Hvad Betyder ANSVAR MED HENSYN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ansvar med hensyn
• ansvar i forhold
• ansvar i forbindelse med
• forpliktelser når det gjelder

Eksempler på brug af Ansvar med hensyn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

F-Secure har intet ansvar med hensyn til tredjeparters Sites.
F-Secure har ikke noe ansvar i forhold til tredjeparters nettsteder.

Tilsvarende licensaftalen EULA kan indeholde yderligere begrænsninger af garantier eller ansvar med hensyn til Utilities.
Tilsvarende lisensavtalen lisensavtalen kan inneholde flere begrensninger på garantier eller forpliktelsen verktøy.

F‑Secure har intet ansvar med hensyn til tredjeparters Sites.
F‑Secure har ikke noe ansvar i forhold til Nettsteder som tilbys av tredjeparter.

Og intet i dette websteds ansvarsfraskrivelse udelukker eller begrænser General Corporate Services's ansvar med hensyn til.
Og ingenting i dette nettstedet ansvarsfraskrivelse vil ekskludere eller begrense General Corporate Services ansvar med hensyn til.

Bigstock har under ingen omstændigheder noget ansvar med hensyn til refusion af abonnementsgebyr.
Bigstock er aldri forpliktet til å refundere noen abonnementsavgifter.

Volkswagen tager ansvar med hensyn til fremtidens nøgletrends- især i forbindelse med klimabeskyttelse.
Volkswagen tar ansvar med tanke på framtidas hovedtrender, spesielt med tanke på miljøvern.

Det er vigtigt, at virksomheder tager et ansvar med hensyn til miljøet.
Det er viktig at virksomheter tar ansvar med hensyn til miljøet.

Penshop har ikke noget ansvar med hensyn til, hvordan disse parter behandler personoplysninger.
Penshop kan bære noe ansvar med hensyn til på hvilken måte disse partene håndterer personopplysninger.

Disse vilkår angiver det fulde omfang af Skyscanners forpligtelser og ansvar med hensyn til vores tjenester og platforme.
Disse vilkårene beskriver det fulle omfanget av Skyscanners forpliktelser og ansvar i forhold til Skyscanners tjenester og plattformer.

Der påtages sig intet ansvar med hensyn til en sådan erklæring eller med hensyn til nogen udtalelse heri indeholdt.
Det tas ikke noe ansvar med hensyn til en slik uttalelse eller med hensyn til noe uttrykk for mening her inneholdt.

Disse vilkår fastsat det fulde omfang af DiscountFlights forpligtelser og ansvar med hensyn til DiscountFlights platforme.
Disse vilkårene beskriver det fulle omfanget av Skyscanners forpliktelser og ansvar i forhold til Skyscanners tjenester og plattformer.

Bet365 tager sit ansvar med hensyn til mindreårigt spil og ansvarligt spil meget alvorligt(klik her for yderligere oplysninger).
Bet365 tar sitt ansvar når det gjelder spilling hos mindreårige, svært seriøst(for ytterligere detaljer, vennligst klikk her).

Vi er ikke på nogen måde forpligtet at undersøge et sådant samtykke, og har ikke noget ansvar med hensyn til dine erklæringer herom.
Vi skal ikke være forpliktet på noen måte å undersøke slikt samtykke, og skal ikke ha noe ansvar i forhold til dine representasjoner herunder.

Vi tager også et stort ansvar med hensyn til miljø, og alle vores produkter er i overensstemmelse med europæiske standarder og retningslinjer.
Vi tar også stort ansvar når det gjelder miljøet, og alle produktene våre er i samsvar med Europeiske standarder og retningslinjer.

Du har ret til at klage, hvis du ikke føler, at LEGO Koncernen lever op til sit ansvar med hensyn til beskyttelse af personoplysninger.
Du har rett til å klage hvis du føler at LEGO Gruppen ikke oppfyller ansvarsområdene våre når det gjelder dine personopplysninger.

Vores firma fralægger sig ethvert ansvar med hensyn til udformningen af varerne, og giver ingen garanti med hensyn til en sådan konstruktion.
Vårt selskap fraskriver seg alt ansvar med hensyn til utformingen av varene og gir ingen garanti med hensyn til slikt design.

Du har ret til at klage, hvis du ikke føler, at LEGO Gruppen lever op til vores ansvar med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger.
Du har rett til å klage hvis du føler at LEGO-gruppen ikke oppfyller ansvarsområdene våre når det gjelder dine personopplysninger.

Vores firma fralægger sig ethvert ansvar med hensyn til udformningen af varerne, og giver ingen garanti med hensyn til en sådan konstruktion.
Vårt firma frasier seg ethvert ansvar med hensyn til utformingen av varene og gir ingen garanti med hensyn til slik utforming.

Brugeren er alene ansvarlig for installation og brug af softwaren, og GoDaddy har ingen forpligtelse eller ansvar med hensyn hertil.
Brukeren skal være eneansvarlig for installeringen og bruken av programvaren, og GoDaddy har ingen forpliktelse eller ansvar i så henseende.

Erhvervsmiljøet forventes at påtage sig stadig stigende niveauer af globalt ansvar med hensyn til både interne og eksterne interessenter, samfund og miljø.
Næringslivet forventes å påta seg stadig større globale ansvar, både når det gjelder interne og eksterne interessenter, samfunn og miljø.

Brugeren er alene ansvarlig for installation og brug af softwaren, og GoDaddy har ingen forpligtelse eller ansvar med hensyn hertil.
Brukeren skal ene og alene være ansvarlig for installeringen og bruken av programvaren, og GoDaddy skal ikke ha noe ansvar eller noen forpliktelser med hensyn til dette.

Vi fraskriver os specifikt ethvert ansvar med hensyn til dette dokument, og dette dokument danner ikke basis for nogen direkte eller indirekte aftaleretlige forpligtelser.
Vi fraskriver oss uttrykkelig ethvert ansvar i forbindelse med dette dokumentet, og det inngås ikke noen kontraktsmessige forpliktelser, verken direkte eller indirekte, med dette dokumentet.

Den triste hændelse intensiverede også fokus på det selv samme ansvar med hensyn til livet for hele Jordens menneskehed.
Denne sørgelige hendelsen førte også til en intensivering av søkelyset på akkurat det samme ansvaret når det gjeldet livene til alle mennesker på Jorden.

Samme rettigheder og ansvar med hensyn til forældrmyndighed, værgemål og formynderskab samt adoption af børn eller i forhold til lignende retsinstitutter, om disse findes i det nationale retssystem.
(f) samme rettigheter og forpliktelser når det gjelder vergemål, formynderskap, adopsjon av barn eller tilsvarende ordninger, hvor disse begreper eksisterer i nasjonal lovgivning.

Der henvises til Roches Beskyttelse af personlig oplysninger, der forklarer brugernes rettigheder og ansvar med hensyn til oplysninger, der er beskrevet på websiden.
Vi henviser til Baxters personvernpolicy som beskriver brukerens rettigheter og ansvar med hensyn til informasjonen som gis på nettstedet.

Vores ansvar med hensyn til død eller personskade, som ikke skyldes vores forsømmelighed, må under ingen omstændigheder overstige den relevante grænse i henhold til konventionen og/eller PLR, alt efter hvad der er relevant.
Vårt ansvar med hensyn til død eller personskader som ikke er forårsaket av uaktsomhet fra vår side, skal under ingen omstendigheter overstige de respektive grensene i henhold til konvensjonen og/eller PLR, alt etter hva som gjelder.

TGTG's rolle er udelukkende at arrangere kontakten mellem Kunden og Butikken, og TGTG har intet ansvar med hensyn til Produkterne eller opfyldelsen af kontrakten mellem Butikkerne og Kunden.
TGTG' rolle er utelukkende å tilrettelegge for kontrakten mellom Kunden og Butikken og TGTG har ikke noe ansvar for Produktene eller oppfyllelsen av kontrakten mellom Butikken og Kunden.

Sådanne links betyder ikke, at Stokke godkender oplysninger eller materiale på nogen anden webside, og Stokke frasiger sig ethvert ansvar med hensyn til din adgang til og brug af sådanne linkede websider.
Slike koblinger innebærer ikke Stokkes anbefaling av informasjon eller materiale på noen annen nettside og Stokke fraskriver seg alt ansvar i forbindelse med din tilgang til og bruk av slike lenkede nettsteder.

Ansvarsbegrænsning: Køberens retsmidler, der er beskrevet heri, er eksklusive, og JLab Audios samlede ansvar med hensyn til dets produkter, uanset om de er baseret på kontrakt, garanti, uagtsomhed, skadesløsholdelse, strengt ansvar eller andet, må ikke overstige købsprisen for den komponent, hvorpå der er ansvar er baseret.
Ansvarsbegrensning: Kjøperens rettsmidler som er beskrevet her er eksklusivt og JLab Audios totale ansvar med hensyn til sine produkter, enten det er basert på kontrakt, garanti, uaktsomhet, skadesløsholdelse, strengt ansvar eller annet, skal ikke overstige kjøpesummen for komponenten som ansvaret for er basert.

Det vigtigste er i alle tilfælde børnenes tarv; e samme rettigheder til frit og under ansvar at bestemme antallet af deres børn og intervallerne mellem dem og til at få adgang til oplysning, undervisning og midler, der gør dem i stand til at udøve disse rettigheder; f samme rettigheder og ansvar med hensyn til forældrmyndighed, værgemål og formynderskab samt adoption af børn eller i forhold til lignende retsinstitutter, om disse findes i det nationale retssystem.
Det forutsettes her at barnas interesser alltid skal komme først,( e) samme rett til fritt og ansvarlig å avgjøre antall barn og avstand mellom barnefødsler og adgang til den opplysning og utdanning og de midler som setter dem i stand til å utøve disse rettigheter,( f) samme rettigheter og forpliktelser når det gjelder vergemål, formynderskap, adopsjon av barn eller tilsvarende ordninger, hvor disse begreper eksisterer i nasjonal lovgivning.

Hvordan man bruger "ansvar med hensyn" i en Dansk sætning

Boss, apple påtager sig intet ansvar med hensyn saldo til udvalget af disse produkter.

HIFI4ALL.DK frasiger sig ethvert ansvar med hensyn til fejlkonstruktioner og manglende indsigt i dette område.

Vort ansvar med hensyn til evangeliet er at lære det, at efterleve det og at dele det.

Det er let at fordele og ulemper, før man påtager sig intet ansvar med hensyn til forholdets grovhed findes påkrævet.

Apple påtager sig intet ansvar med hensyn til udvalget af disse produkter, produkternes funktionsevne eller brugen af produkterne. 3.

DASK påtager sig intet ansvar med hensyn til hvalpene eller opdrætteren, selv om opdrætteren følger alle bestemmelser i disse regler.

Min Investering fralægger sig ethvert ansvar med hensyn til aktualitet, nøjagtighed, egnethed, fuldstændighed samt gyldigheden af de oplysninger, der præsenteres på dette websted.

Forfatningen fastlægger klart Kommissionens og EU-udenrigsministerens ansvar med hensyn til indledningen af forhandlinger.

De i artikel 4 , litra b ) , og artikel 5 , stk . 1 , litra b ) omhandlede former for virksomhed skal indebaere et ansvar med hensyn til akkvisition , administration og opfyldelse af forsikringskontrakter . 1 .

Hvordan man bruger "forpliktelser når det gjelder, ansvar i forhold" i en Norsk sætning

Vi har internasjonale forpliktelser når det gjelder flyktninger.

Skolen har et ansvar i forhold til mobbing.

Det er mye ansvar i forhold til betaling.

Linjeorganisasjonens ansvar i forhold til prosjektene er todelt.

Disse produktene har egne forpliktelser når det gjelder nettleserstøtte.

Vedlegg VII inneholder partenes forpliktelser når det gjelder handelsfasilitering.

Negative holdninger Normalt ansvar i forhold til jobben.

inneholder partenes forpliktelser når det gjelder handelsfasilitering.

Hva blir ditt ansvar i forhold til det?

Kjøper bærer alt ansvar i forhold til dette.