Hvad Betyder ANONYMISEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• anonymiserte
• anonyme
• avidentifiserte
• de-identifiserte
• anonymisert
• anonym
• pseudonymiserte

Eksempler på brug af Anonymiserede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug af anonymiserede data.
Bruk av anonymiserte data.

Nogle står frem med navn, andre er anonymiserede.
Noen av dem står frem med navn og bilde, andre er anonyme.

Oprettelse af anonymiserede datasæt.
Oppretting av anonymiserte datasett.

De informationer, der gives via Google Analytics, er anonymiserede.
Informasjonen som hentes ut via Google Analytics er anonymisert.

Vi bruger anonymiserede oplysninger til dette.
Vi bruker anonyme data for dette.

Man kan fortælle meget med anonymiserede personer.
Det er mye du kan fortelle med anonymiserte personer.

Alle anonymiserede oplysninger som Tilbudsugen.
Alle anonymiserte opplysninger som Tilbudsuken.

AddThis bruger disse data for at udarbejde anonymiserede brugerprofiler.
AddThis bruker disse dataene for å opprette anonyme brukerprofiler.

MOVAVI bruger anonymiserede data til følgende formål.
MOVAVI bruker anonymiserte data til følgende formål.

Oplysninger, der behandles i en længere tidsperiode end 12 måneder, er anonymiserede.
Data behandlet for en periode på 12 måneder er anonym.

Hvis oplysningerne er anonymiserede, kan de opbevares længere.
Statistikk som er anonymisert, kan lagres lenger.

Anonymiserede oplysninger anses for at være upersonlige oplysninger.
Anonymisert informasjonen regnes som ikke-personlige opplysninger.

Vi kan også dele anonymiserede oplysninger offentligt, f.
Vi kan også dele anonymiserte opplysninger offentlig, f.

Anonymiserede eller aggregerede data udgør ikke personoplysninger.
Anonymiserte eller aggregerte opplysninger er ikke personopplysninger.

Mænd kan oprette en profil og modtage anonymiserede kontaktanmodninger.
Menn kan opprette en profil og motta anonymiserte kontakthenvendelser.

De er anonymiserede af hensyn til de involverede.
Innlegget er anonymisert av hensyn til de involverte personene.

Marketing, statistik og anden forskning baseret på anonymiserede data.
Markedsføring, statistikk og annen forskning basert på anonymiserte data.

Vi anvender anonymiserede data til rapportmæssige formål.
Vi bruker anonymiserte opplysninger for rapporteringsformål.

Fronius har ret til at videregive sådanne anonymiserede data til tredjepart.
Fronius har rett til å videreformidle slike anonyme data til tredjeparter.

Vi udleder ofte anonymiserede oplysninger af personoplysninger.
Vi utvinner ofte anonymisert informasjon fra personopplysninger.

Brugerindhold leveres af tredjepartsbidragydere, som ofte benytter anonymiserede profilnavne.
Brukerinnhold leveres av tredjepartsdistributører, og mange av disse bruker anonyme skjermnavn.

Kun fuldt anonymiserede oplysninger er tilgængelige for hjemmesidens ejer.
Bare fullt anonymiserte data er tilgjengelig for eieren av nettstedet.

Herefter bliver dine personoplysninger enten slettet helt eller anonymiserede ved at ændre dem uigenkaldeligt.
Etter dette blir de personlige dataene enten slettet fullstendig eller anonymisert gjennom irreversible endringer.

Vi bruger både anonymiserede data og personoplysninger til markedsføring.
Vi bruker både anonymiserte data og personopplysninger til markedsføring.

For at kunne indberette bivirkninger til LEO Pharma Group-virksomheder og sundhedsmyndighederne ved hjælp af anonymiserede data.
For å rapportere bivirkninger til selskaper i LEO Pharma-konsernet og regulerende helsemyndigheter ved hjelp av avidentifiserte data.

Vi anvender anonymiserede data for at generere statistik og analyse.
Vi bruker anonymisert informasjon for å kunne generere statistikk og analyser.

For at indberette bivirkninger til virksomhederne i LEO Pharma-koncernen og sundhedsmyndighederne ved brug af anonymiserede data.
For å rapportere bivirkninger til selskaper i LEO Pharma-konsernet og regulerende helsemyndigheter ved hjelp av avidentifiserte data.

Der indsamles anonymiserede data om din brug af StepStones tjenester.
Det samles inn anonymiserte opplysninger om din bruk av Jobbsafaris tjenester.

Hvis du afmelder dig fra vores tjenester, fjerner vi dine personoplysninger, så snart vi kan, med undtagelse af anonymiserede oplysninger, som vi kan gemme til statistiske formål.
Hvis du avregistrerer deg fra tjenestene våre, fjerner vi personopplysningene så fort som mulig, med unntak av avidentifiserte opplysninger som vi kan lagre for statistikkformål.

Vi bruger kun anonymiserede og aggregerede data til serviceudvikling.
Vi bruker bare anonymiserte og aggregerte data for utvikling av våre tjenester.

Hvordan man bruger "anonymiserede" i en Dansk sætning

Søndag blev 100 anonymiserede bidrag præsenteret på Edison Teatret.

Alle oplysninger vil dog være anonymiserede.

I en indledende undersøgelse har de gennemtrawlet over 500.000 anonymiserede personers arvemateriale i private genanalysefirmaers databaser.

De anonymiserede portrætter fotograferet under del 1 Forgængelighed på Bådteatret udstilles sammen med de personlige erindringscitater.

De anonymiserede svar bruges til at følge op på vores udvikling ift.

Det er ottende gang kåringen finder sted, og igen i år er finalisterne udvalgt via anonymiserede opskrifter på vildtretter fra kokke over hele landet.

Udvalget får anonymiserede rapporter over alle personer med diabetes, uanset om de følges i ambulatorier, hos praktiserende læge eller begge steder (shared care).

Jeg tror fx på, at løntilskudet kan give mig et boost ud af det her dødvande, jeg er i pt.Edit: Anonymiserede lige lidt mere.

Center for Cybersikkerheds afrapportering efter sikkerhedstekniske undersøgelser vil endvidere være anonymiserede, og oplysninger om identiteten på medarbejdere, der f.eks.

Derudover redegjorde Birgitte Drewes for forskellen på personhenførbare, pseudonymiserede og anonymiserede data.

Hvordan man bruger "avidentifiserte, anonymiserte, anonyme" i en Norsk sætning

Prosjektet behandler avidentifiserte ultralydbilder på eget prosjektområde.

Anonymiserte data, kan benyttes til statistikkformål.

Tommelen opp for den anonyme jøde.

Anonyme innlegg blir ikke automatisk fjernet.

BarniMagen sin anonyme forum eller skravelsiden.

Informasjonskapsler for webanalyse innhenter anonymiserte opplysninger.

SSB koblet og anonymiserte data før utlevering.

Anonyme innlegg Privat forslag fra NAV.

Stadig flere kommuner bruker anonyme medarbeiderunderskelser.

Musikerne vil være anonymiserte under fremførelsen.