Eksempler på brug af Arbejdet blev udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arbejdet blev udført til.
John ville bare gerne have, at arbejdet blev udført.
Alt arbejdet blev udført i zink.
Slibemaskiner kan klargøre stenene langt hurtigere end tidligere, hvor arbejdet blev udført med håndkraft.
Slipemaskiner kan klargjøre steinene langt rasker enn tidligere, da arbeidet ble gjort for hånd.Arbejdet blev udført af Cand.
Arbeidet er utført av Cand.Men da den lokale lufthavn kun har én landingsbane,var det nødvendigt for hele lufthavnen at lukke ned, mens arbejdet blev udført.
Men siden den lokale flyplassenbare har én rullebane, måtte hele flyplassen stenge mens arbeidet ble utført.Arbejdet blev udført samme år.
Arbeidet ble utført samme år.Mao mente her atman kunne øge produktionen ved at oprette folkekommuner, hvori al ejendom blev kollektiviseret, og arbejdet blev udført med masseindsats.
Mao mente atveien til økt produksjon var ved opprettelsen av folkekommuner der all eiendom Arbejdet blev udført fra en lift.
Hovedparten af arbejdet blev udført i Oak Ridge, Tennessee.
Hoveddelen av arbeidet ble utført i Oak Ridge i Tennessee.Arbejdet blev udført i uge 12.
Arbeidet ble avsluttet i uke 12.Arbejdet blev udført af Le Brun.
Arbeidene ble utført av Le Brun.Arbejdet blev udført af 3 polakker.
Pengetransporten ble utført av tre polakker.Arbejdet blev udført som regningsarbejde.
Arbeidene er utført som regningsarbeider.Arbejdet blev udført nøjagtig som jeg ville have det.
Arbeidet ble utført akkurat slik jeg ønsket.Arbejdet blev udført uden afbrydelse af radio- og tv-.
Arbeidet ble utført uten avbrudd av kringkasting.Arbejdet blev udført med bidrag fra projektleder G.
Dette arbeidet ble utført med bidrag fra prosjektleder G.Arbejdet blev udført af 12 mænd, de otte bedst egnede ponyer og to hundespand.
Arbeidet ble utført av tolv menn, de åtte best skikkede ponniene og to hundespann.Arbejdet blev udført i tæt samarbejde med konservatorer og videnskabsmænd.
Arbeidet ble utført i nært samarbeid med konservatorer, vedlikeholdere av minnesmerker og vitenskapsfolk.Arbejdet blev udført i tæt samarbejde mellem norske og tyske konservatorer og videnskabsfolk.
Arbeidet ble utført i nært samarbeid med norske og tyske konservatorer og vitenskapsfolk.Arbejdet blev udført på en TruLaser Cell 7020 fra den tyske maskinværktøjsleverandør TRUMPF.
Arbeidet ble utført på en TruLaser Cell 7020 fra den tyske maskinverktøyleverandøren TRUMPF.Arbejdet blev udført mere end to år og bestod af udvikling af software med fokus på cybersikkerhed.
Arbeidet ble utført mer enn to år, og besto av utvikling av programvare med fokus på Cybersecurity.Arbejdet blev udført i samarbejde med Hans Christen og Michael Biegalski på Oak Ridge National Laboratory.
Arbeidet ble gjort i samarbeid med Hans Christen og Michael Biegalski ved Oak Ridge National Laboratory.Måden arbejdet bliver udført på.
Hovedvægten af arbejdet bliver udført af frivillige.
Hovedvekten av arbeidet blir utført av frivillige.Vil du være sikker på, at arbejdet bliver udført korrekt?
Vil du være sikker på at jobben blir gjort skikkelig?Du er den, der skal sørge for, at arbejdet bliver udført.
Og du skal sørge for at jobben blir gjort.Selvfølgelig får beboerne oplysninger om, hvordan arbejdet bliver udført.
Beboerne får selvsagt informasjon om når arbeidet skal utføres.Den ekstra sektion af Basilica,hvor offentlige arbejder blev udført.
Den ekstra delen av Basilica,hvor offentlige arbeider ble utført.Dette arbejde blev udført med større loyalitet over for fangerne og præsterne end over for de tyske myndigheder, hvorfor hun efter krigen blev omtalt som"tugthusfangernes engel".
Dette arbeidet ble utført med større lojalitet overfor fangene og prestene enn for de tyske myndighetene, noe som etter krigen ga henne tilnavnet«tukthusfangernes engel».
