Hvad Betyder ANMODEDE OM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ba om
• anmodet om
• søkte om
• bedt om
• bad om
• ber om
• forespurte
• spurte om

Eksempler på brug af Anmodede om på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men vi anmodede om.
Men vi har anmodet om.

Du anmodede om at se Weismüller. Tak.
Du ba om å møte Weismüller. Takk.

Er manden, jeg anmodede om, klar?
Er mannen jeg ba om klar?

Jeg anmodede om min advokat.
Jeg ba om advokaten min.

Hr. Helikopteren som De anmodede om er undervejs.
Sir, helikopteret du ba om er på vei.

Jeg anmodede om et sted uden sne.
Jeg ba om et sted uten snø.

Uanset hvad AI anmodede om før"død".
Uansett hva AI ba om før"død".

For at kunne udføre den funktion, du anmodede om.
For å utføre funksjonen du forespurte.

X-13 anmodede om hjælp.
X-13 anmodet om hjelp.

Desværre har de ikke de oplysninger, jeg anmodede om.
Dessverre har de ikke informasjonen jeg ba om.

Den mand anmodede om planter.
Mannen ba om noen planter.

Så det er altså den hellige treenighed jeg anmodede om.
Så dette er den hellige treenighet jeg ba om.

Mills anmodede om alt dette.
Mills ba om alt dette fra taktisk avsnitt.

Master nøglen og bygnings tegninger du anmodede om.
Hovednøkkelen og plantegninger over bygningen som du ba om.

Dommeren, I anmodede om til retssagen.
Dommeren som dere ba om- vombaten.

Efter anklagen meldte Ulfeldt sig syg og anmodede om sin afsked.
Etter anklagen meldte Ulfeldt seg syk og anmodet om avskjed.

Hans gruppeleder anmodede om tilladelse til at skyde.
Vingmannen ba om å få skyte.

Tilsvarende situationer opstod jævnligt, og ejerne anmodede om ro.
Også senere dukket tilsvarende situasjoner opp, og eierne anmodet om ro.

Den enkeltmalt du anmodede om er i bagskabet.
Whiskyen dere ba om, er i det bakre skapet.

Jeg anmodede om uagtsomt manddrab og gik videre.
Jeg anmodet om uaktsomt drap og gikk videre.

Det var mig, der anmodede om en programmør.
Det var jeg som ba om en programmerer via bakkanaler.

Jeg anmodede om, at hun personligt blev sat på sagen.
Jeg ba om at hun måtte bli satt på saken.

Rigo autoriserede den ikke. Jeg anmodede om en forlængelse.
Jeg ba om forlengelse, men Rigo autoriserte det ikke.

Og jeg anmodede om en forflyttelse til Cape Fullerton.
Og jeg ba om å bli overført til Cape Fullerton.

Det sker jo nogle gange, så jeg anmodede om en nulstilling.
Dette kan av og til skje, så jeg spurte om å få en reset.

Brugere anmodede om det, så vi implementerede det igen.
Brukere ba om det, så vi implementerte det igjen.

Dette kan være sket, mens du anmodede om en gendannelseskode.
Dette kan ha vært tilfelle da du ba om gjenopprettingskoden.

Viktor anmodede om et visa til USA og blev bevilget.
Viktor søkte om et visum til USA, og det ble innvilget.

Efter at have lidt betydelige tab, OSM anmodede om, at prisen på vand hæves.
Etter å ha lidd betydelige tap, OSM bedt om at prisen på vann økes.

Min mor anmodede om en retsjournal lige før hun blev myrdet.
Moren min søkte om å få se en mappe rett før hun ble myrdet.

Hvordan man bruger "anmodede om" i en Dansk sætning

Retten anmodede om en udtalelse fra en sagkyndig, der bekræftede, at fliserne var af dårlig kvalitet.

Jeg havde over 100 medlemmer med næsten alle dem, der anmodede om nøgler.

Vi anmodede om en barneseng og en høj stol og stod op.

Det betyder at visse anmodninger kan sidde fast på routerniveau, overfør aldrig information mellem din specifikke enhed og den internettjeneste, du anmodede om dataformular.

Fire lokale beboere indbragte en sag for valgdomstolen, idet de anmodede om, at sidste års borgmestervalg i valgkredsen blev kendt korrupt og erklæret for ugyldigt.

I Chevy Chase indledte borgerne handlinger gennem officielle kanaler og anmodede om midlertidig standsning af nybyggeri, som byrådet godkendte.

Indklagede anmodede om priser for flytransport af PAX og cargo på bl.a.

Sundhedsminister Astrid Krag satte imidlertid hælene i, da udvalgsformanden anmodede om fortrolige referater fra arbejdsgruppemøder vedrørende tobaksdirektivet.

Jesper anmodede om et øjebliks stilhed, Læs mere VEDTÆGTER BG&IF.

Det har en lille lugt af røg, så vi boede ikke i værelset og anmodede om andre muligheder.

Hvordan man bruger "søkte om, ba om, anmodet om" i en Norsk sætning

Jeg søkte om penger, jeg lagde et prosjekt – jeg søkte om penger.

Elleve fartøy søkte om tilskot til drift.

Jeg ba om at flere matte vise seg, og jeg ba om veiledning eller terapi.

Det ble ikke anmodet om muntlig høring.

Jeg ba om det etter Rocknes, jeg ba om det etter Server.

Han ba om forgivelse og ba om unnskyldning for all smerten han har påført mennesker.

Hun søkte om operasjon, men fikk avslag.

Det ble anmodet om at kommunen foretok befaring.

Jeg ba om frukt til dessert mens hun ba om en karamellpudding.

Pastor Natvig ble anmodet om å være med.