Hvad Betyder ARRANGERES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• arrangeres av
• er organisert av
• ordnes av
• arrangert av

Eksempler på brug af Arrangeres af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Arrangeres af Røde Kors.
Arrangeres av Røde Kors.

Konkurrencen arrangeres af In-Italia.
Konkurransen arrangeres av In-Italia.

Alle rejsedokumenter nødvendige for Las Vegas skal arrangeres af vinderen.
Alle reisedokumenter som kreves for Las Vegas må ordnes av vinneren.

Løbet arrangeres af A.S.O.
Rittet arrangeres av A.S.O.

Konkurrencen er løbende og arrangeres af VNP.
Konkurransen er løpende og arrangeres av VNP.

Rejsen arrangeres af Apollo Rejser.
Reisen arrangeres av Apollo.

Og minikonfirmandtimerne” arrangeres af forældrene.
Sykkelmekkefag» arrangeres av foreldrene.

Rejsen arrangeres af Apollo Rejser.
Alle reiser i dette programmet arrangeres av Apollo reiser.

Aftenunderholdning med lokalt præg, som arrangeres af hotellet.
Lokale utflukter arrangert av hotellet.

Transport arrangeres af hver enkelt deltager.
Transport må arrangeres av hver enkelt.

Transport til/fra lufthavnen kan tilkøbes og arrangeres af Amisol Travel.
Transport til/fra flyplassen arrangeres av Amisol.

Sommerfest arrangeres af forældrenes festudvalg.
Sommerfest blir arrangert av foreldrerådet.

Den hedder Barnas Holmenkolldag og arrangeres af Skiforeningen.
Den heter Barnas Holmenkolldag og arrangeres av Skiforening.

BEAUTY19 arrangeres af Dansk Kosmetolog Forening- DKF.
BEAUTY19 arrangeres av Dansk Kosmetolog Forening- DKF.

Det årlige Davos økonomiske forum i januar arrangeres af organisationen.
Det årlige Davos økonomiske forum i januar er organisert av organisasjonen.

Dykning arrangeres af dykkerklubber på de fleste rejsemål.
Dykking arrangeres av dykkeklubber på de fleste reisemål.

Fotos og videoer, auktioner, chat og aktiviteter, som arrangeres af brugerne.
Bilder og videoer, auksjoner, chat og aktiviteter som blir arrangert av medlemmene selv.

Eftermiddagste arrangeres af værtinden.
Ettermiddagste arrangeres av vertinnen.

Vinderen vil få $2.000 overføres til deres Full Tilt Poker-konto, der skal bruges til rejse-og opholdsudgifter, der skal arrangeres af vinderen.
Vinneren vil få $2000 overført til deres Full Tilt Poker-konto som skal brukes til reise og opphold som må ordnes av vinneren.

Vigtigt: Transporten arrangeres af os fra havn til havn.
Viktig: Transporten er organisert av oss fra havn til havn.

Oktober 2013 i København ved et stort event om madspild som arrangeres af den danske NGO Stop Spild Af Mad.
Oktober 2013, på et stort matavfallsarrangement i København, arrangert av den danske frivillige organisasjonen Stop Wasting Food.

Turneringen arrangeres af Dansk Skak Union og EnterCard.
Turneringen arrangeres av Norges sjakkforbund og EnterCard.

Er du konkurrencelysten, så hold øje med de forskellige aktiviteter og turneringer, som arrangeres af aktivitetsguiderne i beach clubben.
Er du sugen på å konkurrere skal du holde utkikk etter de ulike aktivitetene og turneringer som ordnes av aktivitetsguidene nede på beach cluben.

Udflugterne arrangeres af hotellet og betales på rejsemålet.
Utfluktene arrangeres av hotellet og betales på stedet.

Det seksårige studieprogram i medicin og kirurgi, der undervises på engelsk, arrangeres af Humanitas University i partnerskab med Politecnico di Milano.
Det seks år lange studiet i medisin og kirurgi undervist på engelsk, er organisert av Humanitas University i samarbeid med Politecnico di Milano.

Konkurrencen arrangeres af Ferratum Danmark(i det følgende"arrangøren").
Konkurransen arrangeres av Ferratum Finland Oy(heretter kalt"Arrangøren").

Transport til/fra lufthavnen arrangeres af Amisol med privat transport.
Transport til/fra flyplassen arrangeres av Amisol.

Denne sommerskole arrangeres af University of Pisa som en del af et projekt finansieret af Europa-Kommissionen"Born Together" med støtte fra IRCCS Fondazione Stella Maris.
Denne sommerskolen er organisert av University of Pisa som en del av et prosjekt finansiert av EU-kommisjonen"Born Together" med støtte fra IRCCS Fondazione Stella Maris.

X Games er en årlig tilbagevendende kommerciel sportsbegivenhed, der arrangeres af den amerikanske tv-station ESPN, som fokuserer på ekstremsport.
X Games er en årlig sportskonkurranse innen en rekke grener kategorisert som ekstremsport, som er kontrollert og arrangert av den amerikanske sportskanalen ESPN.

Alle rejse og ophold skal arrangeres af præmiepakken vinderne, vindende spillere skal være enige om at repræsentere FullTiltPoker og slid Full Tilt Poker gear i løbet af turneringen.
All reise og overnatting skal ordnes av premiepakken vinnerne, vinnende spillerne må godta å representere FullTiltPoker og slitasje Full Tilt Poker-utstyr gjennom hele turneringen.

Hvordan man bruger "arrangeres af" i en Dansk sætning

Den kan komme af sig selv, eller den kan arrangeres af Mossad, som besidder stor dygtighed og få skrubler.

Festen arrangeres af Kulturhavnens Venner, og er støttet af Gribskovs kulturråd.

Rollespillet arrangeres af Søren Hammer med hjælp fra mange andre frivillige.

Verdensmesterskabet i (indendørs) håndbold for mænd arrangeres af IHF ( International De europæiske hold har traditionelt domineret håndbold-VM.

Konkurrencen arrangeres af FSC Danmark, som er organisationen bag miljømærket FSC.

Skole DM i volley har 40 års fødselsdag DM i Skolevolleyball arrangeres af Dansk Skoleidræt, og i år er det 40 år siden, det første volley-DM blev afholdt.

Det der gør arrangementet på Garderhøjfortet særligt er at det arrangeres af en frivillig forening i samarbejde med en hel række lokale aktører.

Løbet arrangeres af Hvalsø Løbeklub, Hvalsø Orienteringsklub og RIMO fra Ringsted.

Vejlederen deltager inden for sit område i koordinerende møder og konferencer, som arrangeres af kommunale, regionale eller centrale myndigheder. 10.

Gæsterne kan også deltage i madlavningskurser, der efter anmodning arrangeres af værten.

Hvordan man bruger "arrangeres av, ordnes av" i en Norsk sætning

Konkurransen arrangeres av online dating gratis 16.

Dugnaden arrangeres av barnehagens ledelse ved styrer.

Kurset arrangeres av Personalavdelingen for utenlandske forskere.

Arrangeres av dating apps beste 2016 Barnas.

Markedet arrangeres av Redd Barna, avdeling Ås.

Ferieklubben arrangeres av Ikke ferieklubb sommeren 2016.

High Camp arrangeres av Fri Flyt AS.

januar Overnatting ordnes av den enkelte deltaker.

Arrangeres av Rikshospitalet Statlige behandlingsreiser arrangeres av Bjørknes Høyskole.

Verkstedet arrangeres av Oslo Vitensenter, Teknisk museum.