokken 03.20.

Politiet kom til stedet etter ca.

KRIMTEKNIKERE: Politiets krimteknikere ankom åstedet ved 04.40-tiden mandag morgen.

Nødetatene ankom stedet rundt klokken 13.50.

Politiet ankom åstedet med første patrulje klokka 18.48.

Romerne kom til stedet i 291 f.kr.

VG ankom åstedet søndag morgen norsk tid.