Hvad Betyder ANVENDES TYPISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brukes vanligvis
• brukes typisk
• benyttes typisk
• brukes ofte
• anvendes typisk
• benyttes vanligvis
• brukes fortrinnsvis

Eksempler på brug af Anvendes typisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

CAV anvendes typisk hvor.
CAV benyttes typisk der det er.

Ligesom de fleste adrenocorticale steroider, er methylprednisolon anvendes typisk til sine anti-inflammatoriske virkninger.
Som de fleste adrenokortikale steroider, er metylprednisolon vanligvis brukt for sine anti-inflammatorisk effekt.

CAV anvendes typisk hvor.
VAV benyttes typisk der det er.

Ved mindre og mellemstore belastninger anvendes derfor som oftest kuglelejer; ved større belastninger og større akseldiametre anvendes typisk rullelejer.
Til små og middels store belastninger brukes derfor helst kulelagere, ved større belastninger og større akseldiametere brukes ofte rullelagere.

De anvendes typisk i dock og trækonstruktion.
De brukes vanligvis i dokk og trekonstruksjon.

Udtrykket"hele tal" anvendes typisk i matematik.
Uttrykket"heltall" blir typisk brukt i matematikk.

De anvendes typisk i forbindelse med kortvarig tilberedning.
De brukes fortrinnsvis i korttidsbehandlingen.

Lige vægtstænger anvendes typisk til tunge piercinger.
Rette vektstenger brukes vanligvis for tunge piercinger.

Anvendes typisk i elektronik-, bil-, luft- og rumfartsindustrien samt til husholdningsudstyr.
Brukes typisk i elektronikk-, bil-, luft- og romfartsindustrien samt til husholdningsutstyr.

Disse små, livlig Bells anvendes typisk i Cha-Cha musik.
Disse liten, livlig Bells brukes vanligvis i Cha-Cha musikk.

Kontoen anvendes typisk til de daglige posteringer hos kunden.
Kontoen brukes typisk til de daglige posteringene for kunden.

Laboratorieindretningerne anvendes typisk til ultralydsblanding af små partier.
Laboratorieinnretningene brukes vanligvis til ultralydsblanding av små batcher.

De anvendes typisk til hurtigt at identificere en brugers computer og"huske" ting om brugerens besøg.
De brukes vanligvis for rask identifisering av brukerens datamaskin og for å«huske» ting om brukerens besøk.

Den ultralyd-processor UP50H anvendes typisk til sonication af små lab prøver.
Ultralydprosessoren UP50H brukes vanligvis til sonikering av små laboratorieprøver.

De anvendes typisk til at sikre at den tekniske funktion af et website, men kan også anvendes til at opsamle statistiske informationer om din færden.
De benyttes typisk til å sikre den tekniske funksjonen av en hjemmeside, men kan også benyttes til å samle statistiske informasjoner om brukeradferd.

Kabler med brandhæmmende egenskaber anvendes typisk på hospitaler og i andre offentlige rum.
Flammehemmende kabler brukes typisk i sykehus og andre offentlige steder.

Clomifen anvendes typisk til behandling af eunuchoidisme som en anden til androgen hormon erstatning lægehjælp.
Clomifen brukes vanligvis i behandlingen av eunukoidisme som en annen til androgene hormon erstatning medisinsk behandling.

Når der suppleres med kollagen, anvendes typisk kollagenpeptider(eller hydrolysat).
Når man supplerer med kollagen, brukes vanligvis kollagenpeptider(eller hydrolysat).

Denne type anvendes typisk når der skal laves klatrevægge på eksisterende konstruktioner, såsom gamle siloer eller på børneværelset.
Denne typen brukes typisk når det skal anlegges klatrevegger på eksisterende konstruksjoner, f. eks. i gamle siloer eller på barneværelset.

Når der suppleres med collagen, anvendes typisk kollagenpeptider(eller hydrolysater).
Når man supplerer med kollagen, brukes vanligvis kollagenpeptider(eller hydrolysat).

Det induktive princip anvendes typisk i forbindelse med eksplorative undersøgelser, hvilket er tilfældet med dette speciale, hvor vi på baggrund af vores indsamlede empiri ønsker at finde frem til, hvad it-folk lægger vægt på i jobsøgningen, og hvad der kan få dem til at skifte job for derefter at sammenholde den med teorierne.
Det induktive prinsipp anvendes typisk i forbindelse med eksplorative undersøkelser, hvilket er tilfelle med denne forskningen, hvor jeg på bakgrunn av den innsamlede empiri ønsker å finne frem til hvordan ledere bidrar til å motivere medarbeidere og hva som faktisk motiverer dem, for deretter å sammenholde det med teoriene.

Ultralyd laboratorieindretninger anvendes typisk til kapaciteter fra 1mL til 2 liter.
Ultralyd laboratorieinnretninger brukes vanligvis for kapasiteter fra 1mL til 2 liter.

Legeringen anvendes typisk til militære formål og flyindustrien.
Legeringen brukes typisk til militærformål og i flyindustrien.

Nanofiltrering, som er en membranteknologi, anvendes typisk til behandling af drikkevand og procesvand.
Nanofiltrering, som er en membranteknologi, anvendes typisk til behandling av drikkevann og prosessvann.

Tinglysning anvendes typisk i forbindelse med fast ejendom.
Håndgivelse brukes fortrinnsvis når det gjelder fast eiendom.

SQL-strenge/sætninger anvendes typisk i forespørgsler og andre beregninger.
SQL-strenger/setninger brukes vanligvis i spørringer og i mengdefunksjoner.

Disse filtre anvendes typisk i pharma-industrien og føde- og drikkevareindustrien.
Disse filtrene benyttes vanligvis i farmasøytisk industri og i mat- og drikkevareindustrien.

Idle midler anvendes typisk til daglige udgifter.
Ledige midler brukes vanligvis for daglige utgifter.

Disse typer anvendes typisk på bygninger med fladt tag.
Denne metoden brukes ofte i bygninger med stor takhøyde.

En gps-tracker anvendes typisk til GPS sporing og overvågning af.
En GPS-tracker brukes typisk til GPS sporing og overvåking av.

Hvordan man bruger "anvendes typisk" i en Dansk sætning

Saltvandsdrop anvendes typisk sammen med en epiduralblokade og under et kejsersnit for at forhindre blodtryksfald hos dig, eller sammen med det ve-stimulerende drop.

Edge eller excenterslibere anvendes typisk til jobbet, og en kant slibemaskine indgår ofte i en udlejning combo designet til gulv lakering.

På gymnasiet og universitetet anvendes typisk TI-Nspire software eller TI-Nspire CX II-T CAS.

Ved UF arbejdes typisk med tryk på 2-15 bar, og ved MF anvendes typisk 2-6 bar.

UP50H-kompakt laboratorie Homogenisator-Hielscher Ultralydsteknologi Den ultralyd-processor UP50H anvendes typisk til sonication af små lab prøver.

HFI-afbryderen kan være konstrueret til kun to strømførende ledninger (fase og nul), men i Danmark anvendes typisk HFI-afbrydere til fire ledninger (3 faser og nul).

Anvendes typisk som armeringsstænger (cirkulære, firkantede osv.), bånd eller klæde i bygningsbranchen.

Omkostningsberegnerne anvendes typisk efter beregning af nøgletallene.

Gummikabler | Svejsekabler - harmoniserede kabler - læs her Gummikabler anvendes typisk som kabelforbindelse mellem kraftudtag og forbrugsenhed og har et stik eller en plug i mindst en af enderne.

Budgettet anvendes typisk til en lang række delprojekter på idrætsområdet, der løbende udmøntes af Fritidsudvalget.

Hvordan man bruger "benyttes typisk, brukes typisk" i en Norsk sætning

Den såkalte "1x2-koblingen" benyttes typisk for slike analoge overføringsmetoder.

Denne metoden brukes typisk for metaller.

Brukes typisk i maskiner som har ujevn belastning.

Brukes typisk til konstruksjonsvirke, sponplater og forskalingsbord.

Benyttes typisk i forbindelse med såkalt record management.

Brukes typisk til konstruksjonsvirke og grove bygningsplater.

I Berliner Weisse brukes typisk Lactobacillus delbrückii.

Delbare glidelås brukes typisk i jakker eller vognposer.

I regnbedene brukes typisk vegetasjon fra øyene.

Brukes typisk til billetter og brevpapir (girokort).